| [ti:真夏のフォトグラフ] | |
| [ar:azusa] | |
| [al:真夏のフォトグラフ] | |
| [翻唱：饮笙] | |
| [00:00.000] | 作曲 : 无 |
| [00:00.000] | 作词 : 无 |
| [00:00.00] | 真夏のフォトグラフ |
| [00:01.50] | 「露蒂的玩具 ED」 |
| [00:03.00] | 作词／作曲:azusa 编曲:azusa, |
| [00:04.50] | 歌:azusa |
| [00:06.00] | |
| [00:08.00] | |
| [00:10.60] | モノクロの毎日 今まで〖至今平淡无奇的日常〗 |
| [00:15.11] | 普通に暮らせていたのに〖明明都已安然无恙地度过〗 |
| [00:20.53] | 君なしではもういられない〖为何一旦离开你便如此难受〗 |
| [00:29.23] | |
| [00:30.09] | 手のひらサイズの爱情〖只因手掌大小的爱情〗 |
| [00:34.14] | 君がくれたから〖是你献给我的〗 |
| [00:38.96] | 零れないように...〖所以要小心保管...〗 |
| [00:43.82] | |
| [00:45.66] | 君が彩る 真夏のフォトグラフ〖有你作点缀的 盛夏照片〗 |
| [00:55.03] | きらめく时间を残さず抱きしめたい〖连同辉煌的时光全都拥抱怀里〗 |
| [01:04.21] | 过去の涙も 过ちも 寂しさも〖以往的泪水 过失和寂寞〗 |
| [01:13.93] | 今この手にある幸せにつながってる〖皆与现今手中的幸福紧紧牵连着〗 |
| [01:23.28] | 二人出逢った今日の日につながってる〖皆与你我两人相遇的今天紧连着〗 |
| [01:33.13] | |
| [01:35.13] | TVアニメ「アスタロッテのおもちゃ!」EDテーマ |
| [01:45.07] | |
| [01:47.07] | 永远の约束を交わした〖彼此结下永恒的誓言〗 |
| [01:51.59] | 今なら信じてゆけるよ〖如今的我敢去相信〗 |
| [01:56.96] | 自分以外の人だって〖哪怕自己以外的人〗 |
| [02:05.81] | |
| [02:06.53] | フレームの中のふたりに〖相架中的我们两人〗 |
| [02:10.61] | 嘘はないから〖绝无虚假〗 |
| [02:15.38] | そばにいれるの〖与你永久相随〗 |
| [02:20.58] | |
| [02:22.23] | 君と彩る 真夏のフォトグラフ〖和你一起点缀出 盛夏照片〗 |
| [02:31.42] | 七つ浮かんだ星达に手を伸ばそう〖向浮现夜空中北斗七星伸出手〗 |
| [02:40.68] | 二人を包む景色が変わっても〖纵使两人身边的景色变迁了〗 |
| [02:50.48] | つないだ手と手を离さずに 歩いてこう〖我们亦照旧手拉手 并肩走下去吧〗 |
| [02:59.80] | つないだ心は変わらずに 君を想う〖紧连的心也会不变地思念你〗 |
| [03:09.13] | |
| [03:09.77] | レンズの向こう 君の优しい瞳〖镜头的对面 是你温馨的双瞳〗 |
| [03:18.86] | シャッターを押して切り取る〖按下照相机的快门 映照出〗 |
| [03:24.91] | かけがえのない今を〖无可取代的现在〗 |
| [03:27.29] | |
| [03:27.94] | 君が彩る 真夏のフォトグラフ〖有你作点缀的 盛夏照片〗 |
| [03:37.18] | きらめく时间を残さず抱きしめたい〖连同辉煌的时光全都拥抱怀里〗 |
| [03:46.60] | 过去の涙も 过ちも 寂しさも〖以往的泪水 过失和寂寞〗 |
| [03:56.33] | 今この手にある幸せにつながってる〖皆与现今手中的幸福紧紧牵连着〗 |
| [04:05.79] | 二人出逢った今日の日につながってる〖皆与你我两人相遇的今天紧连着〗 |
| [04:17.41] | |
| [04:22.36] | 终わり |
| [04:24.42] |
| ti: zhen xia | |
| ar: azusa | |
| al: zhen xia | |
| fan chang: yin sheng | |
| [00:00.000] | zuo qu : wu |
| [00:00.000] | zuo ci : wu |
| [00:00.00] | zhen xia |
| [00:01.50] | lu di de wan ju ED |
| [00:03.00] | zuo ci zuo qu: azusa bian qu: azusa, |
| [00:04.50] | ge: azusa |
| [00:06.00] | |
| [00:08.00] | |
| [00:10.60] | mei ri jin zhi jin ping dan wu qi de ri chang |
| [00:15.11] | pu tong mu ming ming dou yi an ran wu yang di du guo |
| [00:20.53] | jun wei he yi dan li kai ni bian ru ci nan shou |
| [00:29.23] | |
| [00:30.09] | shou ai qing zhi yin shou zhang da xiao de ai qing |
| [00:34.14] | jun shi ni xian gei wo de |
