BARMAYMEN jue bu qu ni shen pang

Song BARMAYMEN 绝不去你身旁
Artist MOMINJAN_ABLIKIM穆明江
Album 2009 年穆明江个人演唱会。

Lyrics

作曲 : helik
作词 : Helik
بارمايمەن
绝不去你身旁
翻译:娜菲莎·亚尔买买提
مەن مەلەڭگە بارمايمەن
我不会去你家的那条巷子
مەلەڭنىڭ يولى يامان
你家的那条巷子很不好走
بارمايمەن كورەشمەيمەن
我绝对不会过去和你见面
يارىمنىڭ خۇيى يامان
心上人的脾气实在是不小
دۇتتارىڭنىڭ تارىسى
你的都塔尔的琴弦
ئۇلاق ئىكەن چالمايمەن
都是已经接好的
بىۋاپا شۇ يارىمدىن ۋاي دادەي
我那无情的爱人
كۆڭلۈم قالدى بارمايمەن
把我的心都伤透了
ھەجەپ قونمايدىكەن قاغا
那些飞来飞去的乌鸦
پىشايۋاندىكى جاغا
为何从不停落在房檐上
مەن بۇ يەردىن كەتكەندە
也许我远走的那一天
قەدرىم ئۆتىلەر يارغا
我的情人才会想起我

Pinyin

zuò qǔ : helik
zuò cí : Helik
jué bù qù nǐ shēn páng
fān yì: nà fēi shā yà ěr mǎi mǎi tí
wǒ bú huì qù nǐ jiā de nà tiáo xiàng zi
nǐ jiā de nà tiáo xiàng zi hěn bù hǎo zǒu
wǒ jué duì bú huì guò qù hé nǐ jiàn miàn
xīn shàng rén de pí qì shí zài shì bù xiǎo
nǐ de dōu tǎ ěr de qín xián
dōu shì yǐ jīng jiē hǎo de
wǒ nà wú qíng de ài rén
bǎ wǒ de xīn dōu shāng tòu le
nèi xiē fēi lái fēi qù de wū yā
wèi hé cóng bù tíng luò zài fáng yán shàng
yě xǔ wǒ yuǎn zǒu de nà yì tiān
wǒ de qíng rén cái huì xiǎng qǐ wǒ