[00:04.43] | 宝玉(唱): |
[00:05.31] | 那琪官自幼父母双亡故, |
[00:11.15] | 十一岁卖进戏班学歌舞, |
[00:15.15] | 十三岁他一入侯门深似海, |
[00:19.69] | 进了忠顺亲王府. |
[00:25.98] | 到如今啊他名满天下是艺超群, |
[00:32.15] | 谁能知他台上卖笑台下苦, |
[00:38.28] | 他是侍曲陪酒心不甘, |
[00:40.77] | 心不甘伶人当作王爷奴. |
[00:49.45] | 我有缘相识豪侠友, |
[00:54.06] | 又蒙他赠我汗巾茜香罗. |
[00:58.74] | |
[00:59.34] | 袭人(白): 哎呀二爷你竟和戏子结交朋友,做这种事情,二爷! |
[01:07.08] | 袭人(唱): 平日里你不分上下贵贱, |
[01:13.60] | 与下人共奴婢平起平坐. |
[01:20.22] | 今日里又与戏子结朋友, |
[01:25.16] | 岂不防品行名声被玷污. |
[01:28.44] | 若被老爷来知晓, |
[01:30.20] | 家法如何饶得过?! |
[01:35.00] | 晴雯(白): 哟!与戏子交个朋友,这难道又犯了什么大罪了吗? |
[01:42.00] | 晴雯(唱): 皇帝也有草鞋亲, |
[01:45.26] | 与戏子往来有什么错. |
[00:04.43] | bao yu chang: |
[00:05.31] | na qi guan zi you fu mu shuang wang gu, |
[00:11.15] | shi yi sui mai jin xi ban xue ge wu, |
[00:15.15] | shi san sui ta yi ru hou men shen shi hai, |
[00:19.69] | jin le zhong shun qin wang fu. |
[00:25.98] | dao ru jin a ta ming man tian xia shi yi chao qun, |
[00:32.15] | shui neng zhi ta tai shang mai xiao tai xia ku, |
[00:38.28] | ta shi shi qu pei jiu xin bu gan, |
[00:40.77] | xin bu gan ling ren dang zuo wang ye nu. |
[00:49.45] | wo you yuan xiang shi hao xia you, |
[00:54.06] | you meng ta zeng wo han jin qian xiang luo. |
[00:58.74] | |
[00:59.34] | xi ren bai: ai ya er ye ni jing he xi zi jie jiao peng you, zuo zhe zhong shi qing, er ye! |
[01:07.08] | xi ren chang: ping ri li ni bu fen shang xia gui jian, |
[01:13.60] | yu xia ren gong nu bi ping qi ping zuo. |
[01:20.22] | jin ri li you yu xi zi jie peng you, |
[01:25.16] | qi bu fang pin xing ming sheng bei dian wu. |
[01:28.44] | ruo bei lao ye lai zhi xiao, |
[01:30.20] | jia fa ru he rao de guo?! |
[01:35.00] | qing wen bai: yo! yu xi zi jiao ge peng you, zhe nan dao you fan le shen me da zui le ma? |
[01:42.00] | qing wen chang: huang di ye you cao xie qin, |
[01:45.26] | yu xi zi wang lai you shen me cuo. |
[00:04.43] | bǎo yù chàng: |
[00:05.31] | nà qí guān zì yòu fù mǔ shuāng wáng gù, |
[00:11.15] | shí yī suì mài jìn xì bān xué gē wǔ, |
[00:15.15] | shí sān suì tā yī rù hóu mén shēn shì hǎi, |
[00:19.69] | jìn le zhōng shùn qīn wáng fǔ. |
[00:25.98] | dào rú jīn a tā míng mǎn tiān xià shì yì chāo qún, |
[00:32.15] | shuí néng zhī tā tái shàng mài xiào tái xià kǔ, |
[00:38.28] | tā shì shì qū péi jiǔ xīn bù gān, |
[00:40.77] | xīn bù gān líng rén dàng zuò wáng yé nú. |
[00:49.45] | wǒ yǒu yuán xiāng shí háo xiá yǒu, |
[00:54.06] | yòu méng tā zèng wǒ hàn jīn qiàn xiāng luó. |
[00:58.74] | |
[00:59.34] | xí rén bái: āi yā èr yé nǐ jìng hé xì zǐ jié jiāo péng yǒu, zuò zhè zhǒng shì qíng, èr yé! |
[01:07.08] | xí rén chàng: píng rì lǐ nǐ bù fēn shàng xià guì jiàn, |
[01:13.60] | yǔ xià rén gòng nú bì píng qǐ píng zuò. |
[01:20.22] | jīn rì lǐ yòu yǔ xì zǐ jié péng yǒu, |
[01:25.16] | qǐ bù fáng pǐn xíng míng shēng bèi diàn wū. |
[01:28.44] | ruò bèi lǎo yé lái zhī xiǎo, |
[01:30.20] | jiā fǎ rú hé ráo dé guò?! |
[01:35.00] | qíng wén bái: yō! yǔ xì zǐ jiāo gè péng yǒu, zhè nán dào yòu fàn le shén me dà zuì le ma? |
[01:42.00] | qíng wén chàng: huáng dì yě yǒu cǎo xié qīn, |
[01:45.26] | yǔ xì zǐ wǎng lái yǒu shén me cuò. |