|
your honour please fǎ guān dà rén |
|
gotta believe what i say say nǐ dé xiāng xìn wǒ yào shuō de huà |
|
what i will tell tell wǒ jiāng yào shuō de |
|
happened just the other day day zài jǐ tiān qián gāng gāng fā shēng |
|
i must confess confess wǒ bì xū chéng rèn |
|
' cos i' ve had about enough enough wǒ yǐ jīng shòu gòu le |
|
i need your help help wǒ xū yào nǐ de bāng zhù |
|
got to make this here thing stop stop bǎ fā shēng zài zhè lǐ de shì bǎi píng. |
|
baby i swear i tell the truth |
|
uhuh cóng zhè yī jù, shuō huà duì xiàng zhuǎn xiàng bèi gào bǎo bèi wǒ duì tiān fā shì |
|
about all the things you used to do come on guān yú nǐ suǒ zuò de yī qiè, wǒ shuō de shì shí huà |
|
and if you thought you had me fooled come on rú guǒ nǐ rèn wéi nǐ yú nòng le wǒ |
|
i' m tellin' you now objection overruled wǒ xiàn zài jiù gào sù nǐ, kàng yì wú xiào!! |
|
here we go oh baby xiàn zài nǐ gěi wǒ tīng hǎo: |
|
one for the money and the free rides dì yī kòng sù nǐ bù láo ér huò de jīn qián |
|
it' s two for the lie that you denied dì èr kòng sù nǐ shǐ kǒu fǒu rèn de huǎng yán |
|
all rise all rise quán tǐ qǐ lì |
|
all rise all rise, all rise quán tǐ qǐ lì |
|
three for the calls you' ve been making dì sān kòng sù nǐ céng jīng de huā yán qiǎo yǔ |
|
it' s four for the times you' ve been faking dì sì kòng sù nǐ nà me duō cì hú biān luàn zào |
|
all rise i' m gonna tell it to your face quán tǐ qǐ lì!! wǒ yào dāng miàn gào sù nǐ |
|
all rise i rest my case quán tǐ qǐ lì chén cí wán bì |
|
you' re on the stand stand nǐ zhàn zài nà li |
|
with your back against the wall wall bèi kào zài qiáng bì |
|
nowhere to run run wú lù kě táo |
|
and nobody you can call call oh no yě méi rén néng jiù nǐ |
|
i just can' t wait wait wǒ bù néng děng xià qù le |
|
now the case is open wide wide shì qíng yǐ jīng dà bái yú tiān xià |
|
you' ll try to pray pray nǐ qí dǎo ba |
|
but the jury will decide decide dàn shì péi shěn tuán zì yǒu cái jué |
|
oh baby |
|
so step back ' cos you don' t know this cat tuì hòu yì diǎn yīn wèi nǐ gēn běn bù liǎo jiě zhè gè è dú de nǚ rén |
|
i know deep down that you don' t want me to react wǒ shí fēn liǎo jiě nǐ bù xī wàng wǒ fǎn yìng jī liè |
|
i lay low leaving all my options open liú xià wǒ suǒ yǒu de chén cí wǒ jiāng huì lěng jìng dī diào |
|
the decision of the jury has not been spoken dāng péi shěn tuán de jué dìng shàng wèi gōng bù |
|
step in my house you find that your stuff has gone gone jìn rù wǒ jiā nǐ huì fā xiàn nǐ de suǒ yǒu bù yì ér fēi |
|
but in reality to whom does the stuff belong dàn shì shí shàng zhèi xiē dōng xī běn gāi shǔ yú shuí?? |
|
i bring you into court to preach my order wǒ bǎ nǐ dài dào fǎ tíng tí chū wǒ de yāo qiú |
|
and you know that you overstep the border, uhuh nǐ yě zhī dào nǐ zǎo yǐ chāo chū jiè xiàn. |
|
one for the money and the free rides dì yī kòng sù nǐ bù láo ér huò de jīn qián |
|
it' s two for the lie that you denied dì èr kòng sù nǐ shǐ kǒu fǒu rèn de huǎng yán |
|
all rise all rise quán tǐ qǐ lì |
|
all rise all rise, all rise quán tǐ qǐ lì |
|
three for the calls you' ve been making dì sān kòng sù nǐ céng jīng de huā yán qiǎo yǔ |
|
it' s four for the times you' ve been faking dì sì kòng sù nǐ nà me duō cì hú biān luàn zào |
|
all rise i' m gonna tell it to your face quán tǐ qǐ lì!! wǒ yào dāng miàn gào sù nǐ |
|
all rise i rest my case quán tǐ qǐ lì chén cí wán bì |
|
one for the money and the free rides dì yī kòng sù nǐ bù láo ér huò de jīn qián |
|
it' s two for the lie that you denied dì èr kòng sù nǐ shǐ kǒu fǒu rèn de huǎng yán |
|
all rise all rise quán tǐ qǐ lì |
|
all rise all rise, all rise quán tǐ qǐ lì |
|
three for the calls you' ve been making dì sān kòng sù nǐ céng jīng de huā yán qiǎo yǔ |
|
it' s four for the times you' ve been faking dì sì kòng sù nǐ nà me duō cì hú biān luàn zào |
|
all rise i' m gonna tell it to your face quán tǐ qǐ lì!! wǒ yào dāng miàn gào sù nǐ |
|
all rise i rest my case quán tǐ qǐ lì chén cí wán bì one for the money and the free rides dì yī kòng sù nǐ bù láo ér huò de jīn qián |
|
it' s two for the lie that you denied dì èr kòng sù nǐ shǐ kǒu fǒu rèn de huǎng yán |
|
all rise all rise quán tǐ qǐ lì |
|
all rise all rise, all rise quán tǐ qǐ lì |