Song | photograph(翻自 Ed Sheeran) |
Artist | 嘉(MaxVol)的翻唱小田园 |
Album | 视频翻唱第一季 |
Download | Image LRC TXT |
作曲 : 无 | |
作词 : 无 | |
Loving can hurt | |
爱会让人伤心 | |
Loving can hurt sometimes | |
爱有时总会让我们伤心 | |
But it’s the only thing that I’ve known | |
但这却是我唯一明白的事情 | |
When it gets hard | |
当爱陷入困顿艰难 | |
You know it can get hard sometimes | |
你知道有时我们总会遇到困难 | |
It is the only thing that makes us feel alive | |
而爱就是让我们感觉到活着的唯一存在 | |
We keep this love in a photograph | |
我们用照片将爱定格 | |
We made these memories for ourselves | |
为彼此留下回忆的深刻 | |
Where our eyes are never closing | |
照片里的你我笑眼永远闪烁 | |
Our hearts hearts were never broken | |
相爱的心永远不会支离剥落 | |
And times forever frozen still | |
而时间也永远停留在那最美一刻 | |
So you can keep me inside the pocket of your ripped jeans | |
这样你就可以将我藏进你的牛仔裤袋里 | |
Holding me close until our eyes meet | |
与我紧紧相拥 直到四目相遇 | |
You will never be alone | |
从此你再也不会孤单无依 | |
Wait for me to come home | |
等我靠近你 | |
Loving can heal | |
爱能将一切治愈 | |
Loving can mend your soul | |
爱能抚慰你孤单的心灵 | |
And it’s the only thing that I’ve known | |
这是爱教会我的唯一的事情 | |
I swear it will get easier | |
我知道我可以少一点伤心 | |
Remember that with every piece of ya | |
当我回忆起与你的点点滴滴 | |
And it’s the only thing to take with us when we die | |
这也是我们离去时唯一能带走的东西 | |
We keep this love in a photograph | |
我们用照片将爱定格 | |
We made these memories for ourselves | |
为彼此留下回忆的深刻 | |
Where our eyes are never closing | |
照片里的你我笑眼永远闪烁 | |
Our hearts were never broken | |
相爱的心永远不会支离剥落 | |
And times forever frozen still | |
而时间也永远停留在那最美一刻 | |
So you can keep me inside the pocket of your ripped jeans | |
这样你就可以将我藏进你的牛仔裤袋里 | |
Holding me close until our eyes meet | |
与我紧紧相拥 直到四目相遇 | |
You won’t ever be alone | |
从此你再也不会孤单无依 | |
And if you hurt me that’s okay baby | |
就算有天你伤害了我 亲爱的那也没关系 | |
Only words bleed | |
言语会哭泣但我不会伤心 | |
Inside these pages you just hold me | |
在那些相片里你依然将我抱得很紧 | |
And I will never let you go | |
我也绝不让你离去 | |
Wait for me to come home | |
等我回到你身边 等我再次将你抱紧 | |
And you could fit me inside the necklace you got | |
你也许会把我的照片嵌进你十六岁生日时 | |
When you were sixteen | |
买到的那条项链里 | |
Next to your heart right where I should be | |
与你的心跳无比靠近 那才是我理想的归属之地 | |
Keep it deep within your soul | |
我深藏其中抚慰你的心灵 | |
And if you hurt me | |
就算有天你伤害了我 | |
But that’s okay baby | |
亲爱的那也没关系 | |
Only words bleed | |
言语会哭泣但我不会伤心 | |
Inside these pages you just hold me | |
在那些相片里你依然将我抱得很紧 | |
And I won’t ever let you go | |
我也绝不让你离去 | |
When I’m away | |
当我有天真的离去 | |
I will remember how you kissed me | |
我会记得我们相拥亲吻的场景 | |
Under the lamppost back on 6th street | |
和六号大街的路灯下那个最美的你 | |
Hearing you whisper through the phone | |
还能依稀听到你在电话那头的温柔低语 | |
Wait for me to come home | |
说你会等着我回去 |
zuo qu : wu | |
zuo ci : wu | |
Loving can hurt | |
ai hui rang ren shang xin | |
Loving can hurt sometimes | |
ai you shi zong hui rang wo men shang xin | |
But it' s the only thing that I' ve known | |
dan zhe que shi wo wei yi ming bai de shi qing | |
When it gets hard | |
dang ai xian ru kun dun jian nan | |
You know it can get hard sometimes | |
ni zhi dao you shi wo men zong hui yu dao kun nan | |
It is the only thing that makes us feel alive | |
er ai jiu shi rang wo men gan jue dao huo zhe de wei yi cun zai | |
We keep this love in a photograph | |
wo men yong zhao pian jiang ai ding ge | |
We made these memories for ourselves | |
wei bi ci liu xia hui yi de shen ke | |
Where our eyes are never closing | |
zhao pian li de ni wo xiao yan yong yuan shan shuo | |
Our hearts hearts were never broken | |
xiang ai de xin yong yuan bu hui zhi li bo luo | |
And times forever frozen still | |
er shi jian ye yong yuan ting liu zai na zui mei yi ke | |
