hong ni guan

Song 虹霓关
Artist 萧盛萱
Album 中国京剧有声大考

Lyrics

[00:09.99] 我正在城楼观山景,
[00:19.4] 耳听得城外乱纷纷。
[00:26.46] 旌旗招展空翻影,
[00:33.77] 却原来是秦琼发来的兵。
[00:44.2] 我也曾差人去打听,
[00:49.92] 打听得瓦岗领兵往西行。
[00:57.31] 洞里的街道打扫净,
[01:03.34] 准备着瓦岗好屯兵,
[01:10.37] 我在城楼之上把驾等,
[01:16.49] 等候你到此咱们俩人谈呐,
[01:23.53] 谈,谈谈心。
[01:27.2] 今日里我无有别的敬,
[01:32.99] 早预备羊羔美酒、羊肝羊肺、羊肚杂碎
[01:41.42] 我犒赏你的三军。
[01:46.4] 你到此就该把城进,
[01:51.61] 为什么在城外犹豫不定、进退两难,
[01:58.99] 为的是何情?
[02:03.19] 城楼上只有我人一个,
[02:08.81] 我是一无埋伏是二也无有兵。
[02:16.27] 你不要胡思乱想心不定,
[02:22.58] 你就来、来、来,请上城楼听我教训。
[03:13.75] 哪有闲言对你们讲
[03:24.65] 不由老爷我怒满膛
[03:32.23] 滚木落莹石往下降
[03:48.59] 我打得——
[04:10.15] 完了

Pinyin

[00:09.99] wǒ zhèng zài chéng lóu guān shān jǐng,
[00:19.4] ěr tīng dé chéng wài luàn fēn fēn.
[00:26.46] jīng qí zhāo zhǎn kōng fān yǐng,
[00:33.77] què yuán lái shì qín qióng fā lái de bīng.
[00:44.2] wǒ yě zēng chāi rén qù dǎ tīng,
[00:49.92] dǎ tīng dé wǎ gǎng lǐng bīng wǎng xī xíng.
[00:57.31] dòng lǐ de jiē dào dǎ sǎo jìng,
[01:03.34] zhǔn bèi zhe wǎ gǎng hǎo tún bīng,
[01:10.37] wǒ zài chéng lóu zhī shàng bǎ jià děng,
[01:16.49] děng hòu nǐ dào cǐ zán men liǎ rén tán nà,
[01:23.53] tán, tán tán xīn.
[01:27.2] jīn rì lǐ wǒ wú yǒu bié de jìng,
[01:32.99] zǎo yù bèi yáng gāo měi jiǔ yáng gān yáng fèi yáng dù zá suì
[01:41.42] wǒ kào shǎng nǐ de sān jūn.
[01:46.4] nǐ dào cǐ jiù gāi bǎ chéng jìn,
[01:51.61] wèi shí me zài chéng wài yóu yù bù dìng jìn tuì liǎng nán,
[01:58.99] wèi de shì hé qíng?
[02:03.19] chéng lóu shàng zhǐ yǒu wǒ rén yí gè,
[02:08.81] wǒ shì yī wú mái fú shì èr yě wú yǒu bīng.
[02:16.27] nǐ bú yào hú sī luàn xiǎng xīn bù dìng,
[02:22.58] nǐ jiù lái lái lái, qǐng shàng chéng lóu tīng wǒ jiào xùn.
[03:13.75] nǎ yǒu xián yán duì nǐ men jiǎng
[03:24.65] bù yóu lǎo yé wǒ nù mǎn táng
[03:32.23] gǔn mù luò yíng shí wǎng xià jiàng
[03:48.59] wǒ dǎ dé
[04:10.15] wán le