Prince In The City

Song Prince In The City
Artist 徐浩伦
Artist Rafael Saliba
Album Hollywood Playhood

Lyrics

[00:00.000] 作词 : 徐浩伦
[00:01.000] 作曲 : 徐浩伦
[00:08.622] He’s such a dreamy boy
[00:08.622] 他简直是个男神啊
[00:12.622] Shine in the city
[00:12.622] 在城市中闪耀着
[00:16.622] He sings about girls and dream
[00:16.622] 他唱着女孩和梦想
[00:20.622] Funny and charming
[00:20.622] 风趣充满魅力
[00:24.622] He seems to be
[00:24.622] 他看上去
[00:25.622] Attracting everybody
[00:25.622] 吸引着大家
[00:27.622] Thousand fans on IG
[00:27.622] Instagram上超多粉丝
[00:29.622] Every move’s a topic
[00:29.622] 每个举动都是新闻
[00:31.622] Is it true that this is really his life?
[00:31.622] 这真的是他的生活吗？
[00:33.622] Now I’m looking crazy
[00:33.622] 现在我看起来有点疯
[00:35.622] Wonder that’ll be me
[00:35.622] 想象着他是我该有多好
[00:37.622] Perhaps a little foolish
[00:37.622] 也许这样想有点愚蠢
[00:40.122] I wanna switch your life
[00:40.122] 但我想和你换一下人生！
[00:42.122] It must better than this
[00:42.122] 一定比现在好
[00:44.283] Gotta be fresh and reckless
[00:44.283] 一定充满未知和冒险
[00:46.033] Add into my bucket list
[00:46.033] 把它加入我的人生清单
[00:48.033] I wanna be like you
[00:48.033] 我想变得像你一样
[00:49.783] The light tonight don’t stop the light
[00:49.783] 你就是夜空的光，别阻挡这道光
[00:54.283] Keep shining bright
[00:54.283] 继续闪耀着
[00:56.283] I wanna be like you
[00:56.283] 我想变得像你一样
[01:05.783] Prince in the city
[01:05.783] 城市的王子啊
[01:07.533] Stun at the party
[01:07.533] 派队上闪耀着
[01:09.783] Walk on fancy lobby
[01:09.783] 走在豪华的大厅里
[01:11.783] Oh, speak of the devil
[01:11.783] 噢，说曹操曹操到
[01:14.033] I lost in the city
[01:14.033] 我迷失在这个城市里
[01:20.783] I sing about girls and dream
[01:20.783] 我唱着女孩和梦想
[01:24.533] Better than nothing
[01:24.533] 总比什么都没得唱好
[01:28.533] I seem to be
[01:28.533] 我看起来
[01:29.783] Living in fantasy
[01:29.783] 生活在繁华里
[01:31.783] That’s what they can see
[01:31.783] 这只是我让大家看到的而已
[01:33.783] Pressure’s eating at me
[01:33.783] 但压力大得快喘不过气来了
[01:35.783] Is it true that this is really my life？
[01:35.783] 这真是我的生活吗？
[01:37.783] Now I’m acting crazy
[01:37.783] 现在我戏演很足
[01:39.537] For someone try to be me
[01:39.537] 因为有很多人羡慕我
[01:41.783] But actually the truth is
[01:41.783] 但真相是
[01:43.783] I wanna switch your life
[01:43.783] 我想和你换人生啊！
[01:46.283] It must better than this
[01:46.283] 一定比现在好
[01:48.285] Gotta be fresh and reckless
[01:48.285] 一定充满未知和冒险
[01:49.783] Add into my bucket list
[01:49.783] 把它加入我的人生清单
[01:51.783] I wanna be like you
[01:51.783] 我想变得像你一样
[01:54.034] The light tonight don’t stop the light
[01:54.034] 你就是夜空的光，别阻挡这道光
[01:58.283] Keep shining bright
[01:58.283] 继续闪耀着
[02:00.033] I wanna be like you
[02:00.033] 我想变得像你一样
[02:09.783] Prince in the city
[02:09.783] 城市的王子啊
[02:11.783] Drunk at the party
[02:11.783] 醉倒在派队里
[02:13.783] Passed out on lobby
[02:13.783] 晕倒在大厅里
[02:16.283] I wanna be like you
[02:16.283] 我想变得和你一样自由
[02:19.033] So this is my life
[02:19.033] 这就是我的生活啦
[02:21.533] Just like everybody else’s life
[02:21.533] 和大家没什么两样
[02:24.033] We shine for our own lives
[02:24.033] 我们都因自己而闪耀着
[02:26.283] See there’s a spark
[02:26.283] 看这星火
[02:28.283] Flame in your eyes
[02:28.283] 在你眼里闪耀着
[02:30.283] It’ll turn to fire
[02:30.283] 准备要燃烧了
[02:34.975] You don’t have to be somebody else
[02:34.975] 你不需要成为其他人
[02:37.225] You’re fine yourself
[02:37.225] 你自己就很棒了
[02:40.225] This moment just be you
[02:40.225] 这个时刻做自己就好了
[02:41.975] The light tonight don’t stop the light
[02:41.975] 你就是夜空的光，别阻挡这道光
[02:46.475] Keep shining bright
[02:46.475] 继续闪耀着
[02:48.225] This moment just be you
[02:48.225] 这个时刻做自己就好了
[02:57.725] Prince in the city
[02:57.725] 城市的王子啊
[02:59.475] Drunk at the party
[02:59.475] 醉倒在派队里
[03:01.725] Passed out on lobby
[03:01.725] 晕倒在大厅里
[03:04.227] This moment just be you
[03:04.227] 这个时刻做自己就好了

