zhi na zhi ye

Song 支那之夜
Artist 龙千玉
Album 追情

Lyrics

shi-na-no-yo-lu shi-na-no-yo-ru-yo
港の灯り紫の夜に<港湾的灯火在紫色的夜幕里>
mi-na-to-no-a-ka-li- mu-la-sa-ki-no-yo-ni
のぼるジャンクの梦の船<航行中的船支好像在梦中一样>
no-bo-ru-jan-ku-no-yu-me-no-hu-ne
ンゝ忘れられぬ胡弓の音<嗯~嗯难忘的胡琴声>
n~n~wa-su-la-le-nu-ko-kyu-no-ne
支那の夜 梦の夜 <中国之夜 梦的夜>
shi-na-no-yo-lu yu-me-no-yo-lu
支那の夜支那の夜よ<中国的夜中国的夜 >
shi-na-no-yo-lu shi-na-no-yo-lu-yo
柳の窗にランタンゆれて<柳树旁的窗户旁的灯笼轻轻摇动 >
ya-na-gi-no-ma-do-ni lan-tan-yu-re-te
赤い鸟かご支那娘<红色鸟笼中国姑娘>
a-kai-to-ri-ka-go-shi-na-mu-su-me
ンゝやるせない爱の歌<嗯~嗯令人感伤的情歌>
n~n~ ya-lu-se-nai-ai-no-u-ta
支那の夜 梦の夜 <中国之夜 梦的夜>
shi-na-no-yo-lu yu-me-no-yo-lu
支那の夜支那の夜よ<中国的夜中国的夜 >
shi-na-no-yo-lu shi-na-no-yo-lu-yo
君待つ夜は栏干の雨に<在栏杆前等待情郎的夜晚却下着雨>
ki-mi-ma-tsu-yoi-wa- o-ba-shi-ma-no-a-me-ni
花も散る散る红も散る<花朵也散落一地(脸上的)脂粉也给雨水洗去>
ha-na-mo-chi-lu-chi-lu-be-ni-mo-chi-lu
ンゝ分かれても忘れらりょか<嗯~嗯既使分离也难以忘怀>
n~n~ wa-ka-le-te-mo-wa-su-la-ryo-ka
支那の夜 梦の夜 <中国之夜 梦的夜>
shi-na-no-yo-lu yu-me-no-yo-lu

Pinyin

shinanoyolu shinanoyoruyo
gǎng dēng zǐ yè gǎng wān de dēng huǒ zài zǐ sè de yè mù lǐ
minatonoakali mulasakinoyoni
mèng chuán háng xíng zhōng de chuán zhī hǎo xiàng zài mèng zhōng yí yàng
noborujankunoyumenohune
wàng hú gōng yīn nán wàng de hú qín shēng
n n wasulalenukokyunone
zhī nà yè mèng yè zhōng guó zhī yè mèng de yè
shinanoyolu yumenoyolu
zhī nà yè zhī nà yè zhōng guó de yè zhōng guó de yè
shinanoyolu shinanoyoluyo
liǔ chuāng liǔ shù páng de chuāng hù páng de dēng lóng qīng qīng yáo dòng
yanaginomadoni lantanyurete
chì niǎo zhī nà niáng hóng sè niǎo lóng zhōng guó gū niáng
akaitorikagoshinamusume
ài gē lìng rén gǎn shāng de qíng gē
n n yalusenaiainouta
zhī nà yè mèng yè zhōng guó zhī yè mèng de yè
shinanoyolu yumenoyolu
zhī nà yè zhī nà yè zhōng guó de yè zhōng guó de yè
shinanoyolu shinanoyoluyo
jūn dài yè lán gàn yǔ zài lán gān qián děng dài qíng láng de yè wǎn què xià zhe yǔ
kimimatsuyoiwa obashimanoameni
huā sàn sàn hóng sàn huā duǒ yě sàn luò yī dì liǎn shàng de zhī fěn yě gěi yǔ shuǐ xǐ qù
hanamochiluchilubenimochilu
fēn wàng jì shǐ fēn lí yě nán yǐ wàng huái
n n wakaletemowasularyoka
zhī nà yè mèng yè zhōng guó zhī yè mèng de yè
shinanoyolu yumenoyolu