Song | what i've done(翻自 Linkin Park) |
Artist | 嘉(MaxVol)的翻唱小田园 |
Album | 视频翻唱第一季 |
Download | Image LRC TXT |
作曲 : 无 | |
作词 : 无 | |
In this farewell | |
在这个离别的时刻 | |
There’s no blood | |
没有血腥 | |
There’s no alibi | |
没有辩解 | |
Cause I’ve drawn regret | |
因为我已经悔恨 | |
From the truth | |
从众多谎言中 | |
Of a thousand lies | |
的一个真实 | |
So let mercy come | |
让仁慈来吧 | |
And wash away | |
冲走我的罪恶 | |
What I’ve done | |
我所做的一切 | |
I’ll face myself | |
我面对我自己 | |
To cross out | |
涂掉 | |
What I’ve become | |
我自己 | |
Erase myself | |
将我抹去 | |
And let go of | |
让我的所作所为 | |
What I’ve done | |
随风而去 | |
Put to rest | |
将这些结束 | |
What you thought of me | |
当我用我这只不确定的手 | |
While I clean this slate | |
擦去这些污渍时 | |
With the hands of uncertainty | |
你会怎么看我 | |
So let mercy come | |
所以,就让宽容到来 | |
And wash away | |
将这一切冲走吧 | |
What I’ve done | |
不管我以前所作的什么 | |
I’ll face myself | |
我将来都会面对我自己 | |
To cross out | |
将现在的自己 | |
What I’ve become | |
彻底改变 | |
Erase myself | |
把以前的自己擦去 | |
And let go of | |
同时放手 | |
What I’ve done | |
我以前所作的 | |
For what I’ve done | |
因为我以前的作为 | |
I start again | |
我要重新开始 | |
And whatever pain may come | |
不管会遇到什么困难 | |
Today this ends | |
这些就在今天到此为止 | |
I’m forgiving | |
我正在原谅 | |
What I’ve done | |
我所作的 | |
I’ll face myself | |
面对自我 | |
To cross out | |
将现在的自己 | |
What I’ve become | |
彻底改变 | |
Erase myself | |
把以前的自己 | |
And let go of | |
擦去 | |
What I’ve done | |
放手我以前所作的 | |
What I’ve done | |
放手我以前所作的 | |
Forgiving what I’ve done | |
原谅我所作的一切吧…… |
zuo qu : wu | |
zuo ci : wu | |
In this farewell | |
zai zhe ge li bie de shi ke | |
There' s no blood | |
mei you xue xing | |
There' s no alibi | |
mei you bian jie | |
Cause I' ve drawn regret | |
yin wei wo yi jing hui hen | |
From the truth | |
cong zhong duo huang yan zhong | |
Of a thousand lies | |
de yi ge zhen shi | |
So let mercy come | |
rang ren ci lai ba | |
And wash away | |
chong zou wo de zui e | |
What I' ve done | |
wo suo zuo de yi qie | |
I' ll face myself | |
wo mian dui wo zi ji | |
To cross out | |
tu diao | |
What I' ve become | |
wo zi ji | |
Erase myself | |
jiang wo mo qu | |
And let go of | |
rang wo de suo zuo suo wei | |
What I' ve done | |
sui feng er qu | |
Put to rest | |
jiang zhei xie jie shu | |
What you thought of me | |
dang wo yong wo zhe zhi bu que ding de shou | |
While I clean this slate | |
ca qu zhei xie wu zi shi | |
With the hands of uncertainty | |
ni hui zen me kan wo | |
So let mercy come | |
suo yi, jiu rang kuan rong dao lai | |
And wash away | |
jiang zhe yi qie chong zou ba | |
What I' ve done | |
bu guan wo yi qian suo zuo de shen me | |
I' ll face myself | |
wo jiang lai dou hui mian dui wo zi ji | |
To cross out | |
jiang xian zai de zi ji | |
What I' ve become | |
che di gai bian | |
Erase myself | |
ba yi qian de zi ji ca qu | |
And let go of | |
tong shi fang shou | |
