meng xiang ge fan zi Suara

Song 梦想歌（翻自 Suara）
Artist 穆小泠
Album うたわれるもの（传颂之物）OP

Lyrics

[00:00.000] 作曲 : 衣笠道雄
[00:00.222] 作词 : 须谷尚子
[00:00.668] 原唱：Suara
[00:00.810] 翻唱：穆小泠
[00:00.888] 和声：穆小泠
[00:00.935] 混音：YOYA音乐工作室
[00:00.935] 子供の顷の梦は 色褪せない落书きで
[00:06.385] 【儿时梦想 也许只是不会褪色的涂鸦】
[00:06.881] 思うまま书き滑らせて 描く未来へとつながる
[00:21.386] 【随意写下心中思绪 于描绘的未来相连相生】
[00:21.386] 澄み渡る空 果てしないほど青く
[00:28.631] 【澄澈天空 纵目湛蓝】
[00:28.631] 无邪気な心に 充たされ魅かれてく
[00:35.373] 【天真心灵 为之深深吸引】
[00:35.373] やがて自由に飞びまわれる 翼(はね)を手に入れて
[00:42.376] 【终能自由飞旋 羽翼握入手心】
[00:42.872] 无垢な瞳は求めてく 空の向こうへ 行きたいな
[00:50.132] 【寻求洁净之瞳 欲往天空彼方】
[00:50.385] 止め処ない愿いから 一つだけ叶うのなら
[00:57.134] 【无尽愿望 若能达成其一】
[00:57.134] 谁にも让りたくはない 梦を掴みたいと思うよ
[01:04.378] 【不愿让与任何人 欲亲手抓紧梦想】
[01:04.633] 子供の顷の梦は 色褪せない落书きで
[01:10.879] 【儿时梦想 也许只是不会褪色的涂鸦】
[01:11.399] いつまでも描き続けられた 愿う未来へとつながる
[01:25.878] 【定能书写不息 于描绘的未来相连相生】
[01:25.878] 钟が鸣る音 远くから闻こえてくる
[01:33.125] 【钟声鸣动 远方而来 隐约可闻】
[01:33.125] 素直な心に 届いては响いてる
[01:39.878] 【于率真心灵中 传递 交响】
[01:39.878] 光は 七色に変わって 弧を描いてゆく
[01:47.125] 【光芒化作七色 绘出美丽弧线】
[01:47.379] 无垢な瞳は求めてく 虹の向こうへ 行きたいな
[01:54.879] 【寻求纯净之瞳 欲往虹之彼侧】
[01:54.879] 止め処なく愿うほど 忘れないでいたいこと
[02:01.385] 【祈愿无数 欲铭记无数】
[02:01.385] 支えてくれる人がいて 梦を见ることができるから
[02:09.127] 【若支撑我之人存在 便能实现梦想】
[02:09.127] 子供の顷の梦は 色褪せない落书きで
[02:15.882] 【儿时梦想 也许只是不会褪色的涂鸦】
[02:15.882] 思うまま书き滑らせて 描く未来へとつながる
[02:44.389] 【随意写下心中思绪 于描绘的未来相连相生】
[02:44.389] やがて自由に飞びまわれる 翼(はね)を手に入れて
[02:51.376] 【终能自由飞旋 羽翼握入手心】
[02:51.885] 无垢な瞳は求めてく 空の向こうへ 行きたいな
[02:59.887] 【寻求洁净之瞳 欲往天空彼方】
[03:00.132] 止め処ない愿いから 一つだけ叶うのなら
[03:06.631] 【无尽愿望 若能达成其一】
[03:07.133] 谁にも让りたくはない 梦を掴みたいと思うよ
[03:14.384] 【不愿让与任何人 欲亲手抓紧梦想】
[03:14.633] 止め処なく愿うほど 忘れないでいたいこと
[03:21.133] 【祈愿无数 欲铭记无数】
[03:21.133] 支えてくれる人がいて 梦を见ることができるから
[03:28.876] 【若支撑我之人存在 便能实现梦想】
[03:28.876] 子供の顷の梦は 色褪せない落书きで
[03:35.381] 【儿时梦想 也许只是不会褪色的涂鸦】
[03:35.877] 思うまま书き滑らせて 描く未来へとつながる
[03:46.882] 【随意写下心中思绪 于描绘的未来相连相生】

