[00:00.00] | 马浚伟&黎姿(剧场版)-遥远的心 |
[04:05.47] | |
[00:03.10] | (白 女: 当你收到呢封信嘅时候 |
[00:05.55] | 我已经永远咁 离开咗你 |
[00:08.86] | 离开咗呢个世界 |
[00:11.20] | 但喺你冇伤心啊,就当咗我去旅行) |
[00:14.57] | 微风轻吹 柔丝丝 偶阵雨 |
[00:20.55] | |
[00:22.50] | 长空 迷朦云层 凝深处 |
[00:27.95] | |
[00:29.68] | 转眼间 可有寂寞 心里 也觉失落 |
[00:37.38] | 谁开解一刻 紧闭心窝 |
[00:42.53] | |
[00:44.52] | 模糊天空 遥遥思忆 这夜晚 |
[00:50.06] | |
[00:51.74] | 从前的她 远处路上 仍好吗 |
[00:57.32] | |
[00:59.25] | 片片紫荆花 片片落叶 都会记挂心内 |
[01:06.50] | 仍是你 心中的 爱未淡 |
[03:45.06][01:13.80] | Oh my sweet home town so lonely |
[03:08.04][01:20.97] | 远去相识相依伤心者 |
[03:11.52][01:24.90] | 旧地可再见 |
[03:15.37][01:28.50] | 心想闯四方 |
[03:19.29][01:32.20] | 月也有暗 有光亮 |
[03:23.06][01:36.16] | 如今方知 曾狠狠把你伤 |
[03:28.45][01:41.56] | |
[03:30.77][01:43.80] | 在遥远 寄上点点相思 种种爱意 |
[03:37.60][01:50.65] | 透过风 风飘去 飘于她往 |
[01:58.43] | (白 男: 我收到佢呢封信個日 |
[02:01.18] | 真係一啲都唔信 |
[02:02.82] | 我即刻打长途电话去佢屋企问 |
[02:05.40] | 先知到 原来佢真係再等唔到我番去 |
[02:08.95] | 我记得佢同我讲过 |
[02:10.99] | 佢话佢睇过一出戏 |
[02:12.61] | 戏里便嘅主角临去旅行之前 |
[02:15.00] | 同佢爱人讲"我去咗就唔会再番嚟" |
[02:19.10] | 但係佢爱人一啲都唔担心 |
[02:21.71] | 因为佢知到 |
[02:22.74] | 如果佢真喺决定唔再番嚟嘅话 |
[02:24.78] | 就连呢句说话都唔需要讲啊 |
[02:27.46] | 佢讲完呢个情节俾我听之后 |
[02:29.38] | 就冇再出声喇 ) |
[02:31.56] | 严寒冬天 明媚春天 每夜里 |
[02:36.67] | |
[02:38.57] | 遥遥的心 远去浪漫 仍深挂 |
[02:44.84] | |
[02:45.98] | 处处天空 也有梦幻 真爱却似空乏 |
[02:53.39] | 唯是你于心中爱未淡 |
[03:00.37] | Oh my sweet home town solonely |
[03:51.00] | (白 男: 個年嘅冬天 |
[03:53.00] | 我就一个人黎咗呢个陌生嘅城市 |
[03:55.58] | 做一个过客 |
[03:57.05] | 今日 我又坐上飞机 |
[04:00.37] | 番去从前嘅地方 |
[04:02.59] | 但喺..... |
[04:08.71] | End |
[04:13.00] |
[00:00.00] | ma jun wei li zi ju chang ban yao yuan de xin |
[04:05.47] | |
[00:03.10] | bai nv: dang ni shou dao ne feng xin kai shi hou |
[00:05.55] | wo yi jing yong yuan han li kai zuo ni |
[00:08.86] | li kai zuo ne ge shi jie |
[00:11.20] | dan xi ni mao shang xin a, jiu dang zuo wo qu lv xing |
[00:14.57] | wei feng qing chui rou si si ou zhen yu |
[00:20.55] | |
[00:22.50] | chang kong mi meng yun ceng ning shen chu |
[00:27.95] | |
[00:29.68] | zhuan yan jian ke you ji mo xin li ye jue shi luo |
[00:37.38] | shui kai jie yi ke jin bi xin wo |
[00:42.53] | |
[00:44.52] | mo hu tian kong yao yao si yi zhe ye wan |
[00:50.06] | |
[00:51.74] | cong qian de ta yuan chu lu shang reng hao ma |
[00:57.32] | |
[00:59.25] | pian pian zi jing hua pian pian luo ye dou hui ji gua xin nei |
