我们在巴黎的时光 | |
逃离你的父母 | |
我想我应该要拍下这段日子 | |
但是还是算了 | |
在露台上 | |
我不知道这么想是不是错的 | |
但是我想在别人身旁时 | |
让你爱上我 | |
如果我们一直一起走下去 | |
别人会说那你可以做成任何事情 | |
别人夸赞我的聪明 | |
如果我们一直一起走下去 | |
我们就能拥有一切 | |
让他们看看我们是更好的一对 | |
让他们看看我们是更好的一对 | |
让他们看看我们是更好的一对 | |
我们呆在巴黎的时光 | |
我们曾在巴黎的时候 | |
远离的你的父母 | |
在露台上 | |
你皱着眉抽着烟 | |
在网上发着自己的照片 | |
看起来气质不凡 | |
我们呼吸着小镇的空气 | |
自由而刺激 | |
在回忆中喝醉而眠 | |
如果我们一直走下去 | |
他们会说你万事可成 | |
他们会赞扬你的理智 | |
如果我们一直走下去 | |
我们会获得所有 | |
让他们看看我们是更好的一对 | |
我们呆在巴黎的记忆 | |
让我们给他们看看 | |
给他们看看 | |
让我们给他们看看 | |
让他们看看 | |
让我们给他们看看 | |
我们从巴黎各自离开 | |
让他们看看我们是更好的一对 | |
让他们看看 | |
给他们看看 | |
让我们给他们看看 | |
让他们看看 | |
让他们看看我们是更好的一对 | |
如果我们一直走下去 | |
他们会觉得我们万事可成 | |
他们会夸赞你的明智 | |
如果我们一直走下去 | |
我们会获得所有 | |
让他们看看我们更好 | |
我们曾在巴黎 | |
[00:00.000] | 作曲 : The Chainsmokers |
[00:00.346] | 作词 : The Chainsmokers |
[00:01.39] | We were staying in Paris |
[00:03.20] | To get away from your parents |
[00:04.55] | And I thought, "Wow |
[00:05.74] | If I could take this in a shot right now |
[00:07.99] | I don't think that we could work this out” |
[00:10.33] | Out on the terrace |
[00:12.33] | I don't know if it's fair but I thought "How |
[00:14.91] | Could I let you fall by yourself |
[00:17.19] | While I'm wasted with someone else” |
[00:19.80] | If we go down then we go down together |
[00:24.28] | They'll say you could do anything |
[00:26.60] | They'll say that I was clever |
[00:28.87] | If we go down then we go down together |
[00:33.38] | We'll get away with everything |
[00:35.78] | Let's show them we are better |
[00:38.07] | Let's show them we are better |
[00:40.35] | Let's show them we are better |
[00:42.93] | We were staying in Paris |
[01:00.35] | We were staying in Paris |
[01:02.60] | To get away from your parents |
[01:04.14] | You look so proud |
[01:05.60] | Standing there with a frown and a cigarette |
[01:07.51] | Posting pictures of yourself on the internet |
[01:09.79] | Out on the terrace |
[01:11.82] | We breathe in the air of this small town |
[01:14.32] | On our own cuttin' class for the thrill of it |
[01:16.64] | Getting drunk on the past we were livin' in |
[01:19.12] | If we go down then we go down together |
[01:23.75] | They'll say you could do anything |
[01:26.06] | They'll say that I was clever |
[01:28.39] | If we go down then we go down together |
[01:32.92] | We'll get away with everything |
[01:35.06] | Let's show them we are better |
[01:38.28] | We were staying in Paris |
[01:57.10] | Let's show them we are |
[01:58.87] | Show them we are |
[02:00.64] | Let's show them we are |
[02:02.29] | Show them we are |
[02:03.29] | Let's show them we are better |
[02:05.51] | We were staying in Paris |
[01:58.31] | Let's show them we are better |
[02:00.37] | Let's show them we are |
[02:07.06] | Show them we are |
[02:08.37] | Let's show them we are |
[02:10.68] | Show them we are |
[02:13.08] | Let's show them we are better |
[02:15.19] | If we go down then we go down together |
[02:19.83] | They'll say you could do anything |
[02:22.09] | They'll say that I was clever |
[02:24.44] | If we go down then we go down together |
[02:28.93] | We'll get away with everything |
[02:31.19] | Let's show them we are better |
[02:33.00] | We were staying in Paris |
wo men zai ba li de shi guang | |
tao li ni de fu mu | |
wo xiang wo ying gai yao pai xia zhe duan ri zi | |
dan shi hai shi suan le | |
zai lu tai shang | |
wo bu zhi dao zhe me xiang shi bu shi cuo de | |
dan shi wo xiang zai bie ren shen pang shi | |
rang ni ai shang wo | |
ru guo wo men yi zhi yi qi zou xia qu | |
bie ren hui shuo na ni ke yi zuo cheng ren he shi qing | |
bie ren kua zan wo de cong ming | |
ru guo wo men yi zhi yi qi zou xia qu | |
wo men jiu neng yong you yi qie | |
rang ta men kan kan wo men shi geng hao de yi dui | |
rang ta men kan kan wo men shi geng hao de yi dui | |
rang ta men kan kan wo men shi geng hao de yi dui | |
wo men dai zai ba li de shi guang | |
wo men ceng zai ba li de shi hou | |
yuan li de ni de fu mu | |
zai lu tai shang | |
ni zhou zhe mei chou zhe yan | |
zai wang shang fa zhe zi ji de zhao pian | |
kan qi lai qi zhi bu fan | |
wo men hu xi zhuo xiao zhen de kong qi | |
zi you er ci ji | |
zai hui yi zhong he zui er mian | |
ru guo wo men yi zhi zou xia qu | |
ta men hui shuo ni wan shi ke cheng | |
ta men hui zan yang ni de li zhi | |
ru guo wo men yi zhi zou xia qu | |
wo men hui huo de suo you | |
rang ta men kan kan wo men shi geng hao de yi dui | |
wo men dai zai ba li de ji yi | |
rang wo men gei ta men kan kan | |
gei ta men kan kan | |
rang wo men gei ta men kan kan | |
rang ta men kan kan | |
rang wo men gei ta men kan kan | |
wo men cong ba li ge zi li kai | |
rang ta men kan kan wo men shi geng hao de yi dui | |
rang ta men kan kan | |
gei ta men kan kan | |
rang wo men gei ta men kan kan | |
rang ta men kan kan | |
rang ta men kan kan wo men shi geng hao de yi dui | |
ru guo wo men yi zhi zou xia qu | |
ta men hui jue de wo men wan shi ke cheng | |
ta men hui kua zan ni de ming zhi | |
ru guo wo men yi zhi zou xia qu | |
wo men hui huo de suo you | |
rang ta men kan kan wo men geng hao | |
wo men ceng zai ba li | |
[00:00.000] | zuo qu : The Chainsmokers |
[00:00.346] | zuo ci : The Chainsmokers |
[00:01.39] | We were staying in Paris |
[00:03.20] | To get away from your parents |
[00:04.55] | And I thought, " Wow |
[00:05.74] | If I could take this in a shot right now |
[00:07.99] | I don' t think that we could work this out" |
[00:10.33] | Out on the terrace |
[00:12.33] | I don' t know if it' s fair but I thought " How |
[00:14.91] | Could I let you fall by yourself |
[00:17.19] | While I' m wasted with someone else" |
[00:19.80] | If we go down then we go down together |
[00:24.28] | They' ll say you could do anything |
[00:26.60] | They' ll say that I was clever |
[00:28.87] | If we go down then we go down together |
[00:33.38] | We' ll get away with everything |
[00:35.78] | Let' s show them we are better |
[00:38.07] | Let' s show them we are better |
[00:40.35] | Let' s show them we are better |
[00:42.93] | We were staying in Paris |
[01:00.35] | We were staying in Paris |
[01:02.60] | To get away from your parents |
[01:04.14] | You look so proud |
[01:05.60] | Standing there with a frown and a cigarette |
[01:07.51] | Posting pictures of yourself on the internet |
[01:09.79] | Out on the terrace |
[01:11.82] | We breathe in the air of this small town |
[01:14.32] | On our own cuttin' class for the thrill of it |
[01:16.64] | Getting drunk on the past we were livin' in |
[01:19.12] | If we go down then we go down together |
[01:23.75] | They' ll say you could do anything |
[01:26.06] | They' ll say that I was clever |
[01:28.39] | If we go down then we go down together |
[01:32.92] | We' ll get away with everything |
[01:35.06] | Let' s show them we are better |
[01:38.28] | We were staying in Paris |
[01:57.10] | Let' s show them we are |
[01:58.87] | Show them we are |
[02:00.64] | Let' s show them we are |
[02:02.29] | Show them we are |
[02:03.29] | Let' s show them we are better |
[02:05.51] | We were staying in Paris |
[01:58.31] | Let' s show them we are better |
[02:00.37] | Let' s show them we are |
[02:07.06] | Show them we are |
[02:08.37] | Let' s show them we are |
[02:10.68] | Show them we are |
[02:13.08] | Let' s show them we are better |
[02:15.19] | If we go down then we go down together |
[02:19.83] | They' ll say you could do anything |
[02:22.09] | They' ll say that I was clever |
[02:24.44] | If we go down then we go down together |
[02:28.93] | We' ll get away with everything |
[02:31.19] | Let' s show them we are better |
[02:33.00] | We were staying in Paris |
wǒ men zài bā lí de shí guāng | |
táo lí nǐ de fù mǔ | |
wǒ xiǎng wǒ yīng gāi yào pāi xià zhè duàn rì zi | |
dàn shì hái shì suàn le | |
zài lù tái shàng | |
wǒ bù zhī dào zhè me xiǎng shì bú shì cuò de | |
dàn shì wǒ xiǎng zài bié rén shēn páng shí | |
ràng nǐ ài shàng wǒ | |
rú guǒ wǒ men yī zhí yì qǐ zǒu xià qù | |
bié rén huì shuō nà nǐ kě yǐ zuò chéng rèn hé shì qíng | |
bié rén kuā zàn wǒ de cōng míng | |
rú guǒ wǒ men yī zhí yì qǐ zǒu xià qù | |
wǒ men jiù néng yōng yǒu yī qiè | |
ràng tā men kàn kàn wǒ men shì gèng hǎo de yī duì | |
ràng tā men kàn kàn wǒ men shì gèng hǎo de yī duì | |
ràng tā men kàn kàn wǒ men shì gèng hǎo de yī duì | |
wǒ men dāi zài bā lí de shí guāng | |
wǒ men céng zài bā lí de shí hòu | |
yuǎn lí de nǐ de fù mǔ | |
zài lù tái shàng | |
nǐ zhòu zhe méi chōu zhe yān | |
zài wǎng shàng fā zhe zì jǐ de zhào piān | |
kàn qǐ lái qì zhì bù fán | |
wǒ men hū xī zhuó xiǎo zhèn de kōng qì | |
zì yóu ér cì jī | |
zài huí yì zhōng hē zuì ér mián | |
rú guǒ wǒ men yī zhí zǒu xià qù | |
tā men huì shuō nǐ wàn shì kě chéng | |
tā men huì zàn yáng nǐ de lǐ zhì | |
rú guǒ wǒ men yī zhí zǒu xià qù | |
wǒ men huì huò dé suǒ yǒu | |
ràng tā men kàn kàn wǒ men shì gèng hǎo de yī duì | |
wǒ men dāi zài bā lí de jì yì | |
ràng wǒ men gěi tā men kàn kàn | |
gěi tā men kàn kàn | |
ràng wǒ men gěi tā men kàn kàn | |
ràng tā men kàn kàn | |
ràng wǒ men gěi tā men kàn kàn | |
wǒ men cóng bā lí gè zì lí kāi | |
ràng tā men kàn kàn wǒ men shì gèng hǎo de yī duì | |
ràng tā men kàn kàn | |
gěi tā men kàn kàn | |
ràng wǒ men gěi tā men kàn kàn | |
ràng tā men kàn kàn | |
ràng tā men kàn kàn wǒ men shì gèng hǎo de yī duì | |
rú guǒ wǒ men yī zhí zǒu xià qù | |
tā men huì jué de wǒ men wàn shì kě chéng | |
tā men huì kuā zàn nǐ de míng zhì | |
rú guǒ wǒ men yī zhí zǒu xià qù | |
wǒ men huì huò dé suǒ yǒu | |
ràng tā men kàn kàn wǒ men gèng hǎo | |
wǒ men céng zài bā lí | |
[00:00.000] | zuò qǔ : The Chainsmokers |
[00:00.346] | zuò cí : The Chainsmokers |
[00:01.39] | We were staying in Paris |
[00:03.20] | To get away from your parents |
[00:04.55] | And I thought, " Wow |
[00:05.74] | If I could take this in a shot right now |
[00:07.99] | I don' t think that we could work this out" |
[00:10.33] | Out on the terrace |
[00:12.33] | I don' t know if it' s fair but I thought " How |
[00:14.91] | Could I let you fall by yourself |
[00:17.19] | While I' m wasted with someone else" |
[00:19.80] | If we go down then we go down together |
[00:24.28] | They' ll say you could do anything |
[00:26.60] | They' ll say that I was clever |
[00:28.87] | If we go down then we go down together |
[00:33.38] | We' ll get away with everything |
[00:35.78] | Let' s show them we are better |
[00:38.07] | Let' s show them we are better |
[00:40.35] | Let' s show them we are better |
[00:42.93] | We were staying in Paris |
[01:00.35] | We were staying in Paris |
[01:02.60] | To get away from your parents |
[01:04.14] | You look so proud |
[01:05.60] | Standing there with a frown and a cigarette |
[01:07.51] | Posting pictures of yourself on the internet |
[01:09.79] | Out on the terrace |
[01:11.82] | We breathe in the air of this small town |
[01:14.32] | On our own cuttin' class for the thrill of it |
[01:16.64] | Getting drunk on the past we were livin' in |
[01:19.12] | If we go down then we go down together |
[01:23.75] | They' ll say you could do anything |
[01:26.06] | They' ll say that I was clever |
[01:28.39] | If we go down then we go down together |
[01:32.92] | We' ll get away with everything |
[01:35.06] | Let' s show them we are better |
[01:38.28] | We were staying in Paris |
[01:57.10] | Let' s show them we are |
[01:58.87] | Show them we are |
[02:00.64] | Let' s show them we are |
[02:02.29] | Show them we are |
[02:03.29] | Let' s show them we are better |
[02:05.51] | We were staying in Paris |
[01:58.31] | Let' s show them we are better |
[02:00.37] | Let' s show them we are |
[02:07.06] | Show them we are |
[02:08.37] | Let' s show them we are |
[02:10.68] | Show them we are |
[02:13.08] | Let' s show them we are better |
[02:15.19] | If we go down then we go down together |
[02:19.83] | They' ll say you could do anything |
[02:22.09] | They' ll say that I was clever |
[02:24.44] | If we go down then we go down together |
[02:28.93] | We' ll get away with everything |
[02:31.19] | Let' s show them we are better |
[02:33.00] | We were staying in Paris |