[00:00.000] | 作曲 : Marshall Mathers |
[00:01.000] | 作词 : CAPRI纱鱼 |
[00:07.693] | Just gonna stand there and watch me burn |
[00:08.444] | 就站在那里看着我燃烧殆尽 |
[00:09.443] | But that's alright because I like the way it hurts |
[00:10.692] | 但是没关系,因为我爱这种伤害的方式 |
[00:11.193] | Just gonna stand there and hear me cry |
[00:14.444] | 就站在那里听着我哭泣 |
[00:16.443] | But that's alright because I love the way you lie, I love the way you lie |
[00:21.445] | 没有关系,因为我爱你说谎的样子 |
[00:25.444] | 我来自一座不大不小的城市 |
[00:27.695] | 它叫做遵义 |
[00:28.945] | 有太多不得不讲的故事 |
[00:30.694] | 把它放进回忆 |
[00:31.695] | 认真敲打着每个字因为我想要做的事 |
[00:34.445] | 就是让这段beat成为让你认识我的方式 |
[00:37.194] | 从小他们就告诉我不优秀没人要 |
[00:39.945] | 可是优秀的背后付出的代价又有谁知道 |
[00:42.445] | 你想要偷工减料 我偏要出人意料 |
[00:44.943] | 从来都只相信过河的桥一定要自己造 |
[00:47.945] | 我可以听取你的意见并不代表我接受 |
[00:50.943] | 毕竟你还没有达到让我满意的Level |
[00:53.446] | 噢God please 从来都不屑靠运气 |
[00:56.196] | 打败你靠的是实力还不费吹灰之力 |
[00:58.945] | 谁说的输在起跑线最后就不能到达终点 |
[01:02.193] | 你看我一脚踏过终点甚至成为经典 |
[01:04.696] | 街边的老虎机不断有人试探它的底线 |
[01:07.696] | 嘴里吐出的那些金币不知何时才能兑现 |
[01:10.197] | Just gonna stand there and watch me burn |
[01:13.946] | But that's alright because I like the way it hurts |
[01:20.443] | Just gonna stand there and hear me cry |
[01:25.444] | But that's alright because I love the way you lie, I love the way you lie |
[01:32.695] | I wanna be okay |
[01:33.698] | 不耍鬼不大会 |
[01:35.446] | 喝醉了到处睡还要人背你真狼狈 |
[01:42.945] | 做事的原则 面临的选择 |
[01:45.695] | 要怎么做才能做到别具一格 |
[01:48.446] | 太多的八卦又太多胡话 |
[01:51.445] | 请闭上你的嘴玩一套尔虞我诈 |
[01:54.194] | 老子的pounchline都没说要结束 |
[01:56.945] | 你却就在想着要怎么引人注目 |
[01:59.445] | 我不该大发慈悲让你太多步 |
[02:01.945] | 差点让你天真以为船多真的不碍路 |
[02:05.194] | 从不靠运气 只靠实力 |
[02:07.944] | 哪怕结果欠人意 |
[02:08.945] | 老子还可以笑眯眯我就是比你有底气 |
[02:10.446] | Go Going this way |
[02:12.195] | don't care anybody |
[02:13.694] | 从我身上你可以嗅到不平凡的味 |
[02:15.945] | 跟我say Hey mother ******* |
[02:17.945] | everyday and day |
[02:18.944] | 我大声的说做我自己到底有什么不对 |
[02:21.694] | 我不管你到底是比我大了几百岁 |
[02:24.944] | 当我心情不好和我说话你都不配 |
[02:27.445] | Just gonna stand there and watch me burn |
[02:31.694] | But that's alright because I like the way it hurts |
[02:34.195] | (为什么总有些人太把自己当作一回事) |
[02:37.446] | Just gonna stand there and hear me cry |
[02:40.945] | (我只想在你耳边轻轻说声立刻去世) |
[02:42.946] | But that's alright because I love the way you lie, I love the way you lie |
[02:49.945] | I love the way you lie |
[02:51.197] | 我爱你说谎的样子 |
[02:52.698] | 表情有点坏 |
[02:54.194] | 演得真像个样子 |
[03:00.195] | 自古没有谁说丑小鸭一定能变天鹅 |
[03:02.946] | 就像农夫救了蛇 结果让人哭笑不得 |
[03:05.943] | 但命运就像一颗硬币想象和结果不合 |
[03:08.694] | 那为何一定要做那只翩翩扑火的飞蛾 |
[03:11.445] | 原来活到那么大才知道那么一个道理 |
[03:14.446] | 爱好和现实总是不能划在一个圈里 |
[03:17.194] | 什么个性张扬放荡不羁我不太清楚 |
[03:19.695] | 我只知道这个社会弱肉强食很辛苦 |
[03:22.445] | 现实很残酷 所以要保持愤怒 |
[03:25.194] | 不断超越自己才能达到新的高度 |
