Song | 3岁-进阶05-鸟鸣涧 |
Artist | 宝宝巴士 |
Album | 宝宝巴士国学·奇妙唱古诗【3岁+】 |
作词:王维 | |
作曲:宝宝巴士 | |
"niǎo míng jiàn | |
鸟鸣涧 | |
táng wáng wéi | |
[唐 王维 | |
rén xián ɡuì huā luò | |
人闲桂花落 | |
yè jìnɡ chūn shān kōnɡ | |
夜静春山空 | |
yuè chū jīnɡ shān niǎo | |
月出惊山鸟 | |
shí mínɡ chūn jiàn zhōnɡ | |
时鸣春涧中 | |
译文:寂静没有人声,桂花轻轻飘落,夜晚静悄悄的,青山碧林更显得空寂。明月升起,惊动了几只栖息的山鸟。鸟儿清脆的鸣叫,长久回荡在空旷的山涧。" |
zuò cí: wáng wéi | |
zuò qǔ: bǎo bǎo bā shì | |
" niǎ o mí ng jià n | |
niǎo míng jiàn | |
tá ng wá ng wé i | |
táng wáng wéi | |
ré n xiá n uì huā luò | |
rén xián guì huā luò | |
yè jì n chū n shā n kō n | |
yè jìng chūn shān kōng | |
yuè chū jī n shā n niǎ o | |
yuè chū jīng shān niǎo | |
shí mí n chū n jià n zhō n | |
shí míng chūn jiàn zhōng | |
yì wén: jì jìng méi yǒu rén shēng, guì huā qīng qīng piāo luò, yè wǎn jìng qiāo qiāo de, qīng shān bì lín gèng xiǎn de kōng jì. míng yuè shēng qǐ, jīng dòng le jǐ zhǐ qī xī de shān niǎo. niǎo ér qīng cuì de míng jiào, cháng jiǔ huí dàng zài kōng kuàng de shān jiàn." |