yu zan ji. qin tiao lan hua mei

Song 《玉簪记.琴挑》 懒画眉
Artist 群星
Album 中国昆曲音像库

Lyrics

月明云淡露华浓，
欹枕愁听四壁蛩。
伤秋宋玉赋西风，
落叶惊残梦。
（白） 小生对此溶溶夜月，悄悄闲庭，背井离乡，孤衾独枕，好生烦闷。呀，不免到白云楼下闲步一回，多少是好。
（懒画眉牌） 闲步芳尘数落红。
（陈妙常上。）
陈妙常 （懒画眉牌） 粉墙花影自重重，
帘卷残荷水殿风。
抱琴弹向月明中，
香袅金猊动。
（白） 我妙常，连日冗冗俗事，未曾整理冰弦。今夜月明如水，夜色新凉，不免弹潇湘水云一曲，稍寄幽情。
（懒画眉牌） 人在蓬莱第几宫。
潘必正 （懒画眉牌） 步虚声度许飞琼，
乍听还疑别院风。
（白）
（懒画眉牌） 听凄凄楚楚那声中，
谁家夜月琴三弄。
细数离情曲未终。
陈妙常 （懒画眉牌） 朱弦声杳恨溶溶，
潘必正 （白） 原来陈姑在此操琴，门儿半掩，不免挨身而进。
陈妙常 （白） 咳！
（懒画眉牌） 长叹空随几阵风。
潘必正 （白） 弹得好吓！
陈妙常 （白） 呀！
（懒画眉牌） 仙郎何处入帘栊，
早是人惊恐。
潘必正 （白） 小儿独坐无聊，步月闲行到此，惊动了。
陈妙常 （白） 相公此来呵！
（懒画眉牌） 莫不为听云水声寒一曲中？
潘必正 （白） 小生忽听花下，琴声嘹亮，清响绝伦，不觉闲步到此。
陈妙常 （白） 小道亦见月明如水，夜色清凉，故而操弄丝桐，少遣岑寂。远辱尊听，实切惶恐。
潘必正 （白） 好说。
陈妙常 （白） 久闻足下，指法精妙，操弄绝佳。欲乘此兴，请教一曲如何？
潘必正 （白） 小生略知一二，只是班门弄斧，怎好出丑。
陈妙常 （白） 休得太谦，定要请教。
潘必正 （白） 如此请。
陈妙常 （白） 请坐。
潘必正 （白） 有坐。好琴吓！
（琴曲） 雉朝雊兮清霜，
惨孤飞兮无双。
念寡阴兮少阳，
怨鳏居兮彷徨，彷徨。
陈妙常 （白） 好！
潘必正 （白） 出丑！
陈妙常 （白） 此乃雉朝飞也。君方盛年，何故弹此无妻之曲？
潘必正 （白） 小生实未有妻！
陈妙常 （白） 这也不关我事！
潘必正 （白） 欲求仙姑……
陈妙常 （白） 吓！
潘必正 （白） 呀，面教一曲如何？
陈妙常 （白） 既听佳音，以清俗耳，何必初学，又乱芳声。
潘必正 （白） 休得太谦，请教了。
陈妙常 （白） 但恐污耳。
潘必正 （白） 好说。
陈妙常 （白） 请。
潘必正 （白） 请。
陈妙常 （白） 请坐。
潘必正 （白） 有坐。
陈妙常 （白） 献丑了。
（琴曲） 烟淡淡兮轻云，
香霭霭兮桂阴。
叹长宵兮孤冷，
潘必正 （白） 弹得好吓！
陈妙常 （白） 请坐！
（琴曲） 抱玉兔兮自温，自温。
潘必正 （白） 好！
陈妙常 （白） 出丑！
潘必正 （白） 此乃广寒游也，正是出家人所弹之曲。只是长宵孤冷，难消遣些！
陈妙常 （白） 潘相公，好言重吓！我们出家人，有甚难消遣处？
潘必正 （白） 这也难道！
陈妙常 （白） 嗳！
（朝元歌） 长清短清，那管人离恨？
云心水心，有甚闲愁闷？
一度春来，一番花褪，怎生上我眉痕？
云掩柴门，钟儿磬儿在枕上听。
梅子座中焚，梅花帐绝尘，
果然是冰清玉润。
长长短短，有谁评论？怕谁评论？
潘必正 （白） 仙姑，吓！
（朝元歌） 更声漏声，独坐谁相问？
琴声怨声，两下无凭准。
翡翠衾寒，芙蓉月印，三星照人如有心。
（白） 仙姑吓！
（朝元歌） 只怕露冷霜凝，衾儿枕儿谁共温？
陈妙常 （白） 潘相公，你出言太狂，屡屡讥诮。呀，莫非有意轻薄奴家？好吓！我去告诉你姑娘，看你如何分解？
潘必正 （白） 仙姑，小生信口相嘲，出言颠倒，伏乞海涵！
（朝元歌） 巫峡恨云深，桃源羞自寻。
（白） 仙姑！
（朝元歌） 你是个慈悲方寸，
望恕却少年心性，少年心性。
（白） 告辞！
陈妙常 （白） 言语冒犯。
潘必正 （白） 好说。咳！
（念） 她肯把心肠铁样坚，
陈妙常 （念） 岂无春意恋尘凡。
潘必正 （念） 今朝两下轻离别，一夜相思枕上看。