[03:27.695] | I wanna say |
[03:28.944] | This is not my fault |
[03:30.447] | 你看我就算陷进沼泽地里我都懒得吼 |
[03:33.195] | 春去秋来夏去不出意外冬天还会来 |
[03:36.444] | 不是谁都会做和你双宿双飞的祝英台 |
[00:00.000] | zuo qu : Marshall Mathers |
[00:01.000] | zuo ci : CAPRI sha yu |
[00:07.693] | Just gonna stand there and watch me burn |
[00:08.444] | jiu zhan zai na li kan zhe wo ran shao dai jin |
[00:09.443] | But that' s alright because I like the way it hurts |
[00:10.692] | dan shi mei guan xi, yin wei wo ai zhe zhong shang hai de fang shi |
[00:11.193] | Just gonna stand there and hear me cry |
[00:14.444] | jiu zhan zai na li ting zhe wo ku qi |
[00:16.443] | But that' s alright because I love the way you lie, I love the way you lie |
[00:21.445] | mei you guan xi, yin wei wo ai ni shuo huang de yang zi |
[00:25.444] | wo lai zi yi zuo bu da bu xiao de cheng shi |
[00:27.695] | ta jiao zuo zun yi |
[00:28.945] | you tai duo bu de bu jiang de gu shi |
[00:30.694] | ba ta fang jin hui yi |
[00:31.695] | ren zhen qiao da zhe mei ge zi yin wei wo xiang yao zuo de shi |
[00:34.445] | jiu shi rang zhe duan beat cheng wei rang ni ren shi wo de fang shi |
[00:37.194] | cong xiao ta men jiu gao su wo bu you xiu mei ren yao |
[00:39.945] | ke shi you xiu de bei hou fu chu de dai jia you you shei zhi dao |
[00:42.445] | ni xiang yao tou gong jian liao wo pian yao chu ren yi liao |
[00:44.943] | cong lai dou zhi xiang xin guo he de qiao yi ding yao zi ji zao |
[00:47.945] | wo ke yi ting qu ni de yi jian bing bu dai biao wo jie shou |
[00:50.943] | bi jing ni hai mei you da dao rang wo man yi de Level |
[00:53.446] | o God please cong lai dou bu xie kao yun qi |
[00:56.196] | da bai ni kao de shi shi li hai bu fei chui hui zhi li |
[00:58.945] | shui shuo de shu zai qi pao xian zui hou jiu bu neng dao da zhong dian |
[01:02.193] | ni kan wo yi jiao ta guo zhong dian shen zhi cheng wei jing dian |
[01:04.696] | jie bian de lao hu ji bu duan you ren shi tan ta de di xian |
[01:07.696] | zui li tu chu de nei xie jin bi bu zhi he shi cai neng dui xian |
[01:10.197] | Just gonna stand there and watch me burn |
[01:13.946] | But that' s alright because I like the way it hurts |
[01:20.443] | Just gonna stand there and hear me cry |
[01:25.444] | But that' s alright because I love the way you lie, I love the way you lie |
[01:32.695] | I wanna be okay |
[01:33.698] | bu shua gui bu da hui |
[01:35.446] | he zui le dao chu shui hai yao ren bei ni zhen lang bei |
[01:42.945] | zuo shi de yuan ze mian lin de xuan ze |
[01:45.695] | yao zen me zuo cai neng zuo dao bie ju yi ge |
[01:48.446] | tai duo de ba gua you tai duo hu hua |
[01:51.445] | qing bi shang ni de zui wan yi tao er yu wo zha |
[01:54.194] | lao zi de pounchline dou mei shuo yao jie shu |
