ba la ba la ba la

Song 巴拉巴拉巴拉
Artist 欧开合唱团
Album 南方灵魂

Lyrics

作曲 : 干表哥
作词 : 芭塔
那天我在回家的路上
看见弯弯月亮挂天上
好像瞇着眼睛轻声对我唱
生命总有自己的方向
想乘着微风像云一样 到处流浪
自由的飞翔 不忘纯真和善良
想顺着海洋像鱼一样 到处去游荡
拥抱着梦想就不怕迷惘
英文歌词翻译:
On the way back home that day,
I saw a crescent moon in the sky.
It seemed to wink its eye
And sing gently to me.
That life always goes its own way.
I long to ride the breeze,
Wandering like a cloud,
Flying freely,
Never forgetting innocence and kindness.
I long to follow the ocean's currents, Roaming like a fish,
Holding tightly to my dreams,
So I'll never lose my way.
词 / 芭塔
曲 / 干表哥
编曲 / Clare Wheeler
Lyrics / Patagaw Pavavaljung
Music / Dry Cousin (J.C.)
Arrangement / Clare Wheeler
Guest vocal percussionist / Nicholas Girard
OA / 芭塔 Patagaw Pavavaljung
OC / 干表哥 Dry Cousin (J.C.)
OP, SP / 欧开文化创意股份有限公司
O-Kai Culture and Creative Co., Ltd.

Pinyin

zuò qǔ : gàn biǎo gē
zuò cí : bā tǎ
nà tiān wǒ zài huí jiā de lù shàng
kàn jiàn wān wān yuè liàng guà tiān shàng
hǎo xiàng mī zhuó yǎn jīng qīng shēng duì wǒ chàng
shēng mìng zǒng yǒu zì jǐ de fāng xiàng
xiǎng chéng zhe wēi fēng xiàng yún yí yàng  dào chù liú làng
zì yóu de fēi xiáng  bù wàng chún zhēn hé shàn liáng
xiǎng shùn zhe hǎi yáng xiàng yú yí yàng  dào chù qù yóu dàng
yōng bào zhe mèng xiǎng jiù bù pà mí wǎng
yīng wén gē cí fān yì:
On the way back home that day,
I saw a crescent moon in the sky.
It seemed to wink its eye
And sing gently to me.
That life always goes its own way.
I long to ride the breeze,
Wandering like a cloud,
Flying freely,
Never forgetting innocence and kindness.
I long to follow the ocean' s currents, Roaming like a fish,
Holding tightly to my dreams,
So I' ll never lose my way.
cí bā tǎ
qū gàn biǎo gē
biān qǔ Clare Wheeler
Lyrics Patagaw Pavavaljung
Music Dry Cousin J. C.
Arrangement Clare Wheeler
Guest vocal percussionist Nicholas Girard
OA bā tǎ Patagaw Pavavaljung
OC gàn biǎo gē Dry Cousin J. C.
OP, SP ōu kāi wén huà chuàng yì gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī
OKai Culture and Creative Co., Ltd.