Pinyin

[00:00.000] zuò qǔ : yī lì dào xióng
[00:00.222] zuò cí : xū gǔ shàng zi
[00:00.668] yuán chàng: Suara
[00:00.810] fān chàng: mù xiǎo líng
[00:00.888] hé shēng: mù xiǎo líng
[00:00.935] hùn yīn: YOYA yīn yuè gōng zuò shì
[00:00.935] zi gōng qǐng mèng sè tuì luò shū
[00:06.385] ér shí mèng xiǎng yě xǔ zhǐ shì bú huì tuì shǎi de tú yā
[00:06.881] sī shū huá miáo wèi lái
[00:21.386] suí yì xiě xià xīn zhōng sī xù yú miáo huì de wèi lái xiāng lián xiāng shēng
[00:21.386] chéng dù kōng guǒ qīng
[00:28.631] chéng chè tiān kōng zòng mù zhàn lán
[00:28.631] wú xié qì xīn chōng mèi
[00:35.373] tiān zhēn xīn líng wèi zhī shēn shēn xī yǐn
[00:35.373] zì yóu fēi yì shǒu rù
[00:42.376] zhōng néng zì yóu fēi xuán yǔ yì wò rù shǒu xīn
[00:42.872] wú gòu tóng qiú kōng xiàng xíng
[00:50.132] xún qiú jié jìng zhī tóng yù wǎng tiān kōng bǐ fāng
[00:50.385] zhǐ chǔ yuàn yī yè
[00:57.134] wú jìn yuàn wàng ruò néng dá chéng qí yī
[00:57.134] shuí ràng mèng guāi sī
[01:04.378] bù yuàn ràng yǔ rèn hé rén yù qīn shǒu zhuā jǐn mèng xiǎng
[01:04.633] zi gōng qǐng mèng sè tuì luò shū
[01:10.879] ér shí mèng xiǎng yě xǔ zhǐ shì bú huì tuì shǎi de tú yā
[01:11.399] miáo xu yuàn wèi lái
[01:25.878] dìng néng shū xiě bù xī yú miáo huì de wèi lái xiāng lián xiāng shēng
[01:25.878] zhōng míng yīn yuǎn wén
[01:33.125] zhōng shēng míng dòng yuǎn fāng ér lái yǐn yuē kě wén
[01:33.125] sù zhí xīn jiè xiǎng
[01:39.878] yú shuài zhēn xīn líng zhōng chuán dì jiāo xiǎng
[01:39.878] guāng qī sè biàn hú miáo
[01:47.125] guāng máng huà zuò qī sè huì chū měi lì hú xiàn
[01:47.379] wú gòu tóng qiú hóng xiàng xíng
[01:54.879] xún qiú chún jìng zhī tóng yù wǎng hóng zhī bǐ cè
[01:54.879] zhǐ chǔ yuàn wàng
[02:01.385] qí yuàn wú shù yù míng jì wú shù
[02:01.385] zhī rén mèng jiàn
[02:09.127] ruò zhī chēng wǒ zhī rén cún zài biàn néng shí xiàn mèng xiǎng
[02:09.127] zi gōng qǐng mèng sè tuì luò shū
[02:15.882] ér shí mèng xiǎng yě xǔ zhǐ shì bú huì tuì shǎi de tú yā
[02:15.882] sī shū huá miáo wèi lái
[02:44.389] suí yì xiě xià xīn zhōng sī xù yú miáo huì de wèi lái xiāng lián xiāng shēng
[02:44.389] zì yóu fēi yì shǒu rù
[02:51.376] zhōng néng zì yóu fēi xuán yǔ yì wò rù shǒu xīn
[02:51.885] wú gòu tóng qiú kōng xiàng xíng
[02:59.887] xún qiú jié jìng zhī tóng yù wǎng tiān kōng bǐ fāng
[03:00.132] zhǐ chǔ yuàn yī yè
[03:06.631] wú jìn yuàn wàng ruò néng dá chéng qí yī
[03:07.133] shuí ràng mèng guāi sī
[03:14.384] bù yuàn ràng yǔ rèn hé rén yù qīn shǒu zhuā jǐn mèng xiǎng
[03:14.633] zhǐ chǔ yuàn wàng
[03:21.133] qí yuàn wú shù yù míng jì wú shù
[03:21.133] zhī rén mèng jiàn
[03:28.876] ruò zhī chēng wǒ zhī rén cún zài biàn néng shí xiàn mèng xiǎng
[03:28.876] zi gōng qǐng mèng sè tuì luò shū
[03:35.381] ér shí mèng xiǎng yě xǔ zhǐ shì bú huì tuì shǎi de tú yā
[03:35.877] sī shū huá miáo wèi lái
[03:46.882] suí yì xiě xià xīn zhōng sī xù yú miáo huì de wèi lái xiāng lián xiāng shēng