[01:06.50] | reng shi ni xin zhong de ai wei dan |
[03:45.06][01:13.80] | Oh my sweet home town so lonely |
[03:08.04][01:20.97] | yuan qu xiang shi xiang yi shang xin zhe |
[03:11.52][01:24.90] | jiu di ke zai jian |
[03:15.37][01:28.50] | xin xiang chuang si fang |
[03:19.29][01:32.20] | yue ye you an you guang liang |
[03:23.06][01:36.16] | ru jin fang zhi ceng hen hen ba ni shang |
[03:28.45][01:41.56] | |
[03:30.77][01:43.80] | zai yao yuan ji shang dian dian xiang si zhong zhong ai yi |
[03:37.60][01:50.65] | tou guo feng feng piao qu piao yu ta wang |
[01:58.43] | bai nan: wo shou dao qu ne feng xin ge ri |
[02:01.18] | zhen xi yi di dou wu xin |
[02:02.82] | wo ji ke da chang tu dian hua qu qu wu qi wen |
[02:05.40] | xian zhi dao yuan lai qu zhen xi zai deng wu dao wo fan qu |
[02:08.95] | wo ji de qu tong wo jiang guo |
[02:10.99] | qu hua qu di guo yi chu xi |
[02:12.61] | xi li bian kai zhu jue lin qu lv xing zhi qian |
[02:15.00] | tong qu ai ren jiang" wo qu zuo jiu wu hui zai fan li" |
[02:19.10] | dan xi qu ai ren yi di dou wu dan xin |
[02:21.71] | yin wei qu zhi dao |
[02:22.74] | ru guo qu zhen xi jue ding wu zai fan li kai hua |
[02:24.78] | jiu lian ne ju shuo hua dou wu xu yao jiang a |
[02:27.46] | qu jiang wan ne ge qing jie bi wo ting zhi hou |
[02:29.38] | jiu mao zai chu sheng la |
[02:31.56] | yan han dong tian ming mei chun tian mei ye li |
[02:36.67] | |
[02:38.57] | yao yao de xin yuan qu lang man reng shen gua |
[02:44.84] | |
[02:45.98] | chu chu tian kong ye you meng huan zhen ai que shi kong fa |
[02:53.39] | wei shi ni yu xin zhong ai wei dan |
[03:00.37] | Oh my sweet home town solonely |
[03:51.00] | bai nan: ge nian kai dong tian |
[03:53.00] | wo jiu yi ge ren li zuo ne ge mo sheng kai cheng shi |
[03:55.58] | zuo yi ge guo ke |
[03:57.05] | jin ri wo you zuo shang fei ji |
[04:00.37] | fan qu cong qian kai di fang |
[04:02.59] | dan xi..... |
[04:08.71] | End |
[04:13.00] |
[00:00.00] | mǎ jùn wěi lí zī jù chǎng bǎn yáo yuǎn de xīn |
[04:05.47] | |
[00:03.10] | bái nǚ: dāng nǐ shōu dào ne fēng xìn kǎi shí hòu |
[00:05.55] | wǒ yǐ jīng yǒng yuǎn hán lí kāi zuo nǐ |
[00:08.86] | lí kāi zuo ne gè shì jiè |
[00:11.20] | dàn xì nǐ mǎo shāng xīn a, jiù dāng zuo wǒ qù lǚ xíng |
[00:14.57] | wēi fēng qīng chuī róu sī sī ǒu zhèn yǔ |
[00:20.55] | |
