Song | エイトリアム / Atrium ( 心房 ) |
Artist | 悠 |
Album | Atrium / 心房 |
Download | Image LRC TXT |
[00:00.000] | 作曲 : R Sound Design |
[00:01.000] | 作词 : R Sound Design |
[00:31.220] | 踏み締めた夜のSTEP/夜晚的脚步声渐渐临近 |
[00:34.640] | この街にSINUSに響け/回响在城市的怀抱里 |
[00:38.050] | 彩るはMIDNIGHT BLUE/镀上午夜的冰蓝色 |
[00:41.430] | 光る粒が艶に揺れる/闪亮的粒子摇曳着光泽 |
[00:46.140] | 感性は上々 息を乱して/绝好的感觉 迷乱的气息 |
[00:49.510] | 繊細でBLUESYと今を形容/用精致的布鲁斯 娓娓叙述 |
[00:52.950] | 万能な妄想 虚空をなぞって/彻底地痴迷 追踪着空虚 |
[00:56.360] | 現状に踊らされてる/正在为眼前的一切跳舞 |
[00:59.540] | 憂いを抱いて 虚像を描いて/拥抱着悲伤 描画着虚像 |
[01:02.980] | 僕らはいつだって唯一を真似て/我们一直在模仿着 唯一的那个 |
[01:07.210] | 走り出す世界に置き去りにされぬように/在奔涌流转的世界里 不想落后呀 |
[01:13.240] | 鼓動を鳴らして 呼吸を切らして/跳动的心跳 停滞的呼吸 |
[01:16.630] | 誰もが廻る環状線の上/在所有人徘徊着的环状线上 |
[01:20.770] | 眠らない喧騒に僕はただ耳を塞いでいた/塞住耳朵 睡一个没有喧闹的觉呀 |
[01:29.370] | 抱き締めた今日はSTAY/拥抱着今天的停留 |
[01:32.750] | この街はARRHYTHMICに唄う/城市唱着心律失常的曲调 |
[01:35.840] | 彩るはSUN GOES DOWN/染上日落的颜色 |
[01:39.570] | 暮れる世界の色に染まる/垂死般的世界黯然无光 |
[01:44.220] | 天網は恢恢 僕を包んで/巨大的天网 把我包围住 |
[01:47.700] | 蒙昧なENVYを罪と形容/无知的嫉妒 用罪恶来表述 |
[01:51.390] | 最低な現症 視界は霞んで/最小的病痛 是视线的模糊 |
[01:54.790] | 運命に踊らされてる/正在为既定的命运跳舞 |
[01:57.920] | 不安を抱いて 夢想を描いて/拥抱着不安 勾勒着梦想 |
[02:01.300] | 僕らはいつだって最高を写して/我们一直在复制着 最好的那个 |
[02:05.470] | 廻り出す世界に足を取られぬように/在回转动人的世界里 不想陷落呀 |
[02:11.460] | 鼓動を刻んで 呼吸を繋いで/切碎的心跳 延续的呼吸 |
[02:15.000] | 独り佇む生命線の上/独自一人伫立在生命线上 |
[02:19.190] | 終わらない演奏に聴き惚れていた/与没有终章的演奏曲坠入爱河 |
[02:25.300] | あれから幾つか歳を重ね/从那以后几年过去 |
[02:30.110] | 飛べなくなった僕に/我已经不能再飞行了 |
[02:33.770] | この街の灯が描くよ/被城市的辉光吸引 |
[02:40.910] | 時を経て行く程に/时间逐渐流逝而去 |
[02:47.660] | 色付いていく人生の果実を/为生命的果实染上色泽 |
[03:20.470] | 天性の才能は特に無いが/虽然没有特别的天赋 |
[03:23.840] | 運命にBYE-BYE 僕は行くんだ/再见啦命运 我还要继续出发 |
[03:27.300] | 凡庸の侵攻 道を開いて/平庸者的努力 也能打开前路 |
[03:30.700] | 人生が変わり始める/生活也开始发生变化 |
[03:33.770] | 夢を抱いて 理想を描いて/拥抱着美梦 绘写着理想 |
[03:37.220] | この身に宿る唯一の声で/是身体中停留的唯一的声音 |
[03:41.430] | 走り出す世界は僕を乗せて/在奔涌流转的世界里 乘风而上呀 |
[03:47.490] | 鼓動を鳴らして 呼吸を切らして/跳动的心跳 停滞的呼吸 |
[03:50.790] | 誰も見えない境界線の上/直到没有人能看见的边界线上 |
[03:55.290] | 行き先なんて無い/不需要目的地 |
[03:57.490] | さぁこの心臓が高鳴る方へ/只要前往心跳加速的地方呀 |
[00:00.000] | zuo qu : R Sound Design |
[00:01.000] | zuo ci : R Sound Design |
[00:31.220] | ta di ye STEP ye wan de jiao bu sheng jian jian lin jin |
[00:34.640] | jie SINUS xiang hui xiang zai cheng shi de huai bao li |
[00:38.050] | cai MIDNIGHT BLUE du shang wu ye de bing lan se |
[00:41.430] | guang li yan yao shan liang de li zi yao ye zhe guang ze |
[00:46.140] | gan xing shang xi luan jue hao de gan jue mi luan de qi xi |
[00:49.510] | xian xi BLUESY jin xing rong yong jing zhi de bu lu si wei wei xu shu |
[00:52.950] | wan neng wang xiang xu kong che di di chi mi zhui zong zhe kong xu |
[00:56.360] | xian zhuang yong zheng zai wei yan qian de yi qie tiao wu |
[00:59.540] | you bao xu xiang miao yong bao zhe bei shang miao hua zhe xu xiang |
[01:02.980] | pu wei yi zhen si wo men yi zhi zai mo fang zhe wei yi de na ge |
[01:07.210] | zou chu shi jie zhi qu zai ben yong liu zhuan de shi jie li bu xiang luo hou ya |
[01:13.240] | gu dong ming hu xi qie tiao dong de xin tiao ting zhi de hu xi |
[01:16.630] | shui hui huan zhuang xian shang zai suo you ren pai huai zhe de huan zhuang xian shang |
[01:20.770] | mian xuan sao pu er sai sai zhu er duo shui yi ge mei you xuan nao de jue ya |
[01:29.370] | bao di jin ri STAY yong bao zhe jin tian de ting liu |
[01:32.750] | jie ARRHYTHMIC bei cheng shi chang zhe xin lv shi chang de qu diao |
[01:35.840] | cai SUN GOES DOWN ran shang ri luo de yan se |
[01:39.570] | mu shi jie se ran chui si ban de shi jie an ran wu guang |
[01:44.220] | tian wang hui hui pu bao ju da de tian wang ba wo bao wei zhu |
[01:47.700] | meng mei ENVY zui xing rong wu zhi de ji du yong zui e lai biao shu |
[01:51.390] | zui di xian zheng shi jie xia zui xiao de bing tong shi shi xian de mo hu |
[01:54.790] | yun ming yong zheng zai wei ji ding de ming yun tiao wu |
[01:57.920] | bu an bao meng xiang miao yong bao zhe bu an gou le zhe meng xiang |
[02:01.300] | pu zui gao xie wo men yi zhi zai fu zhi zhe zui hao de na ge |
[02:05.470] | hui chu shi jie zu qu zai hui zhuan dong ren de shi jie li bu xiang xian luo ya |
[02:11.460] | gu dong ke hu xi ji qie sui de xin tiao yan xu de hu xi |
[02:15.000] | du zhu sheng ming xian shang du zi yi ren zhu li zai sheng ming xian shang |
[02:19.190] | zhong yan zou ting hu yu mei you zhong zhang de yan zou qu zhui ru ai he |
[02:25.300] | ji sui zhong cong na yi hou ji nian guo qu |
[02:30.110] | fei pu wo yi jing bu neng zai fei xing le |
[02:33.770] | jie deng miao bei cheng shi de hui guang xi yin |
[02:40.910] | shi jing xing cheng shi jian zhu jian liu shi er qu |
[02:47.660] | se fu ren sheng guo shi wei sheng ming de guo shi ran shang se ze |
[03:20.470] | tian xing cai neng te wu sui ran mei you te bie de tian fu |
[03:23.840] | yun ming BYEBYE pu xing zai jian la ming yun wo hai yao ji xu chu fa |
[03:27.300] | fan yong qin gong dao kai ping yong zhe de nu li ye neng da kai qian lu |
[03:30.700] | ren sheng bian shi sheng huo ye kai shi fa sheng bian hua |
[03:33.770] | meng bao li xiang miao yong bao zhe mei meng hui xie zhe li xiang |
[03:37.220] | shen su wei yi sheng shi shen ti zhong ting liu de wei yi de sheng yin |
[03:41.430] | zou chu shi jie pu cheng zai ben yong liu zhuan de shi jie li cheng feng er shang ya |
[03:47.490] | gu dong ming hu xi qie tiao dong de xin tiao ting zhi de hu xi |
[03:50.790] | shui jian jing jie xian shang zhi dao mei you ren neng kan jian de bian jie xian shang |
[03:55.290] | xing xian wu bu xu yao mu di di |
[03:57.490] | xin zang gao ming fang zhi yao qian wang xin tiao jia su de di fang ya |
[00:00.000] | zuò qǔ : R Sound Design |
[00:01.000] | zuò cí : R Sound Design |
[00:31.220] | tà dì yè STEP yè wǎn de jiǎo bù shēng jiàn jiàn lín jìn |
[00:34.640] | jiē SINUS xiǎng huí xiǎng zài chéng shì de huái bào lǐ |
[00:38.050] | cǎi MIDNIGHT BLUE dù shàng wǔ yè de bīng lán sè |
[00:41.430] | guāng lì yàn yáo shǎn liàng de lì zǐ yáo yè zhe guāng zé |
[00:46.140] | gǎn xìng shàng xī luàn jué hǎo de gǎn jué mí luàn de qì xī |
[00:49.510] | xian xì BLUESY jīn xíng róng yòng jīng zhì de bù lǔ sī wěi wěi xù shù |
[00:52.950] | wàn néng wàng xiǎng xū kōng chè dǐ dì chī mí zhuī zōng zhe kōng xū |
[00:56.360] | xiàn zhuàng yǒng zhèng zài wèi yǎn qián de yī qiè tiào wǔ |
[00:59.540] | yōu bào xū xiàng miáo yōng bào zhe bēi shāng miáo huà zhe xū xiàng |
[01:02.980] | pú wéi yī zhēn sì wǒ men yī zhí zài mó fǎng zhe wéi yī de nà gè |
[01:07.210] | zǒu chū shì jiè zhì qù zài bēn yǒng liú zhuǎn de shì jiè lǐ bù xiǎng luò hòu ya |
[01:13.240] | gǔ dòng míng hū xī qiè tiào dòng de xīn tiào tíng zhì de hū xī |
[01:16.630] | shuí huí huán zhuàng xiàn shàng zài suǒ yǒu rén pái huái zhe de huán zhuàng xiàn shàng |
[01:20.770] | mián xuān sāo pú ěr sāi sāi zhù ěr duǒ shuì yí gè méi yǒu xuān nào de jué ya |
[01:29.370] | bào dì jīn rì STAY yōng bào zhe jīn tiān de tíng liú |
[01:32.750] | jiē ARRHYTHMIC bei chéng shì chàng zhe xīn lǜ shī cháng de qǔ diào |
[01:35.840] | cǎi SUN GOES DOWN rǎn shàng rì luò de yán sè |
[01:39.570] | mù shì jiè sè rǎn chuí sǐ bān de shì jiè àn rán wú guāng |
[01:44.220] | tiān wǎng huī huī pú bāo jù dà de tiān wǎng bǎ wǒ bāo wéi zhù |
[01:47.700] | méng mèi ENVY zuì xíng róng wú zhī de jí dù yòng zuì è lái biǎo shù |
[01:51.390] | zuì dī xiàn zhèng shì jiè xiá zuì xiǎo de bìng tòng shì shì xiàn de mó hu |
[01:54.790] | yùn mìng yǒng zhèng zài wèi jì dìng de mìng yùn tiào wǔ |
[01:57.920] | bù ān bào mèng xiǎng miáo yōng bào zhe bù ān gōu lè zhe mèng xiǎng |
[02:01.300] | pú zuì gāo xiě wǒ men yī zhí zài fù zhì zhe zuì hǎo de nà gè |
[02:05.470] | huí chū shì jiè zú qǔ zài huí zhuàn dòng rén de shì jiè lǐ bù xiǎng xiàn luò ya |
[02:11.460] | gǔ dòng kè hū xī jì qiē suì de xīn tiào yán xù de hū xī |
[02:15.000] | dú zhù shēng mìng xiàn shàng dú zì yī rén zhù lì zài shēng mìng xiàn shàng |
[02:19.190] | zhōng yǎn zòu tīng hū yǔ méi yǒu zhōng zhāng de yǎn zòu qū zhuì rù ài hé |
[02:25.300] | jǐ suì zhòng cóng nà yǐ hòu jǐ nián guò qù |
[02:30.110] | fēi pú wǒ yǐ jīng bù néng zài fēi xíng le |
[02:33.770] | jiē dēng miáo bèi chéng shì de huī guāng xī yǐn |
[02:40.910] | shí jīng xíng chéng shí jiān zhú jiàn liú shì ér qù |
[02:47.660] | sè fù rén shēng guǒ shí wéi shēng mìng de guǒ shí rǎn shàng sè zé |
[03:20.470] | tiān xìng cái néng tè wú suī rán méi yǒu tè bié de tiān fù |
[03:23.840] | yùn mìng BYEBYE pú xíng zài jiàn la mìng yùn wǒ hái yào jì xù chū fā |
[03:27.300] | fán yōng qīn gōng dào kāi píng yōng zhě de nǔ lì yě néng dǎ kāi qián lù |
[03:30.700] | rén shēng biàn shǐ shēng huó yě kāi shǐ fā shēng biàn huà |
[03:33.770] | mèng bào lǐ xiǎng miáo yōng bào zhe měi mèng huì xiě zhe lǐ xiǎng |
[03:37.220] | shēn sù wéi yī shēng shì shēn tǐ zhōng tíng liú de wéi yī de shēng yīn |
[03:41.430] | zǒu chū shì jiè pú chéng zài bēn yǒng liú zhuǎn de shì jiè lǐ chéng fēng ér shàng ya |
[03:47.490] | gǔ dòng míng hū xī qiè tiào dòng de xīn tiào tíng zhì de hū xī |
[03:50.790] | shuí jiàn jìng jiè xiàn shàng zhí dào méi yǒu rén néng kàn jiàn de biān jiè xiàn shàng |
[03:55.290] | xíng xiān wú bù xū yào mù dì dì |
[03:57.490] | xīn zàng gāo míng fāng zhǐ yào qián wǎng xīn tiào jiā sù de dì fāng ya |