作曲 : 无 | |
作词 : 无 | |
All of these lines across my face | |
Tell you the story of who I am | |
So many stories of where I've been | |
And how I got to where I am | |
But these stories don't mean anything | |
When you've got no one to tell them to | |
It's true...I was made for you | |
I climbed across the mountain tops | |
Swam all across the ocean blue | |
I crossed all the lines and I broke all the rules | |
But baby I broke them all for you | |
Because even when I was flat broke | |
You made me feel like a million bucks | |
You do | |
I was made for you | |
You see the smile that's on my mouth | |
It's hiding the words that don't come out | |
And all of my friends who think that I'm blessed | |
They don't know my head is a mess | |
No, they don't know who I really am | |
And they don't know what | |
I've been through like you do | |
And I was made for you... | |
All of these lines across my face | |
Tell you the story of who I am | |
So many stories of where I've been | |
And how I got to where I am | |
But these stories don't mean anything | |
When you've got no one to tell them to | |
It's true...I was made for you | |
我脸上的一道道皱纹 | |
在告诉你关于我的故事 | |
如此多我曾经的故事 | |
以及我现在的故事 | |
然而这些故事并不意味着什么 | |
当你无人倾诉时候 | |
的确是这样 | |
我会在那里守候 | |
我跨过山巅 | |
游过所有海洋 | |
我穿过所有道路打破所有规则 | |
但是所有都是为你而做的 | |
应为甚至当我身无分文时 | |
你给我的感觉想拥有百万金钱 | |
我永远为你守候 | |
你从我口中看见的微笑 | |
隐藏了许多不能说出的话语 | |
所有那些认为我很幸福的朋友,其实他们并不知道 | |
我的脑中一团糟 | |
是的,他们不了解真正的我 | |
他们不知道我所经历的 | |
但你明白 | |
我一直为你守候 |
zuo qu : wu | |
zuo ci : wu | |
All of these lines across my face | |
Tell you the story of who I am | |
So many stories of where I' ve been | |
And how I got to where I am | |
But these stories don' t mean anything | |
When you' ve got no one to tell them to | |
It' s true... I was made for you | |
I climbed across the mountain tops | |
Swam all across the ocean blue | |
I crossed all the lines and I broke all the rules | |
But baby I broke them all for you | |
Because even when I was flat broke | |
You made me feel like a million bucks | |
You do | |
I was made for you | |
You see the smile that' s on my mouth | |
It' s hiding the words that don' t come out | |
And all of my friends who think that I' m blessed | |
They don' t know my head is a mess | |
No, they don' t know who I really am | |
And they don' t know what | |
I' ve been through like you do | |
And I was made for you... | |
All of these lines across my face | |
Tell you the story of who I am | |
So many stories of where I' ve been | |
And how I got to where I am | |
But these stories don' t mean anything | |
When you' ve got no one to tell them to | |
It' s true... I was made for you | |
wo lian shang de yi dao dao zhou wen | |
zai gao su ni guan yu wo de gu shi | |
ru ci duo wo ceng jing de gu shi | |
yi ji wo xian zai de gu shi | |
ran er zhei xie gu shi bing bu yi wei zhe shen me | |
dang ni wu ren qing su shi hou | |
di que shi zhe yang | |
wo hui zai na li shou hou | |
wo kua guo shan dian | |
you guo suo you hai yang | |
wo chuan guo suo you dao lu da po suo you gui ze | |
dan shi suo you dou shi wei ni er zuo de | |
ying wei shen zhi dang wo shen wu fen wen shi | |
ni gei wo de gan jue xiang yong you bai wan jin qian | |
wo yong yuan wei ni shou hou | |
ni cong wo kou zhong kan jian de wei xiao | |
yin cang le xu duo bu neng shuo chu de hua yu | |
suo you nei xie ren wei wo hen xing fu de peng you, qi shi ta men bing bu zhi dao | |
wo de nao zhong yi tuan zao | |
shi de, ta men bu liao jie zhen zheng de wo | |
ta men bu zhi dao wo suo jing li de | |
dan ni ming bai | |
wo yi zhi wei ni shou hou |
zuò qǔ : wú | |
zuò cí : wú | |
All of these lines across my face | |
Tell you the story of who I am | |
So many stories of where I' ve been | |
And how I got to where I am | |
But these stories don' t mean anything | |
When you' ve got no one to tell them to | |
It' s true... I was made for you | |
I climbed across the mountain tops | |
Swam all across the ocean blue | |
I crossed all the lines and I broke all the rules | |
But baby I broke them all for you | |
Because even when I was flat broke | |
You made me feel like a million bucks | |
You do | |
I was made for you | |
You see the smile that' s on my mouth | |
It' s hiding the words that don' t come out | |
And all of my friends who think that I' m blessed | |
They don' t know my head is a mess | |
No, they don' t know who I really am | |
And they don' t know what | |
I' ve been through like you do | |
And I was made for you... | |
All of these lines across my face | |
Tell you the story of who I am | |
So many stories of where I' ve been | |
And how I got to where I am | |
But these stories don' t mean anything | |
When you' ve got no one to tell them to | |
It' s true... I was made for you | |
wǒ liǎn shàng de yī dào dào zhòu wén | |
zài gào sù nǐ guān yú wǒ de gù shì | |
rú cǐ duō wǒ céng jīng de gù shì | |
yǐ jí wǒ xiàn zài de gù shì | |
rán ér zhèi xiē gù shì bìng bù yì wèi zhe shén me | |
dāng nǐ wú rén qīng sù shí hòu | |
dí què shì zhè yàng | |
wǒ huì zài nà li shǒu hòu | |
wǒ kuà guò shān diān | |
yóu guò suǒ yǒu hǎi yáng | |
wǒ chuān guò suǒ yǒu dào lù dǎ pò suǒ yǒu guī zé | |
dàn shì suǒ yǒu dōu shì wèi nǐ ér zuò de | |
yīng wéi shèn zhì dāng wǒ shēn wú fēn wén shí | |
nǐ gěi wǒ de gǎn jué xiǎng yōng yǒu bǎi wàn jīn qián | |
wǒ yǒng yuǎn wèi nǐ shǒu hòu | |
nǐ cóng wǒ kǒu zhōng kàn jiàn de wēi xiào | |
yǐn cáng le xǔ duō bù néng shuō chū de huà yǔ | |
suǒ yǒu nèi xiē rèn wéi wǒ hěn xìng fú de péng yǒu, qí shí tā men bìng bù zhī dào | |
wǒ de nǎo zhōng yī tuán zāo | |
shì de, tā men bù liǎo jiě zhēn zhèng de wǒ | |
tā men bù zhī dào wǒ suǒ jīng lì de | |
dàn nǐ míng bái | |
wǒ yī zhí wèi nǐ shǒu hòu |