Pinyin

[00:00.000] zuò cí : xú hào lún
[00:01.000] zuò qǔ : xú hào lún
[00:08.622] He' s such a dreamy boy
[00:08.622] tā jiǎn zhí shì gè nán shén a
[00:12.622] Shine in the city
[00:12.622] zài chéng shì zhōng shǎn yào zhe
[00:16.622] He sings about girls and dream
[00:16.622] tā chàng zhe nǚ hái hé mèng xiǎng
[00:20.622] Funny and charming
[00:20.622] fēng qù chōng mǎn mèi lì
[00:24.622] He seems to be
[00:24.622] tā kàn shang qu
[00:25.622] Attracting everybody
[00:25.622] xī yǐn zháo dà jiā
[00:27.622] Thousand fans on IG
[00:27.622] Instagram shàng chāo duō fěn sī
[00:29.622] Every move' s a topic
[00:29.622] měi gè jǔ dòng dōu shì xīn wén
[00:31.622] Is it true that this is really his life?
[00:31.622] zhè zhēn de shì tā de shēng huó ma?
[00:33.622] Now I' m looking crazy
[00:33.622] xiàn zài wǒ kàn qǐ lái yǒu diǎn fēng
[00:35.622] Wonder that' ll be me
[00:35.622] xiǎng xiàng zhe tā shì wǒ gāi yǒu duō hǎo
[00:37.622] Perhaps a little foolish
[00:37.622] yě xǔ zhè yàng xiǎng yǒu diǎn yú chǔn
[00:40.122] I wanna switch your life
[00:40.122] dàn wǒ xiǎng hé nǐ huàn yī xià rén shēng!
[00:42.122] It must better than this
[00:42.122] yí dìng bǐ xiàn zài hǎo
[00:44.283] Gotta be fresh and reckless
[00:44.283] yí dìng chōng mǎn wèi zhī hé mào xiǎn
[00:46.033] Add into my bucket list
[00:46.033] bǎ tā jiā rù wǒ de rén shēng qīng dān
[00:48.033] I wanna be like you
[00:48.033] wǒ xiǎng biàn de xiàng nǐ yí yàng
[00:49.783] The light tonight don' t stop the light
[00:49.783] nǐ jiù shì yè kōng de guāng, bié zǔ dǎng zhè dào guāng
[00:54.283] Keep shining bright
[00:54.283] jì xù shǎn yào zhe
[00:56.283] I wanna be like you
[00:56.283] wǒ xiǎng biàn de xiàng nǐ yí yàng
[01:05.783] Prince in the city
[01:05.783] chéng shì de wáng zǐ a
[01:07.533] Stun at the party
[01:07.533] pài duì shàng shǎn yào zhe
[01:09.783] Walk on fancy lobby
[01:09.783] zǒu zài háo huá de dà tīng lǐ
[01:11.783] Oh, speak of the devil
[01:11.783] ō, shuō cáo cāo cáo cāo dào
[01:14.033] I lost in the city
[01:14.033] wǒ mí shī zài zhè gè chéng shì lǐ
[01:20.783] I sing about girls and dream
[01:20.783] wǒ chàng zhe nǚ hái hé mèng xiǎng
[01:24.533] Better than nothing
[01:24.533] zǒng bǐ shén me dōu méi de chàng hǎo
[01:28.533] I seem to be
[01:28.533] wǒ kàn qǐ lái
[01:29.783] Living in fantasy
[01:29.783] shēng huó zài fán huá lǐ
[01:31.783] That' s what they can see
[01:31.783] zhè zhǐ shì wǒ ràng dà jiā kàn dào de ér yǐ
[01:33.783] Pressure' s eating at me
[01:33.783] dàn yā lì dà dé kuài chuǎn bu guò qì lái le
