| [00:00.000] |
zuò qǔ : Henry Mancini |
| [00:01.000] |
zuò cí : Johnny Mercer |
| [00:18.464] |
Moon River, wider than a mile |
| [00:18.464] |
yuè liàng hé, kuān bù guò yī yīng lǐ |
| [00:27.462] |
I' m crossing you in style some day |
| [00:27.713] |
zǒng yǒu yì tiān wǒ huì yōu yǎ dì yù jiàn nǐ |
| [00:32.210] |
Old dream maker |
| [00:32.460] |
zhī mèng de rén a |
| [00:36.959] |
You heartbreaker |
| [00:37.217] |
nà shāng xīn de rén |
| [00:41.814] |
Wherever you' re going |
| [00:42.064] |
wú lùn nǐ jiāng qù hé fāng |
| [00:49.607] |
I' m going your way |
| [00:49.607] |
wǒ dōu huì zhuī suí zhe nǐ |
| [00:58.061] |
Two drifters, off to see the world |
| [00:58.308] |
liǎng gè làng zǐ, chū fā qù kàn zhè gè shì jiè |
| [01:06.328] |
There' s such a lot of world to see |
| [01:07.075] |
yǒu rú cǐ guǎng kuò de shì jiè ràng wǒ men xīn shǎng |
| [01:19.339] |
We' re after the same rainbow' s end |
| [01:19.339] |
wǒ men gēn suí tóng yī dào cǎi hóng de mò duān |
| [01:24.338] |
Waiting round the bend |
| [01:24.338] |
zài nà hú xiàn shàng bǐ cǐ děng hòu |
| [01:28.839] |
My huckleberry friend |
| [01:29.088] |
wǒ nà kě ài de lǎo péng you |
| [01:40.843] |
Moon River and me |
| [02:21.641] |
hái yǒu yuè liàng hé hé wǒ |
| [02:30.391] |
Two drifters, off to see the world |
| [02:30.637] |
liǎng gè làng zǐ, chū fā qù kàn zhè gè shì jiè |
| [02:39.731] |
There' s such a lot of world to see |
| [02:39.980] |
yǒu rú cǐ guǎng kuò de shì jiè ràng wǒ men xīn shǎng |
| [02:52.794] |
We' re after the same rainbow' s end |
| [02:53.042] |
wǒ men gēn suí tóng yī dào cǎi hóng de mò duān |
| [02:57.040] |
Waiting round the bend |
| [02:57.290] |
zài nà hú xiàn shàng bǐ cǐ děng hòu |
| [03:02.790] |
My huckleberry friend |
| [03:03.065] |
wǒ nà kě ài de lǎo péng you |
| [03:20.039] |
Moon River and me |
| [03:21.291] |
hái yǒu yuè liàng hé hé wǒ |