陈妙常 （白） 潘相公，花荫深处，仔细行走。
潘必正 （白） 如此借灯一行。
陈妙常 （白） 啐！
潘必正 （白） 呀！看陈姑十分有意于我，及至挑动她，她又着恼。待我躲过一边，听她说些什么。
（潘必正下。）
陈妙常 （白） 呀！听寂然无声，想是他进书馆去了。咳，潘郎吓潘郎！适才呵！
（朝元歌） 把脸儿假狠，
口儿里装作硬。
我待要应承，这羞惭怎应他那一声？
我见了他假惺惺，
（白） 咳！
（朝元歌） 别了他常挂心。
看这些花阴月影，凄凄冷冷，
照他孤另，照奴孤另。
（白） 夜深人静，不免抱琴进去罢。正是：
（念） 此情空满怀，未许人知道。明月照孤帏，泪落知多少！
（潘必正嗽。）
陈妙常 （白） 吓？
潘必正 （白） 吓？
陈妙常 （白） 啐！
（陈妙常下。）
潘必正 （白） 吓哈……小生在此，听了半晌，虽不甚明白——
（朝元歌） 听她一生两声，
句句含愁闷。
看她人情道情，
多是尘凡性。
（白） 妙常！
（朝元歌） 你一曲琴声，凄清风韵，
怎教人不断送青春？
那更玉软香温，
情儿意儿那些儿不动人？
她独自理瑶琴，
（白） 身上寒冷了！
（朝元歌） 我独立苍苔冷。
分明是西厢行径，
（白） 老天吓！
（朝元歌） 早早成就少年秦晋，少年秦晋！
（白） 呀唷！身上寒冷了！寒、寒、寒冷了！
（潘必正下。）

Pinyin

yuè míng yún dàn lù huá nóng,
yī zhěn chóu tīng sì bì qióng.
shāng qiū sòng yù fù xī fēng,
luò yè jīng cán mèng.
bái xiǎo shēng duì cǐ róng róng yè yuè, qiāo qiāo xián tíng, bèi jǐng lí xiāng, gū qīn dú zhěn, hǎo shēng fán mèn. ya, bù miǎn dào bái yún lóu xià xián bù yī huí, duō shǎo shì hǎo.
lǎn huà méi pái xián bù fāng chén shǔ luò hóng.
chén miào cháng shàng.
chén miào cháng lǎn huà méi pái fěn qiáng huā yǐng zì chóng chóng,
lián juǎn cán hé shuǐ diàn fēng.
bào qín dàn xiàng yuè míng zhōng,
xiāng niǎo jīn ní dòng.
bái wǒ miào cháng, lián rì rǒng rǒng sú shì, wèi zēng zhěng lǐ bīng xián. jīn yè yuè míng rú shuǐ, yè sè xīn liáng, bù miǎn dàn xiāo xiāng shuǐ yún yī qǔ, shāo jì yōu qíng.
lǎn huà méi pái rén zài péng lái dì jǐ gōng.
pān bì zhèng lǎn huà méi pái bù xū shēng dù xǔ fēi qióng,
zhà tīng hái yí bié yuàn fēng.
bái
lǎn huà méi pái tīng qī qī chǔ chǔ nà shēng zhōng,
shuí jiā yè yuè qín sān nòng.
xì shù lí qíng qū wèi zhōng.
chén miào cháng lǎn huà méi pái zhū xián shēng yǎo hèn róng róng,
pān bì zhèng bái yuán lái chén gū zài cǐ cāo qín, mén ér bàn yǎn, bù miǎn āi shēn ér jìn.
