Rain and tears all the same 雨和泪形态都一样 | |
But in the sun, you've got to play the game 但在阳光中,你就得玩这个游戏 | |
When you cry in winter time 当你在冬天哭泣 | |
You can't pretend, it's nothing but the rain 你无法假装那是雨水 | |
How many times I've seen 多少次我看见 | |
Tears coming from your blue eyes 泪水从你蓝色眼睛中流下 | |
Rain and tears all the same 是雨是泪,都一样吧 | |
But in the sun, you've got to play the game 在阳光中,你仍追寻玩这个游戏 | |
Give me an answer , love 给我一个答案,吾爱 | |
I need an answer , love 我需要一个答案,吾爱 | |
Rain and tears in the sun 阳光中的雨和泪 | |
But in your heart, you feel the rainbow, the waves 在你心中,你感受到的是彩虹还是浪潮 | |
Rain and tears both for shown 雨点和泪珠冲刷著心灵 | |
For in my heart, there'll never be a sun 我心裡再也不会有阳光 | |
Rain and tears all the same 毕管雨和泪都一样了 | |
But in the sun, you've got to play the game 但在感情的世界下,你就要玩这个游戏 | |
en........ |
Rain and tears all the same yu he lei xing tai dou yi yang | |
But in the sun, you' ve got to play the game dan zai yang guang zhong, ni jiu de wan zhe ge you xi | |
When you cry in winter time dang ni zai dong tian ku qi | |
You can' t pretend, it' s nothing but the rain ni wu fa jia zhuang na shi yu shui | |
How many times I' ve seen duo shao ci wo kan jian | |
Tears coming from your blue eyes lei shui cong ni lan se yan jing zhong liu xia | |
Rain and tears all the same shi yu shi lei, dou yi yang ba | |
But in the sun, you' ve got to play the game zai yang guang zhong, ni reng zhui xun wan zhe ge you xi | |
Give me an answer , love gei wo yi ge da an, wu ai | |
I need an answer , love wo xu yao yi ge da an, wu ai | |
Rain and tears in the sun yang guang zhong de yu he lei | |
But in your heart, you feel the rainbow, the waves zai ni xin zhong, ni gan shou dao de shi cai hong hai shi lang chao | |
Rain and tears both for shown yu dian he lei zhu chong shua zhe xin ling | |
For in my heart, there' ll never be a sun wo xin li zai ye bu hui you yang guang | |
Rain and tears all the same bi guan yu he lei dou yi yang le | |
But in the sun, you' ve got to play the game dan zai gan qing de shi jie xia, ni jiu yao wan zhe ge you xi | |
en........ |
Rain and tears all the same yǔ hé lèi xíng tài dōu yí yàng | |
But in the sun, you' ve got to play the game dàn zài yáng guāng zhōng, nǐ jiù dé wán zhè gè yóu xì | |
When you cry in winter time dāng nǐ zài dōng tiān kū qì | |
You can' t pretend, it' s nothing but the rain nǐ wú fǎ jiǎ zhuāng nà shi yǔ shuǐ | |
How many times I' ve seen duō shǎo cì wǒ kàn jiàn | |
Tears coming from your blue eyes lèi shuǐ cóng nǐ lán sè yǎn jīng zhōng liú xià | |
Rain and tears all the same shì yǔ shì lèi, dōu yí yàng ba | |
But in the sun, you' ve got to play the game zài yáng guāng zhōng, nǐ réng zhuī xún wán zhè gè yóu xì | |
Give me an answer , love gěi wǒ yí gè dá àn, wú ài | |
I need an answer , love wǒ xū yào yí gè dá àn, wú ài | |
Rain and tears in the sun yáng guāng zhōng de yǔ hé lèi | |
But in your heart, you feel the rainbow, the waves zài nǐ xīn zhōng, nǐ gǎn shòu dào de shì cǎi hóng hái shì làng cháo | |
Rain and tears both for shown yǔ diǎn hé lèi zhū chōng shuā zhe xīn líng | |
For in my heart, there' ll never be a sun wǒ xīn lǐ zài yě bú huì yǒu yáng guāng | |
Rain and tears all the same bì guǎn yǔ hé lèi dōu yí yàng le | |
But in the sun, you' ve got to play the game dàn zài gǎn qíng de shì jiè xià, nǐ jiù yào wán zhè gè yóu xì | |
en........ |