[01:56.945] | ni que jiu zai xiang zhe yao zen me yin ren zhu mu |
[01:59.445] | wo bu gai da fa ci bei rang ni tai duo bu |
[02:01.945] | cha dian rang ni tian zhen yi wei chuan duo zhen de bu ai lu |
[02:05.194] | cong bu kao yun qi zhi kao shi li |
[02:07.944] | na pa jie guo qian ren yi |
[02:08.945] | lao zi hai ke yi xiao mi mi wo jiu shi bi ni you di qi |
[02:10.446] | Go Going this way |
[02:12.195] | don' t care anybody |
[02:13.694] | cong wo shen shang ni ke yi xiu dao bu ping fan de wei |
[02:15.945] | gen wo say Hey mother |
[02:17.945] | everyday and day |
[02:18.944] | wo da sheng de shuo zuo wo zi ji dao di you shen me bu dui |
[02:21.694] | wo bu guan ni dao di shi bi wo da le ji bai sui |
[02:24.944] | dang wo xin qing bu hao he wo shuo hua ni dou bu pei |
[02:27.445] | Just gonna stand there and watch me burn |
[02:31.694] | But that' s alright because I like the way it hurts |
[02:34.195] | wei shi me zong you xie ren tai ba zi ji dang zuo yi hui shi |
[02:37.446] | Just gonna stand there and hear me cry |
[02:40.945] | wo zhi xiang zai ni er bian qing qing shuo sheng li ke qu shi |
[02:42.946] | But that' s alright because I love the way you lie, I love the way you lie |
[02:49.945] | I love the way you lie |
[02:51.197] | wo ai ni shuo huang de yang zi |
[02:52.698] | biao qing you dian huai |
[02:54.194] | yan de zhen xiang ge yang zi |
[03:00.195] | zi gu mei you shui shuo chou xiao ya yi ding neng bian tian e |
[03:02.946] | jiu xiang nong fu jiu le she jie guo rang ren ku xiao bu de |
[03:05.943] | dan ming yun jiu xiang yi ke ying bi xiang xiang he jie guo bu he |
[03:08.694] | na wei he yi ding yao zuo na zhi pian pian pu huo de fei e |
[03:11.445] | yuan lai huo dao na me da cai zhi dao na me yi ge dao li |
[03:14.446] | ai hao he xian shi zong shi bu neng hua zai yi ge quan li |
[03:17.194] | shen me ge xing zhang yang fang dang bu ji wo bu tai qing chu |
[03:19.695] | wo zhi zhi dao zhe ge she hui ruo rou qiang shi hen xin ku |
[03:22.445] | xian shi hen can ku suo yi yao bao chi fen nu |
[03:25.194] | bu duan chao yue zi ji cai neng da dao xin de gao du |
[03:27.695] | I wanna say |
[03:28.944] | This is not my fault |
[03:30.447] | ni kan wo jiu suan xian jin zhao ze di li wo dou lan de hou |
[03:33.195] | chun qu qiu lai xia qu bu chu yi wai dong tian hai hui lai |
[03:36.444] | bu shi shui dou hui zuo he ni shuang su shuang fei de zhu ying tai |
[00:00.000] | zuò qǔ : Marshall Mathers |
[00:01.000] | zuò cí : CAPRI shā yú |
[00:07.693] | Just gonna stand there and watch me burn |
[00:08.444] | jiù zhàn zài nà li kàn zhe wǒ rán shāo dài jìn |
[00:09.443] | But that' s alright because I like the way it hurts |
[00:10.692] | dàn shì méi guān xì, yīn wèi wǒ ài zhè zhǒng shāng hài de fāng shì |