What I' ve done | |
wo yi qian suo zuo de | |
For what I' ve done | |
yin wei wo yi qian de zuo wei | |
I start again | |
wo yao chong xin kai shi | |
And whatever pain may come | |
bu guan hui yu dao shen me kun nan | |
Today this ends | |
zhei xie jiu zai jin tian dao ci wei zhi | |
I' m forgiving | |
wo zheng zai yuan liang | |
What I' ve done | |
wo suo zuo de | |
I' ll face myself | |
mian dui zi wo | |
To cross out | |
jiang xian zai de zi ji | |
What I' ve become | |
che di gai bian | |
Erase myself | |
ba yi qian de zi ji | |
And let go of | |
ca qu | |
What I' ve done | |
fang shou wo yi qian suo zuo de | |
What I' ve done | |
fang shou wo yi qian suo zuo de | |
Forgiving what I' ve done | |
yuan liang wo suo zuo de yi qie ba |
zuò qǔ : wú | |
zuò cí : wú | |
In this farewell | |
zài zhè gè lí bié de shí kè | |
There' s no blood | |
méi yǒu xuè xīng | |
There' s no alibi | |
méi yǒu biàn jiě | |
Cause I' ve drawn regret | |
yīn wèi wǒ yǐ jīng huǐ hèn | |
From the truth | |
cóng zhòng duō huǎng yán zhōng | |
Of a thousand lies | |
de yí gè zhēn shí | |
So let mercy come | |
ràng rén cí lái ba | |
And wash away | |
chōng zǒu wǒ de zuì è | |
What I' ve done | |
wǒ suǒ zuò de yī qiè | |
I' ll face myself | |
wǒ miàn duì wǒ zì jǐ | |
To cross out | |
tú diào | |
What I' ve become | |
wǒ zì jǐ | |
Erase myself | |
jiāng wǒ mǒ qù | |
And let go of | |
ràng wǒ de suǒ zuò suǒ wéi | |
What I' ve done | |
suí fēng ér qù | |
Put to rest | |
jiāng zhèi xiē jié shù | |
What you thought of me | |
dāng wǒ yòng wǒ zhè zhǐ bù què dìng de shǒu | |
While I clean this slate | |
cā qù zhèi xiē wū zì shí | |
With the hands of uncertainty | |
nǐ huì zěn me kàn wǒ | |
So let mercy come | |
suǒ yǐ, jiù ràng kuān róng dào lái | |
And wash away | |
jiāng zhè yī qiè chōng zǒu ba | |
What I' ve done | |
bù guǎn wǒ yǐ qián suǒ zuò de shén me | |
I' ll face myself | |
wǒ jiāng lái dōu huì miàn duì wǒ zì jǐ | |
To cross out | |
jiāng xiàn zài de zì jǐ | |
What I' ve become | |
chè dǐ gǎi biàn | |
Erase myself | |
bǎ yǐ qián de zì jǐ cā qù | |
And let go of | |
tóng shí fàng shǒu | |
What I' ve done | |
wǒ yǐ qián suǒ zuò de | |
For what I' ve done | |
yīn wèi wǒ yǐ qián de zuò wéi | |
I start again | |
wǒ yào chóng xīn kāi shǐ | |
And whatever pain may come | |
bù guǎn huì yù dào shén me kùn nán | |
Today this ends | |
zhèi xiē jiù zài jīn tiān dào cǐ wéi zhǐ | |
I' m forgiving | |
wǒ zhèng zài yuán liàng | |
What I' ve done | |
wǒ suǒ zuò de | |
I' ll face myself | |
miàn duì zì wǒ | |
To cross out | |
jiāng xiàn zài de zì jǐ | |
What I' ve become | |
chè dǐ gǎi biàn | |
Erase myself | |
bǎ yǐ qián de zì jǐ | |
And let go of | |
cā qù | |
What I' ve done | |
fàng shǒu wǒ yǐ qián suǒ zuò de | |
What I' ve done | |
fàng shǒu wǒ yǐ qián suǒ zuò de | |
Forgiving what I' ve done | |
yuán liàng wǒ suǒ zuò de yī qiè ba |