Song | chasing cars(翻自 Snow Patrol) |
Artist | 嘉(MaxVol)的翻唱小田园 |
Album | 视频翻唱第二季 |
Download | Image LRC TXT |
[00:00.000] | 作曲 : Connolly, Lightbody, Quinn ... |
[00:00.000] | 作词 : 无 |
[00:00.00] | (cover Snow Patrol) |
[00:02.17] | vocal:郭嘉 |
[00:02.81] | edit:郭嘉 |
[00:03.53] | guitar:郭嘉 |
[00:04.08] | keyboard:郭嘉 |
[00:04.69] | bass/drum/percussion(by midi):郭嘉 |
[00:05.56] | mix:郭嘉 |
[00:06.65] | We'll do it all |
[00:07.80] | 我们将竭尽所能 |
[00:10.89] | Everything |
[00:11.72] | 对未来一切 |
[00:15.28] | On our own |
[00:16.20] | 都自力更生 |
[00:23.98] | We don't need |
[00:25.17] | 我们从不需要 |
[00:28.64] | Anything |
[00:29.56] | 任何事物 |
[00:32.74] | Or anyone |
[00:33.56] | 或任何人的帮助 |
[00:38.26] | If I lay here |
[00:39.26] | 如果我在此躺下 |
[00:42.59] | If I just lay here |
[00:43.63] | 就这么在此躺下 |
[00:46.90] | Would you lie with me |
[00:48.06] | 你是否愿意 陪我一起 |
[00:49.43] | and just forget the world? |
[00:50.23] | 把世界抛诸脑后 |
[00:56.71] | I don't quite know |
[00:59.88] | 我并不知道 |
[01:03.22] | How to say |
[01:04.08] | 如何开口 |
[01:07.64] | How I feel |
[01:08.52] | 并不明白我的感受 |
[01:14.20] | Those three words |
[01:17.17] | 那三个字眼 |
[01:20.74] | Are said too much |
[01:21.67] | 已被重复多遍 |
[01:25.05] | They're not enough |
[01:26.02] | 如今不足以为我所用 |
[01:30.65] | If I lay here |
[01:31.65] | 如果我在此躺下 |
[01:34.99] | If I just lay here |
[01:35.99] | 就这么在此躺下 |
[01:39.32] | Would you lie with me |
[01:40.40] | 你是否愿意 陪我一起 |
[01:41.75] | and just forget the world? |
[01:42.58] | 把世界抛诸脑后 |
[01:48.05] | Forget what we're told |
[01:49.05] | 忘却那繁文缛节 |
[01:52.37] | Before we get too old |
[01:53.47] | 趁我们还未老去 |
[01:56.73] | Show me a garden |
[01:57.84] | 绽放如花园般 |
[01:59.23] | that's bursting into life |
[02:00.11] | 绚烂夺目的生命 |
[02:06.57] | Let's waste time |
[02:09.52] | 让我们挥霍分秒 |
[02:13.05] | Chasing cars |
[02:14.18] | 追逐无止的列车 |
[02:17.44] | Around our heads |
[02:18.54] | 来去匆匆 |
[02:24.01] | I need your grace |
[02:25.85] | 我渴望你的恩惠 |
[02:30.52] | To remind me |
[02:31.64] | 将我唤醒 |
[02:34.91] | To find my own |
[02:36.03] | 寻找真正的自己 |
[02:40.40] | If I lay here |
[02:41.43] | 如果我在此躺下 |
[02:44.75] | If I just lay here |
[02:45.81] | 就这么在此躺下 |
[02:49.13] | Would you lie with me |
[02:50.20] | 你是否愿意 陪我一起 |
[02:51.58] | and just forget the world? |
[02:52.35] | 把世界抛诸脑后 |
[02:57.87] | Forget what we're told |
[02:58.85] | 忘却那繁文缛节 |
[03:02.18] | Before we get too old |
[03:03.27] | 趁我们还未老去 |
[03:06.56] | Show me a garden |
[03:07.62] | 绽放如花园般 |
[03:09.07] | that's bursting into life |
[03:09.80] | 绚烂夺目的生命 |
[03:15.25] | All that I am |
[03:16.33] | 我的现在 |
[03:19.61] | All that I ever was |
[03:20.72] | 我的过去 |
[03:24.00] | Is here in your perfect eyes, |
[03:25.04] | 装在你完美的眼眸里 |
[03:27.22] | they're all I can see |
[03:28.31] | 我可以看到一切 |
[03:32.74] | I don't know where |
[03:33.76] | 我不知何处 |
[03:37.07] | Confused about how as well |
[03:38.14] | 亦不知何时 |
