Song | Murders In The Rue Morgue (2015 - Remaster) |
Artist | Iron Maiden |
Album | Killers (Remastered) |
[00:00.000] | 作曲 : Steve Harris |
[01:01.820] | I remember it as plain as day |
[01:03.700] | Although it happened in the dark of the night. |
[01:06.210] | I was strolling through the streets of Parie |
[01:08.130] | And it was cold it was starting to rain. |
[01:10.540] | And then I heard a piercing scream |
[01:12.540] | And I rushed to the scene of the crime |
[01:15.150] | But all I found was the butchered remains |
[01:16.240] | Of two girls lay side by side. |
[01:19.090] | Murders in the Rue Morgue |
[01:21.190] | Someone call the Gendarmes |
[01:23.700] | Murders in the Rue Morgue |
[01:25.930] | Leave before the killers go free |
[01:29.910] | There's some people coming down the street |
[01:32.010] | At last someone heard my call |
[01:34.680] | I can't understand why they're pointing at me |
[01:36.250] | I never done nothing at all. |
[01:39.090] | But I got some blood on my hands |
[01:41.060] | Because everyone's shouting at me |
[01:43.940] | I can't speak French so I couldn't explain |
[01:45.920] | And like a fool I started running away. |
[01:48.620] | Murder in the Rue Morgue |
[01:50.900] | Someone call the Gendarmes |
[01:52.860] | Murder in the Rue Morgue |
[01:55.130] | Am I ever gonna be free. |
[02:01.150] | And now I've gotta get away from the arms of the law. |
[02:03.720] | All France is looking for me. |
[02:05.730] | I've gotta find my way across the border for sure |
[02:08.200] | Down the south to Italy. |
[02:10.350] | Murders in the Rue Morgue |
[02:12.410] | Runnin from the Gendarmes |
[02:14.740] | Murders in the Rue Morgue |
[02:17.010] | I'm never going home. |
[02:20.930] | Well I made it to the border at last |
[02:23.080] | But I can't erase the scene from my mind |
[02:25.800] | Anytime somebody stares at me, well |
[02:27.750] | I just start running blind |
[02:30.260] | Well I'm moving through the shadows at night |
[02:32.110] | Away from the staring eyes |
[02:34.870] | Any day they'll be looking for me |
[02:36.480] | 'Cause I know I show the signs of... |
[02:39.160] | Murders in the Rue Morgue |
[02:41.050] | Running from the Gendarmes |
[02:43.410] | Murders in the Rue Morgue |
[02:45.830] | Running from the arms of the law |
[02:48.700] | |
[03:23.060] | |
[03:30.230] | Murders in the Rue Morgue |
[03:31.990] | Running from the Gendarmes |
[03:34.970] | Murders in the Rue Morgue |
[03:37.670] | Am I ever gonna be free |
[03:41.970] | It took so long and I'm getting so tired |
[03:43.430] | I'm running out of places to hide |
[03:46.180] | Should I return to the scene of the crime |
[03:48.140] | Where the two young victims died |
[03:50.440] | If I could go to somebody for help |
[03:51.960] | To get me out of trouble for sure |
[03:54.890] | But I know that it's on my mind |
[03:56.960] | That my doctor said I've done it before. |
[03:59.380] | Murders in the Rue Morgue |
[04:01.270] | They're never gonna find me |
[04:03.840] | Murders in the Rue Morgue |
[04:06.170] | I'm never going home. |
[00:00.000] | zuò qǔ : Steve Harris |
[01:01.820] | I remember it as plain as day |
[01:03.700] | Although it happened in the dark of the night. |
[01:06.210] | I was strolling through the streets of Parie |
[01:08.130] | And it was cold it was starting to rain. |
[01:10.540] | And then I heard a piercing scream |
[01:12.540] | And I rushed to the scene of the crime |
[01:15.150] | But all I found was the butchered remains |
[01:16.240] | Of two girls lay side by side. |
[01:19.090] | Murders in the Rue Morgue |
[01:21.190] | Someone call the Gendarmes |
[01:23.700] | Murders in the Rue Morgue |
[01:25.930] | Leave before the killers go free |
[01:29.910] | There' s some people coming down the street |
[01:32.010] | At last someone heard my call |
[01:34.680] | I can' t understand why they' re pointing at me |
[01:36.250] | I never done nothing at all. |
[01:39.090] | But I got some blood on my hands |
[01:41.060] | Because everyone' s shouting at me |
[01:43.940] | I can' t speak French so I couldn' t explain |
[01:45.920] | And like a fool I started running away. |
[01:48.620] | Murder in the Rue Morgue |
[01:50.900] | Someone call the Gendarmes |
[01:52.860] | Murder in the Rue Morgue |
[01:55.130] | Am I ever gonna be free. |
[02:01.150] | And now I' ve gotta get away from the arms of the law. |
[02:03.720] | All France is looking for me. |
[02:05.730] | I' ve gotta find my way across the border for sure |
[02:08.200] | Down the south to Italy. |
[02:10.350] | Murders in the Rue Morgue |
[02:12.410] | Runnin from the Gendarmes |
[02:14.740] | Murders in the Rue Morgue |
[02:17.010] | I' m never going home. |
[02:20.930] | Well I made it to the border at last |
[02:23.080] | But I can' t erase the scene from my mind |
[02:25.800] | Anytime somebody stares at me, well |
[02:27.750] | I just start running blind |
[02:30.260] | Well I' m moving through the shadows at night |
[02:32.110] | Away from the staring eyes |
[02:34.870] | Any day they' ll be looking for me |
[02:36.480] | ' Cause I know I show the signs of... |
[02:39.160] | Murders in the Rue Morgue |
[02:41.050] | Running from the Gendarmes |
[02:43.410] | Murders in the Rue Morgue |
[02:45.830] | Running from the arms of the law |
[02:48.700] | |
[03:23.060] | |
[03:30.230] | Murders in the Rue Morgue |
[03:31.990] | Running from the Gendarmes |
[03:34.970] | Murders in the Rue Morgue |
[03:37.670] | Am I ever gonna be free |
[03:41.970] | It took so long and I' m getting so tired |
[03:43.430] | I' m running out of places to hide |
[03:46.180] | Should I return to the scene of the crime |
[03:48.140] | Where the two young victims died |
[03:50.440] | If I could go to somebody for help |
[03:51.960] | To get me out of trouble for sure |
[03:54.890] | But I know that it' s on my mind |
[03:56.960] | That my doctor said I' ve done it before. |
[03:59.380] | Murders in the Rue Morgue |
[04:01.270] | They' re never gonna find me |
[04:03.840] | Murders in the Rue Morgue |
[04:06.170] | I' m never going home. |