ci sheng yu ni, bu guo xiang feng fan zi ze jing mei kong

Song 此生与你，不过相逢（翻自 沢井美空）
Artist 叶茫
Album 茫茫の翻唱合集

Lyrics

[00:00.000] 作曲 : 沢井美空
[00:00.000] 作词 : 沢井美空
[00:00.000] ——三个糙汉一个软妹组 出品——
[00:00.001] 《忽然好奇我最后一次登录把号停在哪儿了》主题曲
[00:00.002] 原曲：なきむし。
[00:00.003] 填词：陆菱纱
[00:00.004] 演唱：上古
[00:00.005] 翻唱/混音：叶茫
[00:00.006] 忽然间有一点心酸，
[00:05.442] 和很多胆怯。
[00:07.702] 我害怕，闯进心里面，
[00:10.952] 走不到身边。
[00:14.712] 也许从开始牵绊，
[00:17.462] 就已注定了离散。
[00:20.722] 你伸出的双手，带着梦寐的温暖，
[00:25.482] 我却不敢往前。
[00:43.272] 我只是把依赖当成习惯，
[00:49.040] 失眠是因为少个人说晚安。
[00:55.302] 记忆中的你，有最温柔声线，
[01:01.062] 穿透了黑夜，融化相似孤单。
[01:08.072] 你带我走过多少风景绚烂，
[01:13.592] 我揣着回忆一路心情黯淡。
[01:20.112] 如果说某个瞬间，我来不及，回头为你惊艳，
[01:26.381] 继续逃避，是不是不用抱歉。
[01:35.902] 此生与你，不过相逢，
[01:40.172] 像白日做梦，
[01:42.172] 像彩虹，
[01:43.682] 消失在夏季雨后的晴空。
[01:49.200] 说不出口的情话，
[01:52.452] 装进隐秘的信封。
[01:55.712] 等离开这世界，旁人拆开传诵，
[02:00.472] 哪一句值得感动？
[02:15.022] 我装作和过去藕断丝连，
[02:20.282] 再多勇气对你坦白也难堪。
[02:26.812] 其实那个人，早就与我无关，
[02:32.572] 是我在自作多情，戴着痴情假面。
[02:39.842] 有些人一生只能一次遇见，
[02:45.362] 我还想努力延长你的陪伴。
[02:51.632] 如果说一段感情，还没开始，就看得见终点，
[02:57.902] 选择后退，是不是不留遗憾。
[03:07.432] 此生与你，不过相逢，
[03:11.692] 像白日做梦，
[03:13.699] 像流星，
[03:15.452] 划过寂静夜空，转瞬即逝太匆匆。
[03:20.972] 也像窗外的风雪，
[03:23.980] 不去你住的寒冬。
[03:26.232] 那种遥远，是一句问候都隔着时空，
[03:31.742] 如何能彼此相拥？
[03:35.011] 你总是看穿我深藏的伤痛，
[03:40.271] 不曾发觉差点回应的心动。
[03:46.542] 逆着风，在人海中，
[03:49.552] 微笑着与你告别：
[03:52.061] 「我们太过清醒，不适合做梦。」
[04:01.082] 从今后就大步向前，
[04:05.592] 别转身流连。
[04:07.602] 都遇见，触得到的心安，
[04:11.612] 是我最后的心愿。
[04:14.622] 当初压抑着想念，
[04:17.132] 才各自承受孤单。
[04:19.826] 一生只一次相逢，而相逢，
[04:24.845] 连一次也有期限。

