Song 너를 위해
Artist 任宰范
Album 풀이 [Remake Album]

Lyrics

어찜 우린 복잡한 인연에 서로 엉켜있는 사람인가봐
或许我们复杂的缘分让彼此成了纠缠不清的人吧
나는 매일 네게 갚지도 못할만큼 많은 빚을 지고 있어
让我用每一天来偿还也还不够背负了太多的债
연인처럼 때론 남남처럼
似恋人般 偶尔又像陌生人
계속 살아가도 괜찮은 걸까
继续这样的生活也无妨吗
그렇게도 많은 잘못과 잦은 이별에도
即使太多的过错和不断的离别也
항상 거기 있는 너
始终在那里的你
날 세상에서 제대로 살게 해줄
能让我圆满的活在这世上的
유일한 사람이 너란걸 알아
唯一的那个人是你 我知道
나 후회 없이 살아가기 위해
为了能无悔的活下去
너를 붙잡아야 할 테지만
应该要留住你的
내 거친 생각과 불안한 눈빛과
我混乱的思绪和不安的感受
그걸 지켜보는 너
都看在眼里的你
그건 아마도 전쟁 같은 사랑
这大概是场战争般的爱情吧
난 위험하니까 사랑하니까
我因为这危险 因为这爱情
너에게서 떠나 줄꺼야
我会离开你的
날 세상에서 제대로 살게 해줄
能让我圆满的活在这世上的
유일한 사람이 너란걸 알아
唯一的那个人是你 我知道
나 후회 없이 살아가기 위해
为了能无悔的活下去
너를 붙잡아야 할 테지만
应该要留住你的
내 거친 생각과 불안한 눈빛과
我混乱的思绪和不安的感受
그걸 지켜보는 너
都看在眼里的你
그건 아마도 전쟁 같은 사랑
这大概是场战争般的爱情吧
난 위험하니까 사랑하니까
我因为这危险 因为这爱情
너에게서 떠나 줄꺼야
我会离开你的
너를 위해
为了你
떠날꺼야..
我会离开的..

Pinyin

huò xǔ wǒ men fù zá de yuán fèn ràng bǐ cǐ chéng le jiū chán bù qīng de rén ba
ràng wǒ yòng měi yì tiān lái cháng huán yě hái bù gòu bēi fù le tài duō de zhài
shì liàn rén bān ǒu ěr yòu xiàng mò shēng rén
jì xù zhè yàng de shēng huó yě wú fáng ma
jí shǐ tài duō de guò cuò hé bù duàn de lí bié yě
shǐ zhōng zài nà li de nǐ
néng ràng wǒ yuán mǎn de huó zài zhè shì shàng de
wéi yī de nà gè rén shì nǐ wǒ zhī dào
wèi le néng wú huǐ de huó xià qù
yīng gāi yào liú zhù nǐ de
wǒ hùn luàn de sī xù hé bù ān de gǎn shòu
dōu kàn zài yǎn li de nǐ
zhè dà gài shì chǎng zhàn zhēng bān de ài qíng ba
wǒ yīn wèi zhè wēi xiǎn yīn wèi zhè ài qíng
wǒ huì lí kāi nǐ de
néng ràng wǒ yuán mǎn de huó zài zhè shì shàng de
wéi yī de nà gè rén shì nǐ wǒ zhī dào
wèi le néng wú huǐ de huó xià qù
yīng gāi yào liú zhù nǐ de
wǒ hùn luàn de sī xù hé bù ān de gǎn shòu
dōu kàn zài yǎn li de nǐ
zhè dà gài shì chǎng zhàn zhēng bān de ài qíng ba
wǒ yīn wèi zhè wēi xiǎn yīn wèi zhè ài qíng
wǒ huì lí kāi nǐ de
wèi le nǐ
..
wǒ huì lí kāi de..