ye ye chang de shi live

Song 爷爷唱的诗live
Artist 刘俊池
Album EP 三灶民歌新唱

Lyrics

[00:00.000] 作词 : 小K老湿
[00:01.000] 作曲 : 小K老湿
[00:09.865] 演唱：刘俊池；架子鼓：李士斌；键盘：梁杰；
[00:15.374] 古筝：钟雅琪；吉他黄俊杰；民族打击乐：查结鹏；
[00:19.643] 贝斯：黄俊龙；笛子：熊志勇；
[00:25.154] 白鹤先先咧……
[00:51.984] 河江东流下夕阳，
[00:57.744] 轻舟漫漫渔满仓，
[01:04.004] 何处风雨不惧险恶，
[01:09.514] 望海高歌白鹤仙。
[01:15.780] “白鹤仙仙咧白鹤仙,摞鱼个人仔咧在海边。
[01:27.303] 黄皮马鳍咧唔在讲,三黎个曹白咧你就拂满仓”。
[01:39.380] “白鹤仙仙咧白鹤仙”,我细细个就听过.
[01:50.405] 爷爷的一句诗,教我参透这辈子。
[02:01.678] 话别说当年,常在心里面。
[02:12.952] 男共女都乐无边,载歌载舞过新年。
[02:32.241] 啊哥啊……啊哥啊……
[02:42.767] 啊哥啊……啊哥啊……
[02:53.290] 啊哥啊……啊哥啊……
[03:21.365] 白鹤仙仙…白鹤仙仙…
[03:35.393] 白鹤仙仙…白鹤仙仙…
[03:53.175] (英文rap)
[04:01.007] When I was young, I heard this song.(当我还是小孩的时候，我就听过这首歌）
[04:03.014] It showed me the hope in life and taught me the truth of life.（这首歌唱出了生活的希望，教我做人的道理）
[04:07.272] Now，I miss my grandpa a lot，（我现在很想念我的爷爷）
[04:09.308] so again I'm gonna sing the song,（所以我要继续唱这首歌）
[04:11.314] letting more people hear the spirit it inherits，（让更多人听到传承的精神)
[04:16.576] in my mind and in my soul.（在我的脑海里，在我灵魂里)
[04:24.590] “白鹤仙仙咧白鹤仙”,我细细个就听过,
[04:34.611] 爷爷的这句诗,够我参透一辈子。
[04:44.632] 话别说当年,常在心里面。
[04:55.215] 男共女都乐无边,载歌载舞过新年。
[05:04.232] 洋溢四方齐齐唱,鹤歌鹤舞续千年。

Pinyin

[00:00.000] zuò cí : xiǎo K lǎo shī
[00:01.000] zuò qǔ : xiǎo K lǎo shī
[00:09.865] yǎn chàng: liú jùn chí jià zi gǔ: lǐ shì bīn jiàn pán: liáng jié
[00:15.374] gǔ zhēng: zhōng yǎ qí jí tā huáng jùn jié mín zú dǎ jī lè: chá jié péng
[00:19.643] bèi sī: huáng jùn lóng dí zi: xióng zhì yǒng
[00:25.154] bái hè xiān xiān liě
[00:51.984] hé jiāng dōng liú xià xī yáng,
[00:57.744] qīng zhōu màn màn yú mǎn cāng,
[01:04.004] hé chǔ fēng yǔ bù jù xiǎn è,
[01:09.514] wàng hǎi gāo gē bái hè xiān.
[01:15.780] " bái hè xiān xiān liě bái hè xiān, luò yú gè rén zǐ liě zài hǎi biān.
[01:27.303] huáng pí mǎ qí liě wú zài jiǎng, sān lí gè cáo bái liě nǐ jiù fú mǎn cāng".
[01:39.380] " bái hè xiān xiān liě bái hè xiān", wǒ xì xì gè jiù tīng guò.
[01:50.405] yé ye de yī jù shī, jiào wǒ cān tòu zhè bèi zi.
[02:01.678] huà bié shuō dāng nián, cháng zài xīn lǐ miàn.
[02:12.952] nán gòng nǚ dōu lè wú biān, zài gē zài wǔ guò xīn nián.
[02:32.241] a gē a a gē a
[02:42.767] a gē a a gē a
[02:53.290] a gē a a gē a
[03:21.365] bái hè xiān xiān bái hè xiān xiān
[03:35.393] bái hè xiān xiān bái hè xiān xiān
[03:53.175] yīng wén rap
[04:01.007] When I was young, I heard this song. dāng wǒ hái shì xiǎo hái de shí hòu, wǒ jiù tīng guò zhè shǒu gē
[04:03.014] It showed me the hope in life and taught me the truth of life. zhè shǒu gē chàng chū le shēng huó de xī wàng, jiào wǒ zuò rén de dào lǐ
[04:07.272] Now, I miss my grandpa a lot, wǒ xiàn zài hěn xiǎng niàn wǒ de yé ye
[04:09.308] so again I' m gonna sing the song, suǒ yǐ wǒ yào jì xù chàng zhè shǒu gē
[04:11.314] letting more people hear the spirit it inherits, ràng gèng duō rén tīng dào chuán chéng de jīng shén
[04:16.576] in my mind and in my soul. zài wǒ de nǎo hǎi lǐ, zài wǒ líng hún lǐ
[04:24.590] " bái hè xiān xiān liě bái hè xiān", wǒ xì xì gè jiù tīng guò,
[04:34.611] yé ye de zhè jù shī, gòu wǒ cān tòu yī bèi zi.
[04:44.632] huà bié shuō dāng nián, cháng zài xīn lǐ miàn.
[04:55.215] nán gòng nǚ dōu lè wú biān, zài gē zài wǔ guò xīn nián.
[05:04.232] yáng yì sì fāng qí qí chàng, hè gē hè wǔ xù qiān nián.