So you can keep me inside the pocket of your ripped jeans | |
zhe yang ni jiu ke yi jiang wo cang jin ni de niu zai ku dai li | |
Holding me close until our eyes meet | |
yu wo jin jin xiang yong zhi dao si mu xiang yu | |
You will never be alone | |
cong ci ni zai ye bu hui gu dan wu yi | |
Wait for me to come home | |
deng wo kao jin ni | |
Loving can heal | |
ai neng jiang yi qie zhi yu | |
Loving can mend your soul | |
ai neng fu wei ni gu dan de xin ling | |
And it' s the only thing that I' ve known | |
zhe shi ai jiao hui wo de wei yi de shi qing | |
I swear it will get easier | |
wo zhi dao wo ke yi shao yi dian shang xin | |
Remember that with every piece of ya | |
dang wo hui yi qi yu ni de dian dian di di | |
And it' s the only thing to take with us when we die | |
zhe ye shi wo men li qu shi wei yi neng dai zou de dong xi | |
We keep this love in a photograph | |
wo men yong zhao pian jiang ai ding ge | |
We made these memories for ourselves | |
wei bi ci liu xia hui yi de shen ke | |
Where our eyes are never closing | |
zhao pian li de ni wo xiao yan yong yuan shan shuo | |
Our hearts were never broken | |
xiang ai de xin yong yuan bu hui zhi li bo luo | |
And times forever frozen still | |
er shi jian ye yong yuan ting liu zai na zui mei yi ke | |
So you can keep me inside the pocket of your ripped jeans | |
zhe yang ni jiu ke yi jiang wo cang jin ni de niu zai ku dai li | |
Holding me close until our eyes meet | |
yu wo jin jin xiang yong zhi dao si mu xiang yu | |
You won' t ever be alone | |
cong ci ni zai ye bu hui gu dan wu yi | |
And if you hurt me that' s okay baby | |
jiu suan you tian ni shang hai le wo qin ai de na ye mei guan xi | |
Only words bleed | |
yan yu hui ku qi dan wo bu hui shang xin | |
Inside these pages you just hold me | |
zai nei xie xiang pian li ni yi ran jiang wo bao de hen jin | |
And I will never let you go | |
wo ye jue bu rang ni li qu | |
Wait for me to come home | |
deng wo hui dao ni shen bian deng wo zai ci jiang ni bao jin | |
And you could fit me inside the necklace you got | |
ni ye xu hui ba wo de zhao pian qian jin ni shi liu sui sheng ri shi | |
When you were sixteen | |
mai dao de na tiao xiang lian li | |
Next to your heart right where I should be | |
yu ni de xin tiao wu bi kao jin na cai shi wo li xiang de gui shu zhi di | |
Keep it deep within your soul | |
wo shen cang qi zhong fu wei ni de xin ling | |
And if you hurt me | |
jiu suan you tian ni shang hai le wo | |
But that' s okay baby | |
qin ai de na ye mei guan xi | |
Only words bleed | |
yan yu hui ku qi dan wo bu hui shang xin | |
Inside these pages you just hold me | |
zai nei xie xiang pian li ni yi ran jiang wo bao de hen jin | |
And I won' t ever let you go | |
wo ye jue bu rang ni li qu | |
When I' m away | |
dang wo you tian zhen de li qu | |
I will remember how you kissed me | |
wo hui ji de wo men xiang yong qin wen de chang jing | |
Under the lamppost back on 6th street | |
he liu hao da jie de lu deng xia na ge zui mei di ni | |
Hearing you whisper through the phone | |
hai neng yi xi ting dao ni zai dian hua na tou de wen rou di yu | |
Wait for me to come home | |
shuo ni hui deng zhe wo hui qu |
zuò qǔ : wú | |
zuò cí : wú | |
Loving can hurt | |
ài huì ràng rén shāng xīn | |
Loving can hurt sometimes | |
ài yǒu shí zǒng huì ràng wǒ men shāng xīn | |
But it' s the only thing that I' ve known | |
dàn zhè què shì wǒ wéi yī míng bái de shì qíng | |
When it gets hard | |
dāng ài xiàn rù kùn dùn jiān nán | |
You know it can get hard sometimes | |
nǐ zhī dào yǒu shí wǒ men zǒng huì yù dào kùn nán | |
It is the only thing that makes us feel alive | |
ér ài jiù shì ràng wǒ men gǎn jué dào huó zhe de wéi yī cún zài | |