[03:41.48] | Just know that these things |
[03:42.53] | 我只知道所有这些 |
[03:43.45] | will never change for us at all |
[03:44.53] | 在我们面前 将永远不会改变 |
[03:50.27] | If I lay here |
[03:51.23] | 如果我在此躺下 |
[03:54.53] | If I just lay here |
[03:55.64] | 就这么在此躺下 |
[03:58.92] | Would you lie with me |
[03:59.99] | 你是否愿意 陪我一起 |
[04:01.71] | and just forget the world? |
[04:02.47] | 把世界抛诸脑后 |
[00:00.000] | zuo qu : Connolly, Lightbody, Quinn ... |
[00:00.000] | zuo ci : wu |
[00:00.00] | cover Snow Patrol |
[00:02.17] | vocal: guo jia |
[00:02.81] | edit: guo jia |
[00:03.53] | guitar: guo jia |
[00:04.08] | keyboard: guo jia |
[00:04.69] | bass drum percussion by midi: guo jia |
[00:05.56] | mix: guo jia |
[00:06.65] | We' ll do it all |
[00:07.80] | wo men jiang jie jin suo neng |
[00:10.89] | Everything |
[00:11.72] | dui wei lai yi qie |
[00:15.28] | On our own |
[00:16.20] | dou zi li geng sheng |
[00:23.98] | We don' t need |
[00:25.17] | wo men cong bu xu yao |
[00:28.64] | Anything |
[00:29.56] | ren he shi wu |
[00:32.74] | Or anyone |
[00:33.56] | huo ren he ren de bang zhu |
[00:38.26] | If I lay here |
[00:39.26] | ru guo wo zai ci tang xia |
[00:42.59] | If I just lay here |
[00:43.63] | jiu zhe me zai ci tang xia |
[00:46.90] | Would you lie with me |
[00:48.06] | ni shi fou yuan yi pei wo yi qi |
[00:49.43] | and just forget the world? |
[00:50.23] | ba shi jie pao zhu nao hou |
[00:56.71] | I don' t quite know |
[00:59.88] | wo bing bu zhi dao |
[01:03.22] | How to say |
[01:04.08] | ru he kai kou |
[01:07.64] | How I feel |
[01:08.52] | bing bu ming bai wo de gan shou |
[01:14.20] | Those three words |
[01:17.17] | na san ge zi yan |
[01:20.74] | Are said too much |
[01:21.67] | yi bei chong fu duo bian |
[01:25.05] | They' re not enough |
[01:26.02] | ru jin bu zu yi wei wo suo yong |
[01:30.65] | If I lay here |
[01:31.65] | ru guo wo zai ci tang xia |
[01:34.99] | If I just lay here |
[01:35.99] | jiu zhe me zai ci tang xia |
[01:39.32] | Would you lie with me |
[01:40.40] | ni shi fou yuan yi pei wo yi qi |
[01:41.75] | and just forget the world? |
[01:42.58] | ba shi jie pao zhu nao hou |
[01:48.05] | Forget what we' re told |
[01:49.05] | wang que na fan wen ru jie |
[01:52.37] | Before we get too old |
[01:53.47] | chen wo men hai wei lao qu |
[01:56.73] | Show me a garden |
[01:57.84] | zhan fang ru hua yuan ban |
[01:59.23] | that' s bursting into life |
[02:00.11] | xuan lan duo mu di sheng ming |
[02:06.57] | Let' s waste time |
[02:09.52] | rang wo men hui huo fen miao |
[02:13.05] | Chasing cars |
[02:14.18] | zhui zhu wu zhi de lie che |
[02:17.44] | Around our heads |
[02:18.54] | lai qu cong cong |
[02:24.01] | I need your grace |
[02:25.85] | wo ke wang ni de en hui |
[02:30.52] | To remind me |
[02:31.64] | jiang wo huan xing |
[02:34.91] | To find my own |