[00:22.50] | cháng kōng mí méng yún céng níng shēn chù |
[00:27.95] | |
[00:29.68] | zhuǎn yǎn jiān kě yǒu jì mò xīn lǐ yě jué shī luò |
[00:37.38] | shuí kāi jiě yī kè jǐn bì xīn wō |
[00:42.53] | |
[00:44.52] | mó hu tiān kōng yáo yáo sī yì zhè yè wǎn |
[00:50.06] | |
[00:51.74] | cóng qián de tā yuǎn chù lù shàng réng hǎo ma |
[00:57.32] | |
[00:59.25] | piàn piàn zǐ jīng huā piàn piàn luò yè dōu huì jì guà xīn nèi |
[01:06.50] | réng shì nǐ xīn zhōng de ài wèi dàn |
[03:45.06][01:13.80] | Oh my sweet home town so lonely |
[03:08.04][01:20.97] | yuǎn qù xiāng shí xiàng yī shāng xīn zhě |
[03:11.52][01:24.90] | jiù dì kě zài jiàn |
[03:15.37][01:28.50] | xīn xiǎng chuǎng sì fāng |
[03:19.29][01:32.20] | yuè yě yǒu àn yǒu guāng liàng |
[03:23.06][01:36.16] | rú jīn fāng zhī céng hěn hěn bǎ nǐ shāng |
[03:28.45][01:41.56] | |
[03:30.77][01:43.80] | zài yáo yuǎn jì shàng diǎn diǎn xiāng sī zhǒng zhǒng ài yì |
[03:37.60][01:50.65] | tòu guò fēng fēng piāo qù piāo yú tā wǎng |
[01:58.43] | bái nán: wǒ shōu dào qú ne fēng xìn gè rì |
[02:01.18] | zhēn xì yī dì dōu wú xìn |
[02:02.82] | wǒ jí kè dǎ cháng tú diàn huà qù qú wū qǐ wèn |
[02:05.40] | xiān zhī dào yuán lái qú zhēn xì zài děng wú dào wǒ fān qù |
[02:08.95] | wǒ jì de qú tóng wǒ jiǎng guò |
[02:10.99] | qú huà qú dì guò yī chū xì |
[02:12.61] | xì lǐ biàn kǎi zhǔ jué lín qù lǚ xíng zhī qián |
[02:15.00] | tóng qú ài rén jiǎng" wǒ qù zuo jiù wú huì zài fān lí" |
[02:19.10] | dàn xì qú ài rén yī dì dōu wú dān xīn |
[02:21.71] | yīn wèi qú zhī dào |
[02:22.74] | rú guǒ qú zhēn xì jué dìng wú zài fān lí kǎi huà |
[02:24.78] | jiù lián ne jù shuō huà dōu wú xū yào jiǎng a |
[02:27.46] | qú jiǎng wán ne gè qíng jié bǐ wǒ tīng zhī hòu |
[02:29.38] | jiù mǎo zài chū shēng lǎ |
[02:31.56] | yán hán dōng tiān míng mèi chūn tiān měi yè lǐ |
[02:36.67] | |
[02:38.57] | yáo yáo de xīn yuǎn qù làng màn réng shēn guà |
[02:44.84] | |
[02:45.98] | chǔ chù tiān kōng yě yǒu mèng huàn zhēn ài què shì kōng fá |
[02:53.39] | wéi shì nǐ yú xīn zhōng ài wèi dàn |
[03:00.37] | Oh my sweet home town solonely |
[03:51.00] | bái nán: gè nián kǎi dōng tiān |
[03:53.00] | wǒ jiù yí ge rén lí zuo ne gè mò shēng kǎi chéng shì |
[03:55.58] | zuò yí gè guò kè |
[03:57.05] | jīn rì wǒ yòu zuò shàng fēi jī |
[04:00.37] | fān qù cóng qián kǎi dì fāng |
[04:02.59] | dàn xì..... |
[04:08.71] | End |
[04:13.00] |