| [00:38.96] | ling... suo yi yao xiao xin bao guan... |
| [00:43.82] | |
| [00:45.66] | jun cai zhen xia you ni zuo dian zhui de sheng xia zhao pian |
| [00:55.03] | shi jian can bao lian tong hui huang de shi guang quan dou yong bao huai li |
| [01:04.21] | guo qu lei guo ji yi wang de lei shui guo shi he ji mo |
| [01:13.93] | jin shou xing jie yu xian jin shou zhong de xing fu jin jin qian lian zhe |
| [01:23.28] | er ren chu feng jin ri ri jie yu ni wo liang ren xiang yu de jin tian jin lian zhe |
| [01:33.13] | |
| [01:35.13] | TV! ED |
| [01:45.07] | |
| [01:47.07] | yong yuan yue shu jiao bi ci jie xia yong heng de shi yan |
| [01:51.59] | jin xin ru jin de wo gan qu xiang xin |
| [01:56.96] | zi fen yi wai ren na pa zi ji yi wai de ren |
| [02:05.81] | |
| [02:06.53] | zhong xiang jia zhong de wo men liang ren |
| [02:10.61] | xu jue wu xu jia |
| [02:15.38] | yu ni yong jiu xiang sui |
| [02:20.58] | |
| [02:22.23] | jun cai zhen xia he ni yi qi dian zhui chu sheng xia zhao pian |
| [02:31.42] | qi fu xing da shou shen xiang fu xian ye kong zhong bei dou qi xing shen chu shou |
| [02:40.68] | er ren bao jing se bian zong shi liang ren shen bian de jing se bian qian le |
| [02:50.48] | shou shou li bu wo men yi zhao jiu shou la shou bing jian zou xia qu ba |
| [02:59.80] | xin bian jun xiang jin lian de xin ye hui bu bian di si nian ni |
| [03:09.13] | |
| [03:09.77] | xiang jun you tong jing tou de dui mian shi ni wen xin de shuang tong |
| [03:18.86] | ya qie qu an xia zhao xiang ji de kuai men ying zhao chu |
| [03:24.91] | jin wu ke qu dai de xian zai |
| [03:27.29] | |
| [03:27.94] | jun cai zhen xia you ni zuo dian zhui de sheng xia zhao pian |
| [03:37.18] | shi jian can bao lian tong hui huang de shi guang quan dou yong bao huai li |
| [03:46.60] | guo qu lei guo ji yi wang de lei shui guo shi he ji mo |
| [03:56.33] | jin shou xing jie yu xian jin shou zhong de xing fu jin jin qian lian zhe |
| [04:05.79] | er ren chu feng jin ri ri jie yu ni wo liang ren xiang yu de jin tian jin lian zhe |
| [04:17.41] | |
| [04:22.36] | zhong |
| [04:24.42] |
| ti: zhēn xià | |
| ar: azusa | |
| al: zhēn xià | |
| fān chàng: yǐn shēng | |
| [00:00.000] | zuò qǔ : wú |
| [00:00.000] | zuò cí : wú |
| [00:00.00] | zhēn xià |
| [00:01.50] | lù dì de wán jù ED |
| [00:03.00] | zuò cí zuò qǔ: azusa biān qǔ: azusa, |
| [00:04.50] | gē: azusa |
| [00:06.00] | |
| [00:08.00] | |
