| [00:00.000] | 作词 : 羽若流风Hanekaze |
| [00:00.237] | 作曲 : iFreezy |
| [00:00.474] | Glimmer of Stardust 星尘微光 |
| [00:01.225] | Music:iFreezy |
| [00:02.728] | Lyrics:Hanekaze |
| [00:04.231] | Planner:苏别久【十年言心】 |
| [00:05.735] | Vocal/Harmony:司姚【十年言心】 |
| [00:07.237] | Mix:赵千轻【十年言心】 |
| [00:08.740] | lllust:小仙草【十年言心】，驿书【十年言心】 |
| [00:10.244] | Movie:唯安【十年言心】 |
| [00:11.219] | Poster:竹醉【十年言心】 |
| [00:11.969] | Acknowledgment:持风 |
| [00:14.473] | As the universe melts into a river of stars |
| [00:17.698] | 当世界沉入星海 |
| [00:19.953] | Floating in the dreams that I've left behind so far |
| [00:23.960] | 与失却之梦相遇 |
| [00:26.466] | Long before the sunrise I hear the devil wind |
| [00:29.724] | 前路夜风暗涌 |
| [00:31.979] | blocking me from our aiming place |
| [00:34.484] | 予我满身征尘 |
| [00:37.991] | After your death,I lose my path |
| [00:42.001] | 你从此去，而我陷于迷途， |
| [00:44.006] | Not knowing how to escape from the darkest cage |
| [00:47.765] | 囚于四壁，困于牢笼 |
| [00:50.771] | Close my eyes, empty the mind |
| [00:53.777] | 无所依凭 |
| [00:56.003] | I'm standing on the edge of broken heart |
| [00:58.325] | 于寂灭的悬崖上 |
| [00:59.574] | When you call inside—— |
| [01:00.825] | 有声震耳 |
| [01:01.326] | Sing aloud beneath the stary sky |
| [01:03.330] | 于星空下歌唱吧 |
| [01:05.084] | Seize our glory time |
| [01:06.086] | 荣耀加身 |
| [01:07.338] | However fircely will the strom come |
| [01:08.840] | 风狂雨烈 |
| [01:10.843] | It will be alright,it will be alright |
| [01:12.348] | 终会平息 |
| [01:13.349] | Stardust （It is you who guide my path） |
| [01:15.603] | 星尘啊（指引我） |
| [01:16.355] | Stardust （So small but indispensable） |
| [01:18.612] | 星尘啊，不可或缺 |
| [01:19.363] | Stardust （Right here above the heavy clouds） |
| [01:21.617] | 星尘啊，于层云之巅 |
| [01:22.369] | Stardust （Together we will revolve our universe） |
| [01:23.807] | 星尘啊，共我颠覆这宇宙 |
| [01:29.820] | - |
| [01:38.841] | You dream in my past, in my present and my future |
| [01:41.845] | 你播梦于山海 |
| [01:43.598] | Even when I lay my armaments down and already surrender |
| [01:47.856] | 当我将全然放弃 |
| [01:50.361] | There's a deep coner of heart you sleep in |
| [01:53.874] | 尚有一息 |
| [01:56.125] | Waiting for the awakening |
| [01:58.379] | 于心尖燥动 |
| [02:02.136] | As the night getting deeper with stars faded |
| [02:05.895] | 长夜将尽 |
| [02:08.150] | I can hear the beat of them reflecting in the heart |
| [02:11.907] | 此心与之共鸣 |
| [02:14.663] | Close my eyes,refresh my mind |
| [02:17.920] | 无惧无惑 |
| [02:20.175] | Open my invisible wings and sing the ode. |
| [02:22.430] | 乘风而起 御诗而行 |
| [02:23.432] | When you come alive—— |
| [02:24.936] | 奕奕重生 |
| [02:25.687] | Dance around beneath the stary sky |
| [02:27.191] | 于星空下狂舞吧 |
| [02:28.945] | Seize our glory time |
| [02:30.948] | 荣耀加身 |
| [02:31.449] | However fircely will the strom come |
| [02:33.454] | 风狂雨烈 |
| [02:34.706] | It will be alright,it will be alright |
| [02:35.708] | 终会平息 |
| [02:37.210] | Stardust （It is you who guide my path） |
| [02:39.463] | 星尘啊，指引我 |
| [02:40.215] | Stardust （So small but indispensable） |
| [02:42.468] | 星尘啊，不可或缺 |
| [02:43.218] | Stardust （Right here above the heavy clouds） |
| [02:45.473] | 星尘啊，于层云之巅 |
| [02:46.225] | Stardust （Together we will revolve our universe） |
| [02:47.804] | 星尘啊，共我颠覆这宇宙 |
| [02:52.313] | —十年言心•出品— |
| [00:00.000] | zuo ci : yu ruo liu feng Hanekaze |
| [00:00.237] | zuo qu : iFreezy |
| [00:00.474] | Glimmer of Stardust xing chen wei guang |
| [00:01.225] | Music: iFreezy |
| [00:02.728] | Lyrics: Hanekaze |
| [00:04.231] | Planner: su bie jiu shi nian yan xin |
| [00:05.735] | Vocal Harmony: si yao shi nian yan xin |
| [00:07.237] | Mix: zhao qian qing shi nian yan xin |
| [00:08.740] | lllust: xiao xian cao shi nian yan xin, yi shu shi nian yan xin |
| [00:10.244] | Movie: wei an shi nian yan xin |
| [00:11.219] | Poster: zhu zui shi nian yan xin |
| [00:11.969] | Acknowledgment: chi feng |
| [00:14.473] | As the universe melts into a river of stars |
| [00:17.698] | dang shi jie chen ru xing hai |
| [00:19.953] | Floating in the dreams that I' ve left behind so far |
| [00:23.960] | yu shi que zhi meng xiang yu |
| [00:26.466] | Long before the sunrise I hear the devil wind |
| [00:29.724] | qian lu ye feng an yong |
| [00:31.979] | blocking me from our aiming place |
| [00:34.484] | yu wo man shen zheng chen |
| [00:37.991] | After your death, I lose my path |
| [00:42.001] | ni cong ci qu, er wo xian yu mi tu, |
| [00:44.006] | Not knowing how to escape from the darkest cage |
| [00:47.765] | qiu yu si bi, kun yu lao long |
| [00:50.771] | Close my eyes, empty the mind |
| [00:53.777] | wu suo yi ping |
| [00:56.003] | I' m standing on the edge of broken heart |
| [00:58.325] | yu ji mie de xuan ya shang |
| [00:59.574] | When you call inside |
| [01:00.825] | you sheng zhen er |
| [01:01.326] | Sing aloud beneath the stary sky |
| [01:03.330] | yu xing kong xia ge chang ba |
| [01:05.084] | Seize our glory time |
| [01:06.086] | rong yao jia shen |
| [01:07.338] | However fircely will the strom come |
| [01:08.840] | feng kuang yu lie |
| [01:10.843] | It will be alright, it will be alright |
| [01:12.348] | zhong hui ping xi |
| [01:13.349] | Stardust It is you who guide my path |
| [01:15.603] | xing chen a zhi yin wo |
| [01:16.355] | Stardust So small but indispensable |
| [01:18.612] | xing chen a, bu ke huo que |
| [01:19.363] | Stardust Right here above the heavy clouds |
| [01:21.617] | xing chen a, yu ceng yun zhi dian |
| [01:22.369] | Stardust Together we will revolve our universe |
| [01:23.807] | xing chen a, gong wo dian fu zhe yu zhou |
| [01:29.820] | |
| [01:38.841] | You dream in my past, in my present and my future |
| [01:41.845] | ni bo meng yu shan hai |
| [01:43.598] | Even when I lay my armaments down and already surrender |
| [01:47.856] | dang wo jiang quan ran fang qi |
| [01:50.361] | There' s a deep coner of heart you sleep in |
| [01:53.874] | shang you yi xi |
| [01:56.125] | Waiting for the awakening |
| [01:58.379] | yu xin jian zao dong |
| [02:02.136] | As the night getting deeper with stars faded |
| [02:05.895] | chang ye jiang jin |
| [02:08.150] | I can hear the beat of them reflecting in the heart |
| [02:11.907] | ci xin yu zhi gong ming |
| [02:14.663] | Close my eyes, refresh my mind |
| [02:17.920] | wu ju wu huo |
| [02:20.175] | Open my invisible wings and sing the ode. |
| [02:22.430] | cheng feng er qi yu shi er xing |
| [02:23.432] | When you come alive |
| [02:24.936] | yi yi zhong sheng |
| [02:25.687] | Dance around beneath the stary sky |
| [02:27.191] | yu xing kong xia kuang wu ba |
| [02:28.945] | Seize our glory time |
| [02:30.948] | rong yao jia shen |
| [02:31.449] | However fircely will the strom come |
| [02:33.454] | feng kuang yu lie |
| [02:34.706] | It will be alright, it will be alright |
| [02:35.708] | zhong hui ping xi |
| [02:37.210] | Stardust It is you who guide my path |
| [02:39.463] | xing chen a, zhi yin wo |
| [02:40.215] | Stardust So small but indispensable |
| [02:42.468] | xing chen a, bu ke huo que |
| [02:43.218] | Stardust Right here above the heavy clouds |
| [02:45.473] | xing chen a, yu ceng yun zhi dian |
| [02:46.225] | Stardust Together we will revolve our universe |
| [02:47.804] | xing chen a, gong wo dian fu zhe yu zhou |
| [02:52.313] | shi nian yan xin chu pin |
| [00:00.000] | zuò cí : yǔ ruò liú fēng Hanekaze |
| [00:00.237] | zuò qǔ : iFreezy |
| [00:00.474] | Glimmer of Stardust xīng chén wēi guāng |
| [00:01.225] | Music: iFreezy |
| [00:02.728] | Lyrics: Hanekaze |
| [00:04.231] | Planner: sū bié jiǔ shí nián yán xīn |
| [00:05.735] | Vocal Harmony: sī yáo shí nián yán xīn |
| [00:07.237] | Mix: zhào qiān qīng shí nián yán xīn |
| [00:08.740] | lllust: xiǎo xiān cǎo shí nián yán xīn, yì shū shí nián yán xīn |
| [00:10.244] | Movie: wéi ān shí nián yán xīn |
| [00:11.219] | Poster: zhú zuì shí nián yán xīn |
| [00:11.969] | Acknowledgment: chí fēng |
| [00:14.473] | As the universe melts into a river of stars |
| [00:17.698] | dāng shì jiè chén rù xīng hǎi |
| [00:19.953] | Floating in the dreams that I' ve left behind so far |
| [00:23.960] | yǔ shī què zhī mèng xiāng yù |
| [00:26.466] | Long before the sunrise I hear the devil wind |
| [00:29.724] | qián lù yè fēng àn yǒng |
| [00:31.979] | blocking me from our aiming place |
| [00:34.484] | yǔ wǒ mǎn shēn zhēng chén |
| [00:37.991] | After your death, I lose my path |
| [00:42.001] | nǐ cóng cǐ qù, ér wǒ xiàn yú mí tú, |
| [00:44.006] | Not knowing how to escape from the darkest cage |
| [00:47.765] | qiú yú sì bì, kùn yú láo lóng |
| [00:50.771] | Close my eyes, empty the mind |
| [00:53.777] | wú suǒ yī píng |
| [00:56.003] | I' m standing on the edge of broken heart |
| [00:58.325] | yú jì miè de xuán yá shàng |
| [00:59.574] | When you call inside |
| [01:00.825] | yǒu shēng zhèn ěr |
| [01:01.326] | Sing aloud beneath the stary sky |
| [01:03.330] | yú xīng kōng xià gē chàng ba |
| [01:05.084] | Seize our glory time |
| [01:06.086] | róng yào jiā shēn |
| [01:07.338] | However fircely will the strom come |
| [01:08.840] | fēng kuáng yǔ liè |
| [01:10.843] | It will be alright, it will be alright |
| [01:12.348] | zhōng huì píng xī |
| [01:13.349] | Stardust It is you who guide my path |
| [01:15.603] | xīng chén a zhǐ yǐn wǒ |
| [01:16.355] | Stardust So small but indispensable |
| [01:18.612] | xīng chén a, bù kě huò quē |
| [01:19.363] | Stardust Right here above the heavy clouds |
| [01:21.617] | xīng chén a, yú céng yún zhī diān |
| [01:22.369] | Stardust Together we will revolve our universe |
| [01:23.807] | xīng chén a, gòng wǒ diān fù zhè yǔ zhòu |
| [01:29.820] | |
| [01:38.841] | You dream in my past, in my present and my future |
| [01:41.845] | nǐ bō mèng yú shān hǎi |
| [01:43.598] | Even when I lay my armaments down and already surrender |
| [01:47.856] | dāng wǒ jiāng quán rán fàng qì |
| [01:50.361] | There' s a deep coner of heart you sleep in |
| [01:53.874] | shàng yǒu yī xī |
| [01:56.125] | Waiting for the awakening |
| [01:58.379] | yú xīn jiān zào dòng |
| [02:02.136] | As the night getting deeper with stars faded |
| [02:05.895] | cháng yè jiāng jǐn |
| [02:08.150] | I can hear the beat of them reflecting in the heart |
| [02:11.907] | cǐ xīn yǔ zhī gòng míng |
| [02:14.663] | Close my eyes, refresh my mind |
| [02:17.920] | wú jù wú huò |
| [02:20.175] | Open my invisible wings and sing the ode. |
| [02:22.430] | chéng fēng ér qǐ yù shī ér xíng |
| [02:23.432] | When you come alive |
| [02:24.936] | yì yì zhòng shēng |
| [02:25.687] | Dance around beneath the stary sky |
| [02:27.191] | yú xīng kōng xià kuáng wǔ ba |
| [02:28.945] | Seize our glory time |
| [02:30.948] | róng yào jiā shēn |
| [02:31.449] | However fircely will the strom come |
| [02:33.454] | fēng kuáng yǔ liè |
| [02:34.706] | It will be alright, it will be alright |
| [02:35.708] | zhōng huì píng xī |
| [02:37.210] | Stardust It is you who guide my path |
| [02:39.463] | xīng chén a, zhǐ yǐn wǒ |
| [02:40.215] | Stardust So small but indispensable |
| [02:42.468] | xīng chén a, bù kě huò quē |
| [02:43.218] | Stardust Right here above the heavy clouds |
| [02:45.473] | xīng chén a, yú céng yún zhī diān |
| [02:46.225] | Stardust Together we will revolve our universe |
| [02:47.804] | xīng chén a, gòng wǒ diān fù zhè yǔ zhòu |
| [02:52.313] | shí nián yán xīn chū pǐn |
YouTube Results (More on YouTube)