| 不停向上爬 楼梯似乎没有尽头 | |
| 赤い木の実をかじっている アダムとイヴのように | |
| 模仿着亚当和夏娃 啃下一口红色的果实 | |
| 砂糖づけのあたまで | |
| 就用糖渍的脑袋 | |
| 凍りついていた夢をみよう | |
| 去做一场冰封的梦吧 | |
| きらめいて クリスタル | |
| 闪闪发光 透明水晶 | |
| 闇のなかで一際かがやくきみは可憐で | |
| 在黑暗中分外夺目的你是如此惹人怜爱 | |
| 抱きよせてあげるから | |
| 我会把你拥入怀中 | |
| その代わりさみしいなんて | |
| 所以啊「好寂寞」一类的话 | |
| 言うなよ | |
| 就不许再说了 | |
| どうして口が先走る | |
| 为什么不经思考话语就会冲出口 | |
| そのたび 影が伸びていく | |
| 每当这时 黑影就会成长一分 | |
| 感情のあらしがあたまかき混ぜて | |
| 感情的暴风雨 席卷着脑海 | |
| バケツのなかにつかまえた月を手に掬おうとしてる | |
| 试图用手掬出囚禁在水桶里的月亮 | |
| 干からびたからだでも | |
| 即使是枯竭无神的躯体 | |
| 潤わせばいい その涙で | |
| 也可以用眼泪 滋润唤起 | |
| ほとばしる魂だけここに置いて | |
| 光芒四射的灵魂独自留在此处 | |
| 闇にのまれていく | |
| 淹没在黑暗之中 | |
| 電気になって夜のなか縫っていくから | |
| 而我会化为电光在沉沉夜幕上织出图景 | |
| コンクリートのさき きみまで届くように | |
| 愿水泥丛林深处的你 也能看到 | |
| 幼いころの夏を思い出す | |
| 想起了幼时的夏天 | |
| ひみつのかけら 17時半の鐘 | |
| 秘密的碎片 还有下午五点半的钟声 | |
| それじゃ、おやすみ さようなら またね | |
| 那么晚安 再见 以后再会吧 | |
| 強くなれたなら日々を愛せたかな | |
| 如果我足够坚强是不是就能爱上过去的每一天呢 | |
| 花に水をやる役 果たせたかな | |
| 我有没有好好完成 给花浇水的职责呢 | |
| なかないで クリスタル | |
| 不要哭了 斑斓水晶 | |
| 闇のなかもいつかは必ずきみを照らして | |
| 即使在黑暗中总有一天我会将你照亮 | |
| 無機質なこの日々も虹色に変えてみせるから | |
| 让无机质的日常染上彩虹的颜色 | |
| [00:00.000] | 作曲 : メル |
| [00:01.000] | 作词 : メル |
| [00:04.797] | プリズム |
| [00:07.047] | 棱镜 |
| [00:08.557] | 音乐：メル |
| [00:08.557] | 作词：メル |
| [00:08.756] | 翻译：Eko |
| [00:15.013] | さぁ、これからどうしようかってずっと迷ってる |
| [00:21.296] | 一直迷茫着 不知以后该如何行动 |
| [00:21.795] | もう吹き去る風 頬をすべる |
| [00:26.542] | 阵风不留痕迹 从两颊边拂过 |
| [00:26.542] | 階段を上っている 終わりはないみたい |
| bu ting xiang shang pa lou ti si hu mei you jin tou | |
| chi mu shi | |
| mo fang zhe ya dang he xia wa ken xia yi kou hong se de guo shi | |
| sha tang | |
| jiu yong tang zi de nao dai | |
| dong meng | |
| qu zuo yi chang bing feng de meng ba | |
| shan shan fa guang tou ming shui jing | |
| an yi ji ke lian | |
| zai hei an zhong fen wai duo mu di ni shi ru ci re ren lian ai | |
| bao | |
| wo hui ba ni yong ru huai zhong | |
| dai | |
| suo yi a hao ji mo yi lei de hua | |
| yan | |
| jiu bu xu zai shuo le | |
| kou xian zou | |
| wei shi me bu jing si kao hua yu jiu hui chong chu kou | |
| ying shen | |
| mei dang zhe shi hei ying jiu hui cheng zhang yi fen | |
| gan qing hun | |
| gan qing de bao feng yu xi juan zhe nao hai | |
| yue shou ju | |
| shi tu yong shou ju chu qiu jin zai shui tong li de yue liang | |
| gan | |
| ji shi shi ku jie wu shen de qu ti | |
| run lei | |
| ye ke yi yong yan lei zi run huan qi | |
| hun zhi | |
| guang mang si she di ling hun du zi liu zai ci chu | |
| an | |
| yan mo zai hei an zhi zhong | |
| dian qi ye feng | |
| er wo hui hua wei dian guang zai chen chen ye mu shang zhi chu tu jing | |
| jie | |
| yuan shui ni cong lin shen chu de ni ye neng kan dao | |
| you xia si chu | |
| xiang qi le you shi de xia tian | |
| 17 shi ban zhong | |
| mi mi de sui pian hai you xia wu wu dian ban de zhong sheng | |
| na me wan an zai jian yi hou zai hui ba | |
| qiang ri ai | |
| ru guo wo zu gou jian qiang shi bu shi jiu neng ai shang guo qu de mei yi tian ne | |
| hua shui yi guo | |