[02:36.03] | xun zhao zhen zheng de zi ji |
[02:40.40] | If I lay here |
[02:41.43] | ru guo wo zai ci tang xia |
[02:44.75] | If I just lay here |
[02:45.81] | jiu zhe me zai ci tang xia |
[02:49.13] | Would you lie with me |
[02:50.20] | ni shi fou yuan yi pei wo yi qi |
[02:51.58] | and just forget the world? |
[02:52.35] | ba shi jie pao zhu nao hou |
[02:57.87] | Forget what we' re told |
[02:58.85] | wang que na fan wen ru jie |
[03:02.18] | Before we get too old |
[03:03.27] | chen wo men hai wei lao qu |
[03:06.56] | Show me a garden |
[03:07.62] | zhan fang ru hua yuan ban |
[03:09.07] | that' s bursting into life |
[03:09.80] | xuan lan duo mu di sheng ming |
[03:15.25] | All that I am |
[03:16.33] | wo de xian zai |
[03:19.61] | All that I ever was |
[03:20.72] | wo de guo qu |
[03:24.00] | Is here in your perfect eyes, |
[03:25.04] | zhuang zai ni wan mei di yan mou li |
[03:27.22] | they' re all I can see |
[03:28.31] | wo ke yi kan dao yi qie |
[03:32.74] | I don' t know where |
[03:33.76] | wo bu zhi he chu |
[03:37.07] | Confused about how as well |
[03:38.14] | yi bu zhi he shi |
[03:41.48] | Just know that these things |
[03:42.53] | wo zhi zhi dao suo you zhei xie |
[03:43.45] | will never change for us at all |
[03:44.53] | zai wo men mian qian jiang yong yuan bu hui gai bian |
[03:50.27] | If I lay here |
[03:51.23] | ru guo wo zai ci tang xia |
[03:54.53] | If I just lay here |
[03:55.64] | jiu zhe me zai ci tang xia |
[03:58.92] | Would you lie with me |
[03:59.99] | ni shi fou yuan yi pei wo yi qi |
[04:01.71] | and just forget the world? |
[04:02.47] | ba shi jie pao zhu nao hou |
[00:00.000] | zuò qǔ : Connolly, Lightbody, Quinn ... |
[00:00.000] | zuò cí : wú |
[00:00.00] | cover Snow Patrol |
[00:02.17] | vocal: guō jiā |
[00:02.81] | edit: guō jiā |
[00:03.53] | guitar: guō jiā |
[00:04.08] | keyboard: guō jiā |
[00:04.69] | bass drum percussion by midi: guō jiā |
[00:05.56] | mix: guō jiā |
[00:06.65] | We' ll do it all |
[00:07.80] | wǒ men jiāng jié jìn suǒ néng |
[00:10.89] | Everything |
[00:11.72] | duì wèi lái yī qiè |
[00:15.28] | On our own |
[00:16.20] | dōu zì lì gēng shēng |
[00:23.98] | We don' t need |
[00:25.17] | wǒ men cóng bù xū yào |
[00:28.64] | Anything |
[00:29.56] | rèn hé shì wù |
[00:32.74] | Or anyone |
[00:33.56] | huò rèn hé rén de bāng zhù |
[00:38.26] | If I lay here |
[00:39.26] | rú guǒ wǒ zài cǐ tǎng xià |
[00:42.59] | If I just lay here |
[00:43.63] | jiù zhè me zài cǐ tǎng xià |
[00:46.90] | Would you lie with me |
[00:48.06] | nǐ shì fǒu yuàn yì péi wǒ yì qǐ |
[00:49.43] | and just forget the world? |
[00:50.23] | bǎ shì jiè pāo zhū nǎo hòu |
[00:56.71] | I don' t quite know |
[00:59.88] | wǒ bìng bù zhī dào |
[01:03.22] | How to say |
[01:04.08] | rú hé kāi kǒu |
[01:07.64] | How I feel |
[01:08.52] | bìng bù míng bái wǒ de gǎn shòu |
