su wu mu yang

Song 苏武牧羊
Artist 群星
Album 民乐合奏十大名曲

Lyrics

[00:01.44] 苏武牧羊
[00:04.62]
[00:11.67]
[00:17.58] 汉武帝时，中郎将苏武奉命出使匈奴被扣，
[00:19.91] 因不屈于匈奴贵族的威胁利诱而受尽折磨，
[00:22.33] 匈奴使其牧羊十九年，历尽艰辛，终不辱节。
[00:25.05] 苏武牧羊的故事题材多见于后世戏曲、诗歌和音乐中。
[00:28.32] 民国初年开始流传的学堂乐歌《苏武牧羊》，
[00:30.69] 旋律流畅古朴，借用古代题材，
[00:32.81] 寄托了深沉悲壮的爱国主义精神。
[00:35.32]
[00:39.32] 这一支古意昂然的曲子中，
[00:41.63] 听得到人世间最隐忍的沧桑和最执著的守候。
[00:45.26] 不追求满宫满调的传统戏曲审美，
[00:47.95] 而是用更加人性化的音乐语法诠释“旄落犹未还”的千古坚贞。
[00:50.64] 超低音的大提琴和贝司营造深沉宽广的语境，
[00:53.70] 一管洞箫幽幽吹出历史的荒凉和深邃，
[00:56.13] 笛与琵琶的模仿式的复调，
[00:59.68] 用对话与交织表达出传统与现代的呼应，
[01:01.94] 这样一种忠于祖国的伟大情操，
[01:04.57] 千百年来一直是中国人的精神脊梁。
[01:06.85]
[01:10.52] 苏武留胡节不辱，
[01:21.35] 雪地又冰天，苦忍十九年。
[01:32.76] 渴饮雪，饥吞毡，牧羊北海边。
[01:42.79] 心存汉社稷，旄落犹未还。
[01:52.36] 历尽难中难，心如铁石坚。
[02:03.18] 夜坐塞上时听笳声入耳恸心酸。
[02:15.50]
[02:17.29] 苏武牧羊
[02:19.40]
[02:25.60]
[02:31.42] 天寒地冻的贝加尔湖边，
[02:33.49] 白须白发的苏武那一身汉装
[02:35.21] 被岁月的北风吹成褴褛，
[02:37.03] 紧握的旌节几乎秃成了木棒。
[02:38.71] 永远等不到公羊产仔的大汉使节，
[02:40.30] 因为怀揣着对祖国对故土的渴望
[02:42.16] 和大节不辱的坚定信念，
[02:43.81] 惊人地孤独苦捱了十九载，
[02:45.45] 铸成了中华民族传颂世代的操守界碑。
[02:46.85]
[02:48.59] 名净沧桑的低吟与青衣婉转的吐诉，
[02:50.02] 刻意在深沉宽广的低音乐境。
[02:52.62]
[02:53.50] 【伶歌·苏武牧羊】
[03:30.23]
[03:33.09] 苏武留胡节不辱，
[03:40.55] 转眼北风起，雁群汉关飞。
[03:50.19] 白发娘，望儿归，红妆守空帏。
[04:00.04] 三更同入梦，两地谁梦谁；
[04:10.32] 任海枯石烂，大节总不亏。
[04:20.26] 终教匈奴惊心破胆共服汉德威。
[04:30.71] 终教匈奴惊心破胆共服汉德威。
[04:45.60]
[04:46.12] 【伶歌·苏武牧羊】

