[ti:春天] | |
[ar:海子] | |
[00:02.196] | 僅以此詩紀念海子 |
[00:03.803] | 春天的時刻上登天空 |
[00:06.860] | 舔著十指上的鮮血 |
[00:09.133] | 春天空空蕩蕩 |
[00:11.190] | 培養欲望 鼓吹死亡 |
[00:13.812] | 風是這樣大 |
[00:16.125] | 塵土這樣強暴 |
[00:19.78] | 再也不願從事埋葬 |
[00:22.77] | 多少頭顱破土而出 |
[00:24.732] | 春天,殘酷的春天 |
[00:29.74] | 每一隻手,每一位神 |
[00:32.164] | 都鮮血淋淋 |
[00:33.690] | 撕裂了大地胸膛 |
[00:35.699] | 太陽啊 |
[00:37.136] | 你那愚蠢的兒子呢 |
[00:39.824] | 他去了何方 |
[00:41.707] | 天空如此遼闊 |
[00:43.901] | 燒死在悲痛的表面 |
[00:49.169] | 大海啊 |
[00:50.737] | 這陽光閃爍 |
[00:52.519] | 的悲痛表面 |
[00:53.901] | 秋天的兒子 |
[00:56.792] | 他去了何方 |
[00:58.419] | 千秋萬代中那唯一的兒子 |
[01:01.913] | 去了何方? |
[01:03.906] | 女兒內心充滿仇恨和寒冷 |
[01:07.198] | 想念你,愛著你,但看不見你 |
[01:12.107] | 她沒有你就像天空沒有邊緣 |
[01:15.202] | 天空空空蕩蕩,一派生機 |
[01:19.900] | 我們無可奈何 |
[01:21.458] | 我們無法活在悲痛的中心 |
[01:24.379] | 天空上的光明 |
[01:26.506] | 你照亮我們 |
[01:28.378] | 給我們溫暖的生命 |
[01:30.633] | 但我們不是為你而活著 |
[01:33.508] | 我們活著只為了自我 |
[01:36.167] | 也只有短暫的一個春天的早晨 |
[01:39.849] | 願你將我寬恕 |
[01:43.520] | 願你在這原始的中心安寧而幸福地居住 |
[01:49.108] | 你坐在太陽中央把斧子越磨越亮,放著光明 |
[01:54.232] | 願你在一個寧靜的早晨將我寬恕 |
[01:58.46] | 將我收起在一個光明的中心 |
[02:01.792] | 願我在這個寧靜的早晨隨你而去 |
[02:05.385] | 忘卻所有的詩歌 |
[02:10.381] | 我會在中心安寧地居住,就像你一樣 |
[02:14.765] | 把他的斧子越磨越亮,吃,勞動,舞蹈 |
[02:20.81] | 沉浸于太陽的光明 |
[02:22.365] | 在羊群踩出的道上是羊群的靈魂蜂擁而過 |
[02:27.177] | 在豹子踩出的道上是豹子的靈魂蜂擁而過 |
[02:31.363] | 哪兒有我們人類的通道 |
[02:34.231] | 有著銳利感覺的斧子 |
[02:36.796] | 像光芒 在我胸口 |
[02:38.698] | 越磨越亮 |
[02:39.895] | 太陽的波浪 |
[02:44.387] | 隱隱作痛 |
[02:45.737] | 我進入太陽 |
[02:47.258] | 粗糙而光明 |
[02:49.855] | 那前一個夜晚 |
[02:52.932] | 人類攜帶妻子 |
[02:54.744] | 瘋狂奔跑四散 |
[02:56.326] | 這是春天 |
[02:57.647] | 這是最後的春天 |
[02:59.464] | 他們去了何方? |
[03:02.612] | 天空遼闊 |
[03:04.257] | 低垂黃昏 |
[03:05.312] | 人類破碎 |
[03:06.719] | 我內心混沌一片 |
[03:09.36] | 我面對著春天 |
[03:10.758] | 我就是她的鮮血和黑暗 |
[03:13.496] | 我內心渾濁而寧靜 |
[03:15.525] | 我在這裏粗糙而光明 |
[03:17.777] | 大地啊 |
[03:18.738] | 你過去埋葬了我 |
[03:20.350] | 今天又使我復活 |
[03:22.23] | 和春天一起 |
[03:25.377] | 沉默在我內部 |
[03:28.500] | 天空之火在我內部 |
[03:32.315] | 吹向曠野 |
[03:33.719] | 曠野自己照亮 |
[03:35.710] | 在最後的時刻 海底 |
[03:40.110] | 在最後的黎明之前 他們去了何方? |
[03:48.915] | 1989年3月 |
ti: chun tian | |
ar: hai zi | |
[00:02.196] | jin yi ci shi ji nian hai zi |
[00:03.803] | chun tian de shi ke shang deng tian kong |
[00:06.860] | tian zhe shi zhi shang de xian xue |
[00:09.133] | chun tian kong kong dang dang |
[00:11.190] | pei yang yu wang gu chui si wang |
[00:13.812] | feng shi zhe yang da |
[00:16.125] | chen tu zhe yang qiang bao |
[00:19.78] | zai ye bu yuan cong shi mai zang |