[01:35.783] Is it true that this is really my life?
[01:35.783] zhè zhēn shì wǒ de shēng huó ma?
[01:37.783] Now I' m acting crazy
[01:37.783] xiàn zài wǒ xì yǎn hěn zú
[01:39.537] For someone try to be me
[01:39.537] yīn wèi yǒu hěn duō rén xiàn mù wǒ
[01:41.783] But actually the truth is
[01:41.783] dàn zhēn xiàng shì
[01:43.783] I wanna switch your life
[01:43.783] wǒ xiǎng hé nǐ huàn rén shēng a!
[01:46.283] It must better than this
[01:46.283] yí dìng bǐ xiàn zài hǎo
[01:48.285] Gotta be fresh and reckless
[01:48.285] yí dìng chōng mǎn wèi zhī hé mào xiǎn
[01:49.783] Add into my bucket list
[01:49.783] bǎ tā jiā rù wǒ de rén shēng qīng dān
[01:51.783] I wanna be like you
[01:51.783] wǒ xiǎng biàn de xiàng nǐ yí yàng
[01:54.034] The light tonight don' t stop the light
[01:54.034] nǐ jiù shì yè kōng de guāng, bié zǔ dǎng zhè dào guāng
[01:58.283] Keep shining bright
[01:58.283] jì xù shǎn yào zhe
[02:00.033] I wanna be like you
[02:00.033] wǒ xiǎng biàn de xiàng nǐ yí yàng
[02:09.783] Prince in the city
[02:09.783] chéng shì de wáng zǐ a
[02:11.783] Drunk at the party
[02:11.783] zuì dào zài pài duì lǐ
[02:13.783] Passed out on lobby
[02:13.783] yūn dǎo zài dà tīng lǐ
[02:16.283] I wanna be like you
[02:16.283] wǒ xiǎng biàn de hé nǐ yí yàng zì yóu
[02:19.033] So this is my life
[02:19.033] zhè jiù shì wǒ de shēng huó la
[02:21.533] Just like everybody else' s life
[02:21.533] hé dà jiā méi shén me liǎng yàng
[02:24.033] We shine for our own lives
[02:24.033] wǒ men dōu yīn zì jǐ ér shǎn yào zhe
[02:26.283] See there' s a spark
[02:26.283] kàn zhè xīng huǒ
[02:28.283] Flame in your eyes
[02:28.283] zài nǐ yǎn lǐ shǎn yào zhe
[02:30.283] It' ll turn to fire
[02:30.283] zhǔn bèi yào rán shāo le
[02:34.975] You don' t have to be somebody else
[02:34.975] nǐ bù xū yào chéng wéi qí tā rén
[02:37.225] You' re fine yourself
[02:37.225] nǐ zì jǐ jiù hěn bàng le
[02:40.225] This moment just be you
[02:40.225] zhè gè shí kè zuò zì jǐ jiù hǎo le
[02:41.975] The light tonight don' t stop the light
[02:41.975] nǐ jiù shì yè kōng de guāng, bié zǔ dǎng zhè dào guāng
[02:46.475] Keep shining bright
[02:46.475] jì xù shǎn yào zhe
[02:48.225] This moment just be you
[02:48.225] zhè gè shí kè zuò zì jǐ jiù hǎo le
[02:57.725] Prince in the city
[02:57.725] chéng shì de wáng zǐ a
[02:59.475] Drunk at the party
[02:59.475] zuì dào zài pài duì lǐ
[03:01.725] Passed out on lobby
[03:01.725] yūn dǎo zài dà tīng lǐ
[03:04.227] This moment just be you
[03:04.227] zhè gè shí kè zuò zì jǐ jiù hǎo le