Pinyin

[00:01.44] sū wǔ mù yáng
[00:04.62]
[00:11.67]
[00:17.58] hàn wǔ dì shí, zhōng láng jiàng sū wǔ fèng mìng chū shǐ xiōng nú bèi kòu,
[00:19.91] yīn bù qū yú xiōng nú guì zú de wēi xié lì yòu ér shòu jìn zhé mó,
[00:22.33] xiōng nú shǐ qí mù yáng shí jiǔ nián, lì jìn jiān xīn, zhōng bù rǔ jié.
[00:25.05] sū wǔ mù yáng de gù shì tí cái duō jiàn yú hòu shì xì qǔ shī gē hé yīn yuè zhōng.
[00:28.32] mín guó chū nián kāi shǐ liú chuán de xué táng yuè gē sū wǔ mù yáng,
[00:30.69] xuán lǜ liú chàng gǔ piáo, jiè yòng gǔ dài tí cái,
[00:32.81] jì tuō le shēn chén bēi zhuàng de ài guó zhǔ yì jīng shén.
[00:35.32]
[00:39.32] zhè yī zhī gǔ yì áng rán de qǔ zi zhōng,
[00:41.63] tīng dé dào rén shì jiān zuì yǐn rěn de cāng sāng hé zuì zhí zhuó de shǒu hòu.
[00:45.26] bù zhuī qiú mǎn gōng mǎn diào de chuán tǒng xì qǔ shěn měi,
[00:47.95] ér shì yòng gèng jiā rén xìng huà de yīn yuè yǔ fǎ quán shì" máo luò yóu wèi hái" de qiān gǔ jiān zhēn.
[00:50.64] chāo dī yīn de dà tí qín hé bèi sī yíng zào shēn chén kuān guǎng de yǔ jìng,
[00:53.70] yī guǎn dòng xiāo yōu yōu chuī chū lì shǐ de huāng liáng hé shēn suì,
[00:56.13] dí yǔ pí pá de mó fǎng shì de fù diào,
[00:59.68] yòng duì huà yǔ jiāo zhī biǎo dá chū chuán tǒng yǔ xiàn dài de hū yìng,
[01:01.94] zhè yàng yī zhǒng zhōng yú zǔ guó de wěi dà qíng cāo,
[01:04.57] qiān bǎi nián lái yī zhí shì zhōng guó rén de jīng shén jǐ liáng.
[01:06.85]
[01:10.52] sū wǔ liú hú jié bù rǔ,
[01:21.35] xuě dì yòu bīng tiān, kǔ rěn shí jiǔ nián.
[01:32.76] kě yǐn xuě, jī tūn zhān, mù yáng běi hǎi biān.
[01:42.79] xīn cún hàn shè jì, máo luò yóu wèi hái.
[01:52.36] lì jìn nán zhōng nán, xīn rú tiě shí jiān.
[02:03.18] yè zuò sāi shàng shí tīng jiā shēng rù ěr tòng xīn suān.
[02:15.50]
[02:17.29] sū wǔ mù yáng
[02:19.40]
[02:25.60]
[02:31.42] tiān hán dì dòng de bèi jiā ěr hú biān,
[02:33.49] bái xū bái fà de sū wǔ nà yī shēn hàn zhuāng
[02:35.21] bèi suì yuè de běi fēng chuī chéng lán lǚ,
[02:37.03] jǐn wò de jīng jié jī hū tū chéng le mù bàng.
[02:38.71] yǒng yuǎn děng bú dào gōng yáng chǎn zǎi de dà hàn shǐ jié,
[02:40.30] yīn wèi huái chuāi zhe duì zǔ guó duì gù tǔ de kě wàng
[02:42.16] hé dà jié bù rǔ de jiān dìng xìn niàn,
[02:43.81] jīng rén dì gū dú kǔ ái le shí jiǔ zài,
[02:45.45] zhù chéng le zhōng huá mín zú chuán sòng shì dài de cāo shǒu jiè bēi.
[02:46.85]
[02:48.59] míng jìng cāng sāng de dī yín yǔ qīng yī wǎn zhuǎn de tǔ sù,
[02:50.02] kè yì zài shēn chén kuān guǎng de dī yīn yuè jìng.
[02:52.62]
[02:53.50] líng gē sū wǔ mù yáng
[03:30.23]
[03:33.09] sū wǔ liú hú jié bù rǔ,
[03:40.55] zhuǎn yǎn běi fēng qǐ, yàn qún hàn guān fēi.
[03:50.19] bái fà niáng, wàng ér guī, hóng zhuāng shǒu kōng wéi.
[04:00.04] sān gēng tóng rù mèng, liǎng dì shuí mèng shuí
[04:10.32] rèn hǎi kū shí làn, dà jié zǒng bù kuī.
[04:20.26] zhōng jiào xiōng nú jīng xīn pò dǎn gòng fú hàn dé wēi.
[04:30.71] zhōng jiào xiōng nú jīng xīn pò dǎn gòng fú hàn dé wēi.
[04:45.60]
[04:46.12] líng gē sū wǔ mù yáng