[00:22.77] | duo shao tou lu po tu er chu |
[00:24.732] | chun tian, can ku de chun tian |
[00:29.74] | mei yi zhi shou, mei yi wei shen |
[00:32.164] | dou xian xie lin lin |
[00:33.690] | si lie le da di xiong tang |
[00:35.699] | tai yang a |
[00:37.136] | ni na yu chun de er zi ne |
[00:39.824] | ta qu le he fang |
[00:41.707] | tian kong ru ci liao kuo |
[00:43.901] | shao si zai bei tong de biao mian |
[00:49.169] | da hai a |
[00:50.737] | zhe yang guang shan shuo |
[00:52.519] | de bei tong biao mian |
[00:53.901] | qiu tian de er zi |
[00:56.792] | ta qu le he fang |
[00:58.419] | qian qiu wan dai zhong na wei yi de er zi |
[01:01.913] | qu le he fang? |
[01:03.906] | nv er nei xin chong man chou hen he han leng |
[01:07.198] | xiang nian ni, ai zhe ni, dan kan bu jian ni |
[01:12.107] | ta mei you ni jiu xiang tian kong mei you bian yuan |
[01:15.202] | tian kong kong kong dang dang, yi pai sheng ji |
[01:19.900] | wo men wu ke nai he |
[01:21.458] | wo men wu fa huo zai bei tong de zhong xin |
[01:24.379] | tian kong shang de guang ming |
[01:26.506] | ni zhao liang wo men |
[01:28.378] | gei wo men wen nuan de sheng ming |
[01:30.633] | dan wo men bu shi wei ni er huo zhe |
[01:33.508] | wo men huo zhe zhi wei le zi wo |
[01:36.167] | ye zhi you duan zan de yi ge chun tian de zao chen |
[01:39.849] | yuan ni jiang wo kuan shu |
[01:43.520] | yuan ni zai zhe yuan shi de zhong xin an ning er xing fu di ju zhu |
[01:49.108] | ni zuo zai tai yang zhong yang ba fu zi yue mo yue liang, fang zhe guang ming |
[01:54.232] | yuan ni zai yi ge ning jing de zao chen jiang wo kuan shu |
[01:58.46] | jiang wo shou qi zai yi ge guang ming de zhong xin |
[02:01.792] | yuan wo zai zhe ge ning jing de zao chen sui ni er qu |
[02:05.385] | wang que suo you de shi ge |
[02:10.381] | wo hui zai zhong xin an ning di ju zhu, jiu xiang ni yi yang |
[02:14.765] | ba ta de fu zi yue mo yue liang, chi, lao dong, wu dao |
[02:20.81] | chen jin yu tai yang de guang ming |
[02:22.365] | zai yang qun cai chu de dao shang shi yang qun de ling hun feng yong er guo |
[02:27.177] | zai bao zi cai chu de dao shang shi bao zi de ling hun feng yong er guo |
[02:31.363] | na er you wo men ren lei de tong dao |
[02:34.231] | you zhe rui li gan jue de fu zi |
[02:36.796] | xiang guang mang zai wo xiong kou |
[02:38.698] | yue mo yue liang |
[02:39.895] | tai yang de bo lang |
[02:44.387] | yin yin zuo tong |
[02:45.737] | wo jin ru tai yang |
[02:47.258] | cu cao er guang ming |