chén miào cháng bái hāi!
lǎn huà méi pái cháng tàn kōng suí jǐ zhèn fēng.
pān bì zhèng bái dàn dé hǎo xià!
chén miào cháng bái ya!
lǎn huà méi pái xiān láng hé chǔ rù lián lóng,
zǎo shì rén jīng kǒng.
pān bì zhèng bái xiǎo ér dú zuò wú liáo, bù yuè xián xíng dào cǐ, jīng dòng le.
chén miào cháng bái xiàng gōng cǐ lái ā!
lǎn huà méi pái mò bù wéi tīng yún shuǐ shēng hán yī qǔ zhōng?
pān bì zhèng bái xiǎo shēng hū tīng huā xià, qín shēng liáo liàng, qīng xiǎng jué lún, bù jué xián bù dào cǐ.
chén miào cháng bái xiǎo dào yì jiàn yuè míng rú shuǐ, yè sè qīng liáng, gù ér cāo nòng sī tóng, shǎo qiǎn cén jì. yuǎn rǔ zūn tīng, shí qiè huáng kǒng.
pān bì zhèng bái hǎo shuō.
chén miào cháng bái jiǔ wén zú xià, zhǐ fǎ jīng miào, cāo nòng jué jiā. yù chéng cǐ xìng, qǐng jiào yī qǔ rú hé?
pān bì zhèng bái xiǎo shēng lüè zhī yī èr, zhǐ shì bān mén nòng fǔ, zěn hǎo chū chǒu.
chén miào cháng bái xiū de tài qiān, dìng yào qǐng jiào.
pān bì zhèng bái rú cǐ qǐng.
chén miào cháng bái qǐng zuò.
pān bì zhèng bái yǒu zuò. hǎo qín xià!
qín qǔ zhì cháo gòu xī qīng shuāng,
cǎn gū fēi xī wú shuāng.
niàn guǎ yīn xī shǎo yáng,
yuàn guān jū xī páng huáng, páng huáng.
chén miào cháng bái hǎo!
pān bì zhèng bái chū chǒu!
chén miào cháng bái cǐ nǎi zhì cháo fēi yě. jūn fāng shèng nián, hé gù dàn cǐ wú qī zhī qū?
pān bì zhèng bái xiǎo shēng shí wèi yǒu qī!
chén miào cháng bái zhè yě bù guān wǒ shì!
pān bì zhèng bái yù qiú xiān gū
chén miào cháng bái xià!
pān bì zhèng bái ya, miàn jiào yī qǔ rú hé?
chén miào cháng bái jì tīng jiā yīn, yǐ qīng sú ěr, hé bì chū xué, yòu luàn fāng shēng.
pān bì zhèng bái xiū de tài qiān, qǐng jiào le.
chén miào cháng bái dàn kǒng wū ěr.
pān bì zhèng bái hǎo shuō.
chén miào cháng bái qǐng.
pān bì zhèng bái qǐng.
chén miào cháng bái qǐng zuò.
pān bì zhèng bái yǒu zuò.
chén miào cháng bái xiàn chǒu le.
qín qǔ yān dàn dàn xī qīng yún,
xiāng ǎi ǎi xī guì yīn.
tàn zhǎng xiāo xī gū lěng,
pān bì zhèng bái dàn dé hǎo xià!
chén miào cháng bái qǐng zuò!
qín qǔ bào yù tù xī zì wēn, zì wēn.
pān bì zhèng bái hǎo!
chén miào cháng bái chū chǒu!
pān bì zhèng bái cǐ nǎi guǎng hán yóu yě, zhèng shì chū jiā rén suǒ dàn zhī qū. zhǐ shì zhǎng xiāo gū lěng, nán xiāo qiǎn xiē!
chén miào cháng bái pān xiàng gōng, hǎo yán zhòng xià! wǒ men chū jiā rén, yǒu shèn nán xiāo qiǎn chù?
pān bì zhèng bái zhè yě nán dào!
chén miào cháng bái āi!
cháo yuán gē cháng qīng duǎn qīng, nà guǎn rén lí hèn?
yún xīn shuǐ xīn, yǒu shèn xián chóu mèn?
yí dù chūn lái, yī fān huā tuì, zěn shēng shàng wǒ méi hén?
yún yǎn zhài mén, zhōng ér qìng ér zài zhěn shàng tīng.
méi zǐ zuò zhōng fén, méi huā zhàng jué chén,
guǒ rán shì bīng qīng yù rùn.
cháng cháng duǎn duǎn, yǒu shuí píng lùn? pà shuí píng lùn?
pān bì zhèng bái xiān gū, xià!
cháo yuán gē gèng shēng lòu shēng, dú zuò shuí xiāng wèn?
qín shēng yuàn shēng, liǎng xià wú píng zhǔn.
fěi cuì qīn hán, fú róng yuè yìn, sān xīng zhào rén rú yǒu xīn.
bái xiān gū xià!
cháo yuán gē zhǐ pà lù lěng shuāng níng, qīn ér zhěn ér shuí gòng wēn?
chén miào cháng bái pān xiàng gōng, nǐ chū yán tài kuáng, lǚ lǚ jī qiào. ya, mò fēi yǒu yì qīng bó nú jiā? hǎo xià! wǒ qù gào sù nǐ gū niáng, kàn nǐ rú hé fēn jiě?
pān bì zhèng bái xiān gū, xiǎo shēng xìn kǒu xiāng cháo, chū yán diān dǎo, fú qǐ hǎi hán!
cháo yuán gē wū xiá hèn yún shēn, táo yuán xiū zì xún.
bái xiān gū!
cháo yuán gē nǐ shì gè cí bēi fāng cùn,
wàng shù què shào nián xīn xìng, shào nián xīn xìng.
bái gào cí!
chén miào cháng bái yán yǔ mào fàn.
pān bì zhèng bái hǎo shuō. hāi!
niàn tā kěn bǎ xīn cháng tiě yàng jiān,
chén miào cháng niàn qǐ wú chūn yì liàn chén fán.
pān bì zhèng niàn jīn zhāo liǎng xià qīng lí bié, yī yè xiāng sī zhěn shàng kàn.
chén miào cháng bái pān xiàng gōng, huā yīn shēn chù, zǐ xì xíng zǒu.
pān bì zhèng bái rú cǐ jiè dēng yī xíng.
chén miào cháng bái cuì!
pān bì zhèng bái ya! kàn chén gū shí fēn yǒu yì yú wǒ, jí zhì tiǎo dòng tā, tā yòu zhuó nǎo. dài wǒ duǒ guò yī biān, tīng tā shuō xiē shén me.
pān bì zhèng xià.
chén miào cháng bái ya! tīng jì rán wú shēng, xiǎng shì tā jìn shū guǎn qù le. hāi, pān láng xià pān láng! shì cái ā!
cháo yuán gē bǎ liǎn ér jiǎ hěn,
kǒu ér lǐ zhuāng zuò yìng.
wǒ dài yào yìng chéng, zhè xiū cán zěn yīng tā nà yī shēng?
wǒ jiàn le tā jiǎ xīng xīng,
bái hāi!
cháo yuán gē bié le tā cháng guà xīn.
kàn zhèi xiē huā yīn yuè yǐng, qī qī lěng lěng,
zhào tā gū lìng, zhào nú gū lìng.
bái yè shēn rén jìng, bù miǎn bào qín jìn qù bà. zhèng shì:
niàn cǐ qíng kōng mǎn huái, wèi xǔ rén zhī dào. míng yuè zhào gū wéi, lèi luò zhī duō shǎo!
pān bì zhèng sòu.
chén miào cháng bái xià?
pān bì zhèng bái xià?
chén miào cháng bái cuì!
chén miào cháng xià.
pān bì zhèng bái xià hā xiǎo shēng zài cǐ, tīng le bàn shǎng, suī bù shèn míng bái
cháo yuán gē tīng tā yī shēng liǎng shēng,
jù jù hán chóu mèn.
kàn tā rén qíng dào qíng,
duō shì chén fán xìng.
bái miào cháng!
cháo yuán gē nǐ yī qǔ qín shēng, qī qīng fēng yùn,
zěn jiào rén bù duàn sòng qīng chūn?
nà gèng yù ruǎn xiāng wēn,
qíng r yì ér nèi xiē ér bù dòng rén?
tā dú zì lǐ yáo qín,
bái shēn shàng hán lěng le!
cháo yuán gē wǒ dú lì cāng tái lěng.
fēn míng shì xī xiāng xíng jìng,
bái lǎo tiān xià!
cháo yuán gē zǎo zǎo chéng jiù shào nián qín jìn, shào nián qín jìn!
bái ya yō! shēn shàng hán lěng le! hán hán hán lěng le!
pān bì zhèng xià.