Song | 6岁-进阶15 清平乐村居 |
Artist | 宝宝巴士 |
Album | 宝宝巴士国学·奇妙唱古诗【6岁+】 |
Download | Image LRC TXT |
"qīng píng yuè ·cūn jū | |
清平乐·村居 | |
sòng xīn qì jí | |
[宋] 辛弃疾 | |
máo yán dī xiǎo | |
茅檐低小 | |
xī shàng qīng qīng cǎo | |
溪上青青草 | |
zuì lǐ wú yīn xiàng mèi hǎo | |
醉里吴音相媚好 | |
bái fā shuí jiā wēng ǎo | |
白发谁家翁媪 | |
dà ér chú dòu xī dōng | |
大儿锄豆溪东 | |
zhōng ér zhèng zhī jī lóng | |
中儿正织鸡笼 | |
zuì xǐ xiǎo ér wú lài | |
最喜小儿无赖 | |
xī tóu wò bō lián péng | |
溪头卧剥莲蓬 | |
译文:草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。" |
" qi ng pi ng yue cu n ju | |
qing ping le cun ju | |
so ng xi n qi ji | |
song xin qi ji | |
ma o ya n di xia o | |
mao yan di xiao | |
xi sha ng qi ng qi ng ca o | |
xi shang qing qing cao | |
zui li wu yi n xia ng me i ha o | |
zui li wu yin xiang mei hao | |
ba i fa shui jia we ng a o | |
bai fa shui jia weng ao | |
da e r chu do u xi do ng | |
da er chu dou xi dong | |
zho ng e r zhe ng zhi ji lo ng | |
zhong er zheng zhi ji long | |
zui xi xia o e r wu la i | |
zui xi xiao er wu lai | |
xi to u wo bo lia n pe ng | |
xi tou wo bo lian peng | |
yi wen: cao wu de mao yan you di you xiao, xi bian chang man le bi lv de xiao cao. han you zui yi de wu di fang yan, ting qi lai wen rou you mei hao, na man tou bai fa de lao ren shi shui jia de ya? da er zi zai xi dong bian de dou tian chu cao, er er zi zheng mang yu bian zhi ji long. zui ling ren xi ai de shi xiao er zi, ta zheng heng wo zai xi tou cao cong, bo zhe gang zhai xia de lian peng." |
" qī ng pí ng yuè cū n jū | |
qīng píng lè cūn jū | |
sò ng xī n qì jí | |
sòng xīn qì jí | |
má o yá n dī xiǎ o | |
máo yán dī xiǎo | |
xī shà ng qī ng qī ng cǎ o | |
xī shàng qīng qīng cǎo | |
zuì lǐ wú yī n xià ng mè i hǎ o | |
zuì lǐ wú yīn xiāng mèi hǎo | |
bá i fā shuí jiā wē ng ǎ o | |
bái fà shuí jiā wēng ǎo | |
dà é r chú dò u xī dō ng | |
dà ér chú dòu xī dōng | |
zhō ng é r zhè ng zhī jī ló ng | |
zhōng ér zhèng zhī jī lóng | |
zuì xǐ xiǎ o é r wú là i | |
zuì xǐ xiǎo ér wú lài | |
xī tó u wò bō liá n pé ng | |
xī tóu wò bō lián péng | |
yì wén: cǎo wū de máo yán yòu dī yòu xiǎo, xī biān cháng mǎn le bì lǜ de xiǎo cǎo. hán yǒu zuì yì de wú dì fāng yán, tīng qǐ lái wēn róu yòu měi hǎo, nà mǎn tóu bái fà de lǎo rén shì shuí jiā de ya? dà ér zi zài xī dōng biān de dòu tián chú cǎo, èr ér zi zhèng máng yú biān zhī jī lóng. zuì lìng rén xǐ ài de shì xiǎo ér zi, tā zhèng héng wò zài xī tóu cǎo cóng, bō zhe gāng zhāi xià de lián péng." |