| wo you mei you hao hao wan cheng gei hua jiao shui de zhi ze ne | |
| bu yao ku le ban lan shui jing | |
| an bi zhao | |
| ji shi zai hei an zhong zong you yi tian wo hui jiang ni zhao liang | |
| wu ji zhi ri hong se bian | |
| rang wu ji zhi di ri chang ran shang cai hong de yan se | |
| [00:00.000] | zuo qu : |
| [00:01.000] | zuo ci : |
| [00:04.797] | |
| [00:07.047] | leng jing |
| [00:08.557] | yin yue: |
| [00:08.557] | zuo ci: |
| [00:08.756] | fan yi: Eko |
| [00:15.013] | mi |
| [00:21.296] | yi zhi mi mang zhe bu zhi yi hou gai ru he xing dong |
| [00:21.795] | chui qu feng jia |
| [00:26.542] | zhen feng bu liu hen ji cong liang jia bian bi guo |
| [00:26.542] | jie duan shang zhong |
| bù tíng xiàng shàng pá lóu tī sì hū méi yǒu jìn tóu | |
| chì mù shí | |
| mó fǎng zhe yà dāng hé xià wá kěn xià yī kǒu hóng sè de guǒ shí | |
| shā táng | |
| jiù yòng táng zì de nǎo dài | |
| dòng mèng | |
| qù zuò yī chǎng bīng fēng de mèng ba | |
| shǎn shǎn fā guāng tòu míng shuǐ jīng | |
| àn yī jì kě lián | |
| zài hēi àn zhōng fèn wài duó mù dì nǐ shì rú cǐ rě rén lián ài | |
| bào | |
| wǒ huì bǎ nǐ yōng rù huái zhōng | |
| dài | |
| suǒ yǐ a hǎo jì mò yī lèi de huà | |
| yán | |
| jiù bù xǔ zài shuō le | |
| kǒu xiān zǒu | |
| wèi shí me bù jīng sī kǎo huà yǔ jiù huì chōng chū kǒu | |
| yǐng shēn | |
| měi dāng zhè shí hēi yǐng jiù huì chéng zhǎng yī fēn | |
| gǎn qíng hùn | |
| gǎn qíng de bào fēng yǔ xí juǎn zhe nǎo hǎi | |
| yuè shǒu jū | |
| shì tú yòng shǒu jū chū qiú jìn zài shuǐ tǒng lǐ de yuè liàng | |
| gàn | |
| jí shǐ shì kū jié wú shén de qū tǐ | |
| rùn lèi | |
| yě kě yǐ yòng yǎn lèi zī rùn huàn qǐ | |
| hún zhì | |
| guāng máng sì shè dì líng hún dú zì liú zài cǐ chù | |
| àn | |
| yān mò zài hēi àn zhī zhōng | |
| diàn qì yè fèng | |
| ér wǒ huì huà wéi diàn guāng zài chén chén yè mù shàng zhī chū tú jǐng | |
| jiè | |
| yuàn shuǐ ní cóng lín shēn chù de nǐ yě néng kàn dào | |
| yòu xià sī chū | |
| xiǎng qǐ le yòu shí de xià tiān | |
| 17 shí bàn zhōng | |
| mì mì de suì piàn hái yǒu xià wǔ wǔ diǎn bàn de zhōng shēng | |
| nà me wǎn ān zài jiàn yǐ hòu zài huì ba | |
| qiáng rì ài | |
| rú guǒ wǒ zú gòu jiān qiáng shì bú shì jiù néng ài shàng guò qù de měi yì tiān ne | |
| huā shuǐ yì guǒ | |
| wǒ yǒu méi yǒu hǎo hǎo wán chéng gěi huā jiāo shuǐ de zhí zé ne | |
| bú yào kū le bān lán shuǐ jīng | |
| àn bì zhào | |
| jí shǐ zài hēi àn zhōng zǒng yǒu yì tiān wǒ huì jiāng nǐ zhào liàng | |
| wú jī zhì rì hóng sè biàn | |
| ràng wú jī zhì dì rì cháng rǎn shàng cǎi hóng de yán sè | |
| [00:00.000] | zuò qǔ : |
| [00:01.000] | zuò cí : |
| [00:04.797] | |
| [00:07.047] | léng jìng |
| [00:08.557] | yīn yuè: |
| [00:08.557] | zuò cí: |
| [00:08.756] | fān yì: Eko |
| [00:15.013] | mí |
| [00:21.296] | yī zhí mí máng zhe bù zhī yǐ hòu gāi rú hé xíng dòng |
| [00:21.795] | chuī qù fēng jiá |
| [00:26.542] | zhèn fēng bù liú hén jī cóng liǎng jiá biān bì guò |
| [00:26.542] | jiē duàn shàng zhōng |
YouTube Results (More on YouTube)