当你第一次,穿越梦境而来, | |
用万般深情的眼神,补捉了我的双唇, | |
当我第一次,迎接你的到来, | |
任凭你温柔的怀抱,占领我心中的岛屿。 | |
你说要,用爱灌溉,这片青青草原, | |
为我栽满四季绽放的花, | |
我愿意为你所求,我甘愿为你所求, | |
从日出到日落,一直到永久。 |
dang ni di yi ci, chuan yue meng jing er lai, | |
yong wan ban shen qing de yan shen, bu zhuo le wo de shuang chun, | |
dang wo di yi ci, ying jie ni de dao lai, | |
ren ping ni wen rou de huai bao, zhan ling wo xin zhong de dao yu. | |
ni shuo yao, yong ai guan gai, zhe pian qing qing cao yuan, | |
wei wo zai man si ji zhan fang de hua, | |
wo yuan yi wei ni suo qiu, wo gan yuan wei ni suo qiu, | |
cong ri chu dao ri luo, yi zhi dao yong jiu. |
dāng nǐ dì yī cì, chuān yuè mèng jìng ér lái, | |
yòng wàn bān shēn qíng de yǎn shén, bǔ zhuō le wǒ de shuāng chún, | |
dāng wǒ dì yī cì, yíng jiē nǐ de dào lái, | |
rèn píng nǐ wēn róu de huái bào, zhàn lǐng wǒ xīn zhōng de dǎo yǔ. | |
nǐ shuō yào, yòng ài guàn gài, zhè piàn qīng qīng cǎo yuán, | |
wèi wǒ zāi mǎn sì jì zhàn fàng de huā, | |
wǒ yuàn yì wèi nǐ suǒ qiú, wǒ gān yuàn wèi nǐ suǒ qiú, | |
cóng rì chū dào rì luò, yī zhí dào yǒng jiǔ. |