[01:14.20] | Those three words |
[01:17.17] | nà sān ge zì yǎn |
[01:20.74] | Are said too much |
[01:21.67] | yǐ bèi chóng fù duō biàn |
[01:25.05] | They' re not enough |
[01:26.02] | rú jīn bù zú yǐ wéi wǒ suǒ yòng |
[01:30.65] | If I lay here |
[01:31.65] | rú guǒ wǒ zài cǐ tǎng xià |
[01:34.99] | If I just lay here |
[01:35.99] | jiù zhè me zài cǐ tǎng xià |
[01:39.32] | Would you lie with me |
[01:40.40] | nǐ shì fǒu yuàn yì péi wǒ yì qǐ |
[01:41.75] | and just forget the world? |
[01:42.58] | bǎ shì jiè pāo zhū nǎo hòu |
[01:48.05] | Forget what we' re told |
[01:49.05] | wàng què nà fán wén rù jié |
[01:52.37] | Before we get too old |
[01:53.47] | chèn wǒ men hái wèi lǎo qù |
[01:56.73] | Show me a garden |
[01:57.84] | zhàn fàng rú huā yuán bān |
[01:59.23] | that' s bursting into life |
[02:00.11] | xuàn làn duó mù dì shēng mìng |
[02:06.57] | Let' s waste time |
[02:09.52] | ràng wǒ men huī huò fēn miǎo |
[02:13.05] | Chasing cars |
[02:14.18] | zhuī zhú wú zhǐ de liè chē |
[02:17.44] | Around our heads |
[02:18.54] | lái qù cōng cōng |
[02:24.01] | I need your grace |
[02:25.85] | wǒ kě wàng nǐ de ēn huì |
[02:30.52] | To remind me |
[02:31.64] | jiāng wǒ huàn xǐng |
[02:34.91] | To find my own |
[02:36.03] | xún zhǎo zhēn zhèng de zì jǐ |
[02:40.40] | If I lay here |
[02:41.43] | rú guǒ wǒ zài cǐ tǎng xià |
[02:44.75] | If I just lay here |
[02:45.81] | jiù zhè me zài cǐ tǎng xià |
[02:49.13] | Would you lie with me |
[02:50.20] | nǐ shì fǒu yuàn yì péi wǒ yì qǐ |
[02:51.58] | and just forget the world? |
[02:52.35] | bǎ shì jiè pāo zhū nǎo hòu |
[02:57.87] | Forget what we' re told |
[02:58.85] | wàng què nà fán wén rù jié |
[03:02.18] | Before we get too old |
[03:03.27] | chèn wǒ men hái wèi lǎo qù |
[03:06.56] | Show me a garden |
[03:07.62] | zhàn fàng rú huā yuán bān |
[03:09.07] | that' s bursting into life |
[03:09.80] | xuàn làn duó mù dì shēng mìng |
[03:15.25] | All that I am |
[03:16.33] | wǒ de xiàn zài |
[03:19.61] | All that I ever was |
[03:20.72] | wǒ de guò qù |
[03:24.00] | Is here in your perfect eyes, |
[03:25.04] | zhuāng zài nǐ wán měi dí yǎn móu lǐ |
[03:27.22] | they' re all I can see |
[03:28.31] | wǒ kě yǐ kàn dào yī qiè |
[03:32.74] | I don' t know where |
[03:33.76] | wǒ bù zhī hé chǔ |
[03:37.07] | Confused about how as well |
[03:38.14] | yì bù zhī hé shí |
[03:41.48] | Just know that these things |
[03:42.53] | wǒ zhǐ zhī dào suǒ yǒu zhèi xiē |
[03:43.45] | will never change for us at all |
[03:44.53] | zài wǒ men miàn qián jiāng yǒng yuǎn bú huì gǎi biàn |
[03:50.27] | If I lay here |
[03:51.23] | rú guǒ wǒ zài cǐ tǎng xià |
[03:54.53] | If I just lay here |
[03:55.64] | jiù zhè me zài cǐ tǎng xià |
[03:58.92] | Would you lie with me |
[03:59.99] | nǐ shì fǒu yuàn yì péi wǒ yì qǐ |
[04:01.71] | and just forget the world? |
[04:02.47] | bǎ shì jiè pāo zhū nǎo hòu |