[00:11.193] | Just gonna stand there and hear me cry |
[00:14.444] | jiù zhàn zài nà li tīng zhe wǒ kū qì |
[00:16.443] | But that' s alright because I love the way you lie, I love the way you lie |
[00:21.445] | méi yǒu guān xi, yīn wèi wǒ ài nǐ shuō huǎng de yàng zi |
[00:25.444] | wǒ lái zì yī zuò bù dà bù xiǎo de chéng shì |
[00:27.695] | tā jiào zuò zūn yì |
[00:28.945] | yǒu tài duō bù dé bù jiǎng de gù shì |
[00:30.694] | bǎ tā fàng jìn huí yì |
[00:31.695] | rèn zhēn qiāo dǎ zhe měi gè zì yīn wèi wǒ xiǎng yào zuò de shì |
[00:34.445] | jiù shì ràng zhè duàn beat chéng wéi ràng nǐ rèn shi wǒ de fāng shì |
[00:37.194] | cóng xiǎo tā men jiù gào sù wǒ bù yōu xiù méi rén yào |
[00:39.945] | kě shì yōu xiù de bèi hòu fù chū de dài jià yòu yǒu shéi zhī dào |
[00:42.445] | nǐ xiǎng yào tōu gōng jiǎn liào wǒ piān yào chū rén yì liào |
[00:44.943] | cóng lái dōu zhǐ xiāng xìn guò hé de qiáo yí dìng yào zì jǐ zào |
[00:47.945] | wǒ kě yǐ tīng qǔ nǐ de yì jiàn bìng bù dài biǎo wǒ jiē shòu |
[00:50.943] | bì jìng nǐ hái méi yǒu dá dào ràng wǒ mǎn yì de Level |
[00:53.446] | ō God please cóng lái dōu bù xiè kào yùn qì |
[00:56.196] | dǎ bài nǐ kào de shì shí lì hái bù fèi chuī huī zhī lì |
[00:58.945] | shuí shuō de shū zài qǐ pǎo xiàn zuì hòu jiù bù néng dào dá zhōng diǎn |
[01:02.193] | nǐ kàn wǒ yī jiǎo tà guò zhōng diǎn shèn zhì chéng wéi jīng diǎn |
[01:04.696] | jiē biān de lǎo hǔ jī bù duàn yǒu rén shì tàn tā de dǐ xiàn |
[01:07.696] | zuǐ lǐ tǔ chū de nèi xiē jīn bì bù zhī hé shí cái néng duì xiàn |
[01:10.197] | Just gonna stand there and watch me burn |
[01:13.946] | But that' s alright because I like the way it hurts |
[01:20.443] | Just gonna stand there and hear me cry |
[01:25.444] | But that' s alright because I love the way you lie, I love the way you lie |
[01:32.695] | I wanna be okay |
[01:33.698] | bù shuǎ guǐ bù dà huì |
[01:35.446] | hē zuì le dào chù shuì hái yào rén bèi nǐ zhēn láng bèi |
[01:42.945] | zuò shì de yuán zé miàn lín de xuǎn zé |
[01:45.695] | yào zěn me zuò cái néng zuò dào bié jù yī gé |
[01:48.446] | tài duō de bā guà yòu tài duō hú huà |
[01:51.445] | qǐng bì shang nǐ de zuǐ wán yī tào ěr yú wǒ zhà |
[01:54.194] | lǎo zi de pounchline dōu méi shuō yào jié shù |
[01:56.945] | nǐ què jiù zài xiǎng zhe yào zěn me yǐn rén zhù mù |
[01:59.445] | wǒ bù gāi dà fā cí bēi ràng nǐ tài duō bù |
[02:01.945] | chà diǎn ràng nǐ tiān zhēn yǐ wéi chuán duō zhēn de bù ài lù |
[02:05.194] | cóng bù kào yùn qì zhǐ kào shí lì |
[02:07.944] | nǎ pà jié guǒ qiàn rén yì |
[02:08.945] | lǎo zi hái kě yǐ xiào mī mī wǒ jiù shì bǐ nǐ yǒu dǐ qì |
[02:10.446] | Go Going this way |
[02:12.195] | don' t care anybody |
[02:13.694] | cóng wǒ shēn shàng nǐ kě yǐ xiù dào bù píng fán de wèi