yue liang pian xi le

Song 月亮偏西了
Artist 风潮唱片
Album 中国音乐馆-典藏中国音乐-土地与歌

Lyrics

月亮偏西了(河州二令)
月亮(呀)偏(呀)西(者哟)天(呀)快亮了(呀),
(哎哟天呀快亮了嘛),架上的(个)鸡(呀鸡儿)叫(呀)了(呀);
(哎)睡着的阿哥(哈哟)摇(哟)醒(呀)了(呀),
(哎哟摇哟醒了呀),离去的(个)时候(儿)到(呀)了(呀)
该曲令由于比河州大令委婉抒情,所以被称为河州二令,可以看作是河州大令的收敛型变体或河州三令的扩张型变体。
歌曲所描写的意境朴实而生动,整篇全是叙述,不露半句情感,但无限爱恋尽在其中,再加上假声呈现的缠绵轻细的旋律,使其成为可与任何西洋小夜曲媲美的中国民间歌曲经典。

Pinyin

yuè liàng piān xī le hé zhōu èr lìng
yuè liàng ya piān ya xī zhě yō tiān ya kuài liàng le ya,
āi yō tiān yā kuài liàng le ma, jià shàng de gè jī ya jī ér jiào ya le ya
āi shuì zháo de ā gē hā yō yáo yō xǐng ya le ya,
āi yō yáo yō xǐng le ya, lí qù de gè shí hòu ér dào ya le ya
gāi qū lìng yóu yú bǐ hé zhōu dà lìng wěi wǎn shū qíng, suǒ yǐ bèi chēng wéi hé zhōu èr lìng, kě yǐ kàn zuò shì hé zhōu dà lìng de shōu liǎn xíng biàn tǐ huò hé zhōu sān lìng de kuò zhāng xíng biàn tǐ.
gē qǔ suǒ miáo xiě de yì jìng pǔ shí ér shēng dòng, zhěng piān quán shì xù shù, bù lù bàn jù qíng gǎn, dàn wú xiàn ài liàn jǐn zài qí zhōng, zài jiā shang jiǎ shēng chéng xiàn de chán mián qīng xì de xuán lǜ, shǐ qí chéng wéi kě yǔ rèn hé xī yáng xiǎo yè qǔ pì měi dí zhōng guó mín jiān gē qǔ jīng diǎn.