We keep this love in a photograph | |
wǒ men yòng zhào piān jiāng ài dìng gé | |
We made these memories for ourselves | |
wèi bǐ cǐ liú xià huí yì de shēn kè | |
Where our eyes are never closing | |
zhào piān lǐ de nǐ wǒ xiào yǎn yǒng yuǎn shǎn shuò | |
Our hearts hearts were never broken | |
xiāng ài de xīn yǒng yuǎn bú huì zhī lí bō luò | |
And times forever frozen still | |
ér shí jiān yě yǒng yuǎn tíng liú zài nà zuì měi yī kè | |
So you can keep me inside the pocket of your ripped jeans | |
zhè yàng nǐ jiù kě yǐ jiāng wǒ cáng jìn nǐ de niú zǎi kù dài lǐ | |
Holding me close until our eyes meet | |
yǔ wǒ jǐn jǐn xiāng yōng zhí dào sì mù xiāng yù | |
You will never be alone | |
cóng cǐ nǐ zài yě bú huì gū dān wú yī | |
Wait for me to come home | |
děng wǒ kào jìn nǐ | |
Loving can heal | |
ài néng jiāng yī qiè zhì yù | |
Loving can mend your soul | |
ài néng fǔ wèi nǐ gū dān de xīn líng | |
And it' s the only thing that I' ve known | |
zhè shì ài jiào huì wǒ de wéi yī de shì qíng | |
I swear it will get easier | |
wǒ zhī dào wǒ kě yǐ shǎo yì diǎn shāng xīn | |
Remember that with every piece of ya | |
dāng wǒ huí yì qǐ yǔ nǐ de diǎn diǎn dī dī | |
And it' s the only thing to take with us when we die | |
zhè yě shì wǒ men lí qù shí wéi yī néng dài zǒu de dōng xī | |
We keep this love in a photograph | |
wǒ men yòng zhào piān jiāng ài dìng gé | |
We made these memories for ourselves | |
wèi bǐ cǐ liú xià huí yì de shēn kè | |
Where our eyes are never closing | |
zhào piān lǐ de nǐ wǒ xiào yǎn yǒng yuǎn shǎn shuò | |
Our hearts were never broken | |
xiāng ài de xīn yǒng yuǎn bú huì zhī lí bō luò | |
And times forever frozen still | |
ér shí jiān yě yǒng yuǎn tíng liú zài nà zuì měi yī kè | |
So you can keep me inside the pocket of your ripped jeans | |
zhè yàng nǐ jiù kě yǐ jiāng wǒ cáng jìn nǐ de niú zǎi kù dài lǐ | |
Holding me close until our eyes meet | |
yǔ wǒ jǐn jǐn xiāng yōng zhí dào sì mù xiāng yù | |
You won' t ever be alone | |
cóng cǐ nǐ zài yě bú huì gū dān wú yī | |
And if you hurt me that' s okay baby | |
jiù suàn yǒu tiān nǐ shāng hài le wǒ qīn ài de nà yě méi guān xì | |
Only words bleed | |
yán yǔ huì kū qì dàn wǒ bú huì shāng xīn | |
Inside these pages you just hold me | |
zài nèi xiē xiàng piān lǐ nǐ yī rán jiāng wǒ bào de hěn jǐn | |
And I will never let you go | |
wǒ yě jué bù ràng nǐ lí qù | |
Wait for me to come home | |
děng wǒ huí dào nǐ shēn biān děng wǒ zài cì jiāng nǐ bào jǐn | |
And you could fit me inside the necklace you got | |
nǐ yě xǔ huì bǎ wǒ de zhào piān qiàn jìn nǐ shí liù suì shēng rì shí | |
When you were sixteen | |
mǎi dào de nà tiáo xiàng liàn lǐ | |
Next to your heart right where I should be | |
yǔ nǐ de xīn tiào wú bǐ kào jìn nà cái shì wǒ lǐ xiǎng de guī shǔ zhī dì | |
Keep it deep within your soul | |
wǒ shēn cáng qí zhōng fǔ wèi nǐ de xīn líng | |
And if you hurt me | |
jiù suàn yǒu tiān nǐ shāng hài le wǒ | |
But that' s okay baby | |
qīn ài de nà yě méi guān xì | |
Only words bleed | |
yán yǔ huì kū qì dàn wǒ bú huì shāng xīn | |
Inside these pages you just hold me | |
zài nèi xiē xiàng piān lǐ nǐ yī rán jiāng wǒ bào de hěn jǐn | |
And I won' t ever let you go | |
wǒ yě jué bù ràng nǐ lí qù | |
When I' m away | |
dāng wǒ yǒu tiān zhēn de lí qù | |
I will remember how you kissed me | |
wǒ huì jì de wǒ men xiāng yōng qīn wěn de chǎng jǐng | |
Under the lamppost back on 6th street | |
hé liù hào dà jiē de lù dēng xià nà gè zuì měi dí nǐ | |
Hearing you whisper through the phone | |
hái néng yī xī tīng dào nǐ zài diàn huà nà tóu de wēn róu dī yǔ | |
Wait for me to come home | |
shuō nǐ huì děng zhe wǒ huí qù |