| [00:10.60] | měi rì jīn zhì jīn píng dàn wú qí de rì cháng |
| [00:15.11] | pǔ tōng mù míng míng dōu yǐ ān rán wú yàng dì dù guò |
| [00:20.53] | jūn wèi hé yī dàn lí kāi nǐ biàn rú cǐ nán shòu |
| [00:29.23] | |
| [00:30.09] | shǒu ài qíng zhǐ yīn shǒu zhǎng dà xiǎo de ài qíng |
| [00:34.14] | jūn shì nǐ xiàn gěi wǒ de |
| [00:38.96] | líng... suǒ yǐ yào xiǎo xīn bǎo guǎn... |
| [00:43.82] | |
| [00:45.66] | jūn cǎi zhēn xià yǒu nǐ zuò diǎn zhuì de shèng xià zhào piān |
| [00:55.03] | shí jiān cán bào lián tóng huī huáng de shí guāng quán dōu yōng bào huái lǐ |
| [01:04.21] | guò qù lèi guò jì yǐ wǎng de lèi shuǐ guò shī hé jì mò |
| [01:13.93] | jīn shǒu xìng jiē yǔ xiàn jīn shǒu zhōng de xìng fú jǐn jǐn qiān lián zhe |
| [01:23.28] | èr rén chū féng jīn rì rì jiē yǔ nǐ wǒ liǎng rén xiāng yù de jīn tiān jǐn lián zhe |
| [01:33.13] | |
| [01:35.13] | TV! ED |
| [01:45.07] | |
| [01:47.07] | yǒng yuǎn yuē shù jiāo bǐ cǐ jié xià yǒng héng de shì yán |
| [01:51.59] | jīn xìn rú jīn de wǒ gǎn qù xiāng xìn |
| [01:56.96] | zì fēn yǐ wài rén nǎ pà zì jǐ yǐ wài de rén |
| [02:05.81] | |
| [02:06.53] | zhōng xiàng jià zhōng de wǒ men liǎng rén |
| [02:10.61] | xū jué wú xū jiǎ |
| [02:15.38] | yǔ nǐ yǒng jiǔ xiāng suí |
| [02:20.58] | |
| [02:22.23] | jūn cǎi zhēn xià hé nǐ yì qǐ diǎn zhuì chū shèng xià zhào piān |
| [02:31.42] | qī fú xīng dá shǒu shēn xiàng fú xiàn yè kōng zhōng běi dǒu qī xīng shēn chū shǒu |
| [02:40.68] | èr rén bāo jǐng sè biàn zòng shǐ liǎng rén shēn biān de jǐng sè biàn qiān le |
| [02:50.48] | shǒu shǒu lí bù wǒ men yì zhào jiù shǒu lā shǒu bìng jiān zǒu xià qù ba |
| [02:59.80] | xīn biàn jūn xiǎng jǐn lián de xīn yě huì bù biàn dì sī niàn nǐ |
| [03:09.13] | |
| [03:09.77] | xiàng jūn yōu tóng jìng tóu de duì miàn shì nǐ wēn xīn de shuāng tóng |
| [03:18.86] | yā qiè qǔ àn xià zhào xiàng jī de kuài mén yìng zhào chū |
| [03:24.91] | jīn wú kě qǔ dài de xiàn zài |
| [03:27.29] | |
| [03:27.94] | jūn cǎi zhēn xià yǒu nǐ zuò diǎn zhuì de shèng xià zhào piān |
| [03:37.18] | shí jiān cán bào lián tóng huī huáng de shí guāng quán dōu yōng bào huái lǐ |
| [03:46.60] | guò qù lèi guò jì yǐ wǎng de lèi shuǐ guò shī hé jì mò |
| [03:56.33] | jīn shǒu xìng jiē yǔ xiàn jīn shǒu zhōng de xìng fú jǐn jǐn qiān lián zhe |
| [04:05.79] | èr rén chū féng jīn rì rì jiē yǔ nǐ wǒ liǎng rén xiāng yù de jīn tiān jǐn lián zhe |
| [04:17.41] | |
| [04:22.36] | zhōng |
| [04:24.42] |
YouTube Results (More on YouTube)