[02:49.855] | na qian yi ge ye wan |
[02:52.932] | ren lei xie dai qi zi |
[02:54.744] | feng kuang ben pao si san |
[02:56.326] | zhe shi chun tian |
[02:57.647] | zhe shi zui hou de chun tian |
[02:59.464] | ta men qu le he fang? |
[03:02.612] | tian kong liao kuo |
[03:04.257] | di chui huang hun |
[03:05.312] | ren lei po sui |
[03:06.719] | wo nei xin hun dun yi pian |
[03:09.36] | wo mian dui zhe chun tian |
[03:10.758] | wo jiu shi ta de xian xue he hei an |
[03:13.496] | wo nei xin hun zhuo er ning jing |
[03:15.525] | wo zai zhe li cu cao er guang ming |
[03:17.777] | da di a |
[03:18.738] | ni guo qu mai zang le wo |
[03:20.350] | jin tian you shi wo fu huo |
[03:22.23] | he chun tian yi qi |
[03:25.377] | chen mo zai wo nei bu |
[03:28.500] | tian kong zhi huo zai wo nei bu |
[03:32.315] | chui xiang kuang ye |
[03:33.719] | kuang ye zi ji zhao liang |
[03:35.710] | zai zui hou de shi ke hai di |
[03:40.110] | zai zui hou de li ming zhi qian ta men qu le he fang? |
[03:48.915] | 1989 nian 3 yue |
ti: chūn tiān | |
ar: hǎi zǐ | |
[00:02.196] | jǐn yǐ cǐ shī jì niàn hǎi zǐ |
[00:03.803] | chūn tiān de shí kè shàng dēng tiān kōng |
[00:06.860] | tiǎn zhe shí zhǐ shàng de xiān xuè |
[00:09.133] | chūn tiān kōng kōng dàng dàng |
[00:11.190] | péi yǎng yù wàng gǔ chuī sǐ wáng |
[00:13.812] | fēng shì zhè yàng dà |
[00:16.125] | chén tǔ zhè yàng qiáng bào |
[00:19.78] | zài yě bù yuàn cóng shì mái zàng |
[00:22.77] | duō shǎo tóu lú pò tǔ ér chū |
[00:24.732] | chūn tiān, cán kù de chūn tiān |
[00:29.74] | měi yī zhī shǒu, měi yī wèi shén |
[00:32.164] | dōu xiān xiě lín lín |
[00:33.690] | sī liè le dà dì xiōng táng |
[00:35.699] | tài yáng a |
[00:37.136] | nǐ nà yú chǔn de ér zi ne |
[00:39.824] | tā qù le hé fāng |
[00:41.707] | tiān kōng rú cǐ liáo kuò |
[00:43.901] | shāo sǐ zài bēi tòng de biǎo miàn |
[00:49.169] | dà hǎi a |
[00:50.737] | zhè yáng guāng shǎn shuò |
[00:52.519] | de bēi tòng biǎo miàn |
[00:53.901] | qiū tiān de ér zi |
[00:56.792] | tā qù le hé fāng |
[00:58.419] | qiān qiū wàn dài zhōng nà wéi yī de ér zi |
[01:01.913] | qù le hé fāng? |
[01:03.906] | nǚ ér nèi xīn chōng mǎn chóu hèn hé hán lěng |
[01:07.198] | xiǎng niàn nǐ, ài zhe nǐ, dàn kàn bù jiàn nǐ |
[01:12.107] | tā méi yǒu nǐ jiù xiàng tiān kōng méi yǒu biān yuán |
[01:15.202] | tiān kōng kōng kōng dàng dàng, yī pài shēng jī |
[01:19.900] | wǒ men wú kě nài hé |
[01:21.458] | wǒ men wú fǎ huó zài bēi tòng de zhōng xīn |
[01:24.379] | tiān kōng shàng de guāng míng |
[01:26.506] | nǐ zhào liàng wǒ men |
[01:28.378] | gěi wǒ men wēn nuǎn de shēng mìng |
[01:30.633] | dàn wǒ men bú shì wèi nǐ ér huó zhe |
[01:33.508] | wǒ men huó zhe zhǐ wèi le zì wǒ |
[01:36.167] | yě zhǐ yǒu duǎn zàn de yī gè chūn tiān de zǎo chén |
[01:39.849] | yuàn nǐ jiāng wǒ kuān shù |
[01:43.520] | yuàn nǐ zài zhè yuán shǐ de zhōng xīn ān níng ér xìng fú dì jū zhù |
[01:49.108] | nǐ zuò zài tài yáng zhōng yāng bǎ fǔ zi yuè mó yuè liàng, fàng zhe guāng míng |
[01:54.232] | yuàn nǐ zài yī gè níng jìng de zǎo chén jiāng wǒ kuān shù |
[01:58.46] | jiāng wǒ shōu qǐ zài yī gè guāng míng de zhōng xīn |
[02:01.792] | yuàn wǒ zài zhè gè níng jìng de zǎo chén suí nǐ ér qù |
[02:05.385] | wàng què suǒ yǒu de shī gē |
[02:10.381] | wǒ huì zài zhōng xīn ān níng dì jū zhù, jiù xiàng nǐ yī yàng |
[02:14.765] | bǎ tā de fǔ zi yuè mó yuè liàng, chī, láo dòng, wǔ dǎo |
[02:20.81] | chén jìn yú tài yáng de guāng míng |
[02:22.365] | zài yáng qún cǎi chū de dào shàng shì yáng qún de líng hún fēng yōng ér guò |
[02:27.177] | zài bào zi cǎi chū de dào shàng shì bào zi de líng hún fēng yōng ér guò |
[02:31.363] | nǎ ér yǒu wǒ men rén lèi de tōng dào |
[02:34.231] | yǒu zhe ruì lì gǎn jué de fǔ zi |
[02:36.796] | xiàng guāng máng zài wǒ xiōng kǒu |
[02:38.698] | yuè mó yuè liàng |
[02:39.895] | tài yáng de bō làng |
[02:44.387] | yǐn yǐn zuò tòng |
[02:45.737] | wǒ jìn rù tài yáng |
[02:47.258] | cū cāo ér guāng míng |
[02:49.855] | nà qián yī gè yè wǎn |
[02:52.932] | rén lèi xié dài qī zǐ |
[02:54.744] | fēng kuáng bēn pǎo sì sàn |
[02:56.326] | zhè shì chūn tiān |
[02:57.647] | zhè shì zuì hòu de chūn tiān |
[02:59.464] | tā men qù le hé fāng? |
[03:02.612] | tiān kōng liáo kuò |
[03:04.257] | dī chuí huáng hūn |
[03:05.312] | rén lèi pò suì |
[03:06.719] | wǒ nèi xīn hùn dùn yī piàn |
[03:09.36] | wǒ miàn duì zhe chūn tiān |
[03:10.758] | wǒ jiù shì tā de xiān xuè hé hēi àn |
[03:13.496] | wǒ nèi xīn hún zhuó ér níng jìng |
[03:15.525] | wǒ zài zhè lǐ cū cāo ér guāng míng |
[03:17.777] | dà dì a |
[03:18.738] | nǐ guò qù mái zàng le wǒ |
[03:20.350] | jīn tiān yòu shǐ wǒ fù huó |
[03:22.23] | hé chūn tiān yì qǐ |
[03:25.377] | chén mò zài wǒ nèi bù |
[03:28.500] | tiān kōng zhī huǒ zài wǒ nèi bù |
[03:32.315] | chuī xiàng kuàng yě |
[03:33.719] | kuàng yě zì jǐ zhào liàng |
[03:35.710] | zài zuì hòu de shí kè hǎi dǐ |
[03:40.110] | zài zuì hòu de lí míng zhī qián tā men qù le hé fāng? |
[03:48.915] | 1989 nián 3 yuè |