Me lancolie

[00:00.000]	作词 : Safia Nolin/Patrick Watson
[00:01.000]	作曲 : Safia Nolin/Patrick Watson
[00:04.76]	Je me lève le matin
[00:07.81]	Un café dans ma main
[00:09.89]	Et c'est ben gris dehors
[00:13.00]	Je lis les nouvelles
[00:16.29]	Ça m'énerve
[00:20.36]	Toujours la fin du monde
[00:24.94]
[00:26.58]	Je retourne dans mon lit
[00:28.90]	Pas besoin de faux sourire
[00:30.86]	Sous le son de la pluie
[00:33.80]	Mais je suis bien
[00:37.30]	Quand je me cache
[00:41.41]	En dessous de la mélancolie
[00:50.03]	En dessous de la mélancolie
[00:54.06]
[00:56.65]	Pas d'attente
[00:59.14]	Facilement content
[01:01.66]
[01:04.19]	Pas besoin de m'soûler avec ta poésie
[01:08.81]	Pas besoin d'être triste pour être tranquille
[01:12.16]	Et bien dans le silence
[01:15.78]	La solitude
[01:20.32]	C'est un câlin trop long et trop bien
[01:23.99]
[01:25.34]	J'entends les gens dehors
[01:26.98]	Crisse, le monde sont ben trop énervés pour moi
[01:29.75]	Pis mes murs qui shake à cause d'mes voisins qui baisent
[01:33.51]	J'espère j'ai pas un parking ticket
[01:36.11]
[01:37.49]	Mais je suis trop bien
[01:44.59]	Je suis trop bien
[01:50.15]	En dessous de cette mélancolie
[01:53.38]	Et je suis trop bien
[01:57.45]	En dessous de cette mélancolie
[02:01.85]
[02:19.01]	Y'a quelque chose qui chante
[02:22.53]	Parfaites comme vous êtes
[02:26.48]	Moi et moi-même
[02:30.92]	Comme à la fin du monde

[00:00.000]	zuò cí : Safia Nolin Patrick Watson
[00:01.000]	zuò qǔ : Safia Nolin Patrick Watson
[00:04.76]	Je me lè ve le matin
[00:07.81]	Un café dans ma main
[00:09.89]	Et c' est ben gris dehors
[00:13.00]	Je lis les nouvelles
[00:16.29]	a m'é nerve
[00:20.36]	Toujours la fin du monde
[00:24.94]
[00:26.58]	Je retourne dans mon lit
[00:28.90]	Pas besoin de faux sourire
[00:30.86]	Sous le son de la pluie
[00:33.80]	Mais je suis bien
[00:37.30]	Quand je me cache
[00:41.41]	En dessous de la mé lancolie
[00:50.03]	En dessous de la mé lancolie
[00:54.06]
[00:56.65]	Pas d' attente
[00:59.14]	Facilement content
[01:01.66]
[01:04.19]	Pas besoin de m' so ler avec ta poé sie
[01:08.81]	Pas besoin d' tre triste pour tre tranquille
[01:12.16]	Et bien dans le silence
[01:15.78]	La solitude
[01:20.32]	C' est un c lin trop long et trop bien
[01:23.99]
[01:25.34]	J' entends les gens dehors
[01:26.98]	Crisse, le monde sont ben trop é nervé s pour moi
[01:29.75]	Pis mes murs qui shake à cause d' mes voisins qui baisent
[01:33.51]	J' espè re j' ai pas un parking ticket
[01:36.11]
[01:37.49]	Mais je suis trop bien
[01:44.59]	Je suis trop bien
[01:50.15]	En dessous de cette mé lancolie
[01:53.38]	Et je suis trop bien
[01:57.45]	En dessous de cette mé lancolie
[02:01.85]
[02:19.01]	Y' a quelque chose qui chante
[02:22.53]	Parfaites comme vous tes
[02:26.48]	Moi et moim me
[02:30.92]	Comme à la fin du monde