Pinyin

[00:00.000] zuò qǔ : zé jǐng měi kōng
[00:00.000] zuò cí : zé jǐng měi kōng
[00:00.000] sān ge cāo hàn yí gè ruǎn mèi zǔ chū pǐn
[00:00.001] hū rán hào qí wǒ zuì hòu yī cì dēng lù bǎ hào tíng zài nǎ ér le zhǔ tí qū
[00:00.002] yuán qǔ:.
[00:00.003] tián cí: lù líng shā
[00:00.004] yǎn chàng: shàng gǔ
[00:00.005] fān chàng hùn yīn: yè máng
[00:00.006] hū rán jiān yǒu yì diǎn xīn suān,
[00:05.442] hé hěn duō dǎn qiè.
[00:07.702] wǒ hài pà, chuǎng jìn xīn lǐ miàn,
[00:10.952] zǒu bú dào shēn biān.
[00:14.712] yě xǔ cóng kāi shǐ qiān bàn,
[00:17.462] jiù yǐ zhù dìng le lí sàn.
[00:20.722] nǐ shēn chū de shuāng shǒu, dài zhe mèng mèi de wēn nuǎn,
[00:25.482] wǒ què bù gǎn wǎng qián.
[00:43.272] wǒ zhǐ shì bǎ yī lài dàng chéng xí guàn,
[00:49.040] shī mián shì yīn wèi shǎo gè rén shuō wǎn ān.
[00:55.302] jì yì zhōng de nǐ, yǒu zuì wēn róu shēng xiàn,
[01:01.062] chuān tòu le hēi yè, róng huà xiāng sì gū dān.
[01:08.072] nǐ dài wǒ zǒu guò duō shǎo fēng jǐng xuàn làn,
[01:13.592] wǒ chuāi zhe huí yì yí lù xīn qíng àn dàn.
[01:20.112] rú guǒ shuō mǒu gè shùn jiān, wǒ lái bù jí, huí tóu wèi nǐ jīng yàn,
[01:26.381] jì xù táo bì, shì bú shì bù yòng bào qiàn.
[01:35.902] cǐ shēng yǔ nǐ, bù guò xiāng féng,
[01:40.172] xiàng bái rì zuò mèng,
[01:42.172] xiàng cǎi hóng,
[01:43.682] xiāo shī zài xià jì yǔ hòu de qíng kōng.
[01:49.200] shuō bu chū kǒu de qíng huà,
[01:52.452] zhuāng jìn yǐn mì de xìn fēng.
[01:55.712] děng lí kāi zhè shì jiè, páng rén chāi kāi chuán sòng,
[02:00.472] nǎ yī jù zhí de gǎn dòng?
[02:15.022] wǒ zhuāng zuò hé guò qù ǒu duàn sī lián,
[02:20.282] zài duō yǒng qì duì nǐ tǎn bái yě nán kān.
[02:26.812] qí shí nà gè rén, zǎo jiù yǔ wǒ wú guān,
[02:32.572] shì wǒ zài zì zuò duō qíng, dài zhe chī qíng jiǎ miàn.
[02:39.842] yǒu xiē rén yī shēng zhǐ néng yī cì yù jiàn,
[02:45.362] wǒ hái xiǎng nǔ lì yán cháng nǐ de péi bàn.
[02:51.632] rú guǒ shuō yī duàn gǎn qíng, hái méi kāi shǐ, jiù kàn de jiàn zhōng diǎn,
[02:57.902] xuǎn zé hòu tuì, shì bú shì bù liú yí hàn.
[03:07.432] cǐ shēng yǔ nǐ, bù guò xiāng féng,
[03:11.692] xiàng bái rì zuò mèng,
[03:13.699] xiàng liú xīng,
[03:15.452] huá guò jì jìng yè kōng, zhuǎn shùn jí shì tài cōng cōng.
[03:20.972] yě xiàng chuāng wài de fēng xuě,
[03:23.980] bù qù nǐ zhù de hán dōng.
[03:26.232] nà zhǒng yáo yuǎn, shì yī jù wèn hòu dōu gé zhe shí kōng,
[03:31.742] rú hé néng bǐ cǐ xiāng yōng?
[03:35.011] nǐ zǒng shì kàn chuān wǒ shēn cáng de shāng tòng,
[03:40.271] bù céng fā jué chà diǎn huí yìng de xīn dòng.
[03:46.542] nì zhe fēng, zài rén hǎi zhōng,
[03:49.552] wēi xiào zhe yǔ nǐ gào bié:
[03:52.061] wǒ men tài guò qīng xǐng, bù shì hé zuò mèng.
[04:01.082] cóng jīn hòu jiù dà bù xiàng qián,
[04:05.592] bié zhuǎn shēn liú lián.
[04:07.602] dōu yù jiàn, chù dé dào de xīn ān,
[04:11.612] shì wǒ zuì hòu de xīn yuàn.
[04:14.622] dāng chū yā yì zhuó xiǎng niàn,
[04:17.132] cái gè zì chéng shòu gū dān.
[04:19.826] yī shēng zhǐ yī cì xiāng féng, ér xiāng féng,
[04:24.845] lián yī cì yě yǒu qī xiàn.