san ge shi jie

Song 三个世界
Artist 李丽华
Album 上海老歌 1931-1949

Lyrics

[00:00.00] 三个世界
[00:02.00] 电影《玫瑰飘零》插曲
[00:05.00]
[00:06.00] ------------------
[00:07.00]
[00:09.05] 从前的姑娘
[00:12.20] 古色古香
[00:14.78] 怎麼样的古色
[00:16.40] 又怎麼样的古香
[00:18.63] 青丝披肩舞袖长
[00:26.83] 那金莲三寸
[00:29.12] 小模小样
[00:32.48] 手拿著纨扇
[00:35.45] 偷看情郎
[00:39.69] 是怎麼样的偷看
[00:41.71] 是怎麼样的偷看
[00:44.03] 就这麼样的秋波一动
[00:48.90] 就向那边望一望
[00:53.65] 白昼居高楼
[01:00.27] 华灯初上已进黑甜乡
[01:08.96] 从前的姑娘
[01:11.82] 是这样的古色古香
[01:16.28] 从前的姑娘
[01:18.22] 是这麼样的古色古香
[01:23.63]
[01:42.86] 现代的姑娘
[01:45.99] 摩登漂亮
[01:48.37] 怎麼样的摩登
[01:49.98] 又怎麼样的漂亮
[01:52.30] 电烫头发露臂膀
[02:00.80] 那高跟皮鞋摇摇摆摆
[02:05.72] 手拿著皮包
[02:09.36] 看见情郎
[02:13.58] 她看见了怎样
[02:15.64] 她看见了怎样
[02:17.80] 就这麼样的朱唇一启
[02:21.77] Hello
[02:23.06] 就乱把那英文讲
[02:27.41] 白昼入睡乡
[02:33.92] 华灯初上已进舞场
[02:42.48] 现代的姑娘
[02:45.55] 是这样的摩登漂亮
[02:49.91] 现代的姑娘
[02:51.96] 是这麼样的漂
[02:53.92] 漂什么 漂亮呀
[02:56.15] 呵 漂亮
[03:03.39]
[03:04.16]
[03:04.63] ----End----

Pinyin

[00:00.00] sān ge shì jiè
[00:02.00] diàn yǐng méi guī piāo líng chā qǔ
[00:05.00]
[00:06.00]
[00:07.00]
[00:09.05] cóng qián de gū niáng
[00:12.20] gǔ sè gǔ xiāng
[00:14.78] zěn me yàng de gǔ sè
[00:16.40] yòu zěn me yàng de gǔ xiāng
[00:18.63] qīng sī pī jiān wǔ xiù zhǎng
[00:26.83] nà jīn lián sān cùn
[00:29.12] xiǎo mó xiǎo yàng
[00:32.48] shǒu ná zhe wán shàn
[00:35.45] tōu kàn qíng láng
[00:39.69] shì zěn me yàng de tōu kàn
[00:41.71] shì zěn me yàng de tōu kàn
[00:44.03] jiù zhè me yàng de qiū bō yī dòng
[00:48.90] jiù xiàng nà biān wàng yī wàng
[00:53.65] bái zhòu jū gāo lóu
[01:00.27] huá dēng chū shàng yǐ jìn hēi tián xiāng
[01:08.96] cóng qián de gū niáng
[01:11.82] shì zhè yàng de gǔ sè gǔ xiāng
[01:16.28] cóng qián de gū niáng
[01:18.22] shì zhè me yàng de gǔ sè gǔ xiāng
[01:23.63]
[01:42.86] xiàn dài de gū niáng
[01:45.99] mó dēng piào liàng
[01:48.37] zěn me yàng de mó dēng
[01:49.98] yòu zěn me yàng de piào liàng
[01:52.30] diàn tàng tóu fa lù bì bǎng
[02:00.80] nà gāo gēn pí xié yáo yáo bǎi bǎi
[02:05.72] shǒu ná zhe pí bāo
[02:09.36] kàn jiàn qíng láng
[02:13.58] tā kàn jiàn le zěn yàng
[02:15.64] tā kàn jiàn le zěn yàng
[02:17.80] jiù zhè me yàng de zhū chún yī qǐ
[02:21.77] Hello
[02:23.06] jiù luàn bǎ nà yīng wén jiǎng
[02:27.41] bái zhòu rù shuì xiāng
[02:33.92] huá dēng chū shàng yǐ jìn wǔ chǎng
[02:42.48] xiàn dài de gū niáng
[02:45.55] shì zhè yàng de mó dēng piào liàng
[02:49.91] xiàn dài de gū niáng
[02:51.96] shì zhè me yàng de piào
[02:53.92] piào shén me piào liàng ya
[02:56.15] ā piào liàng
[03:03.39]
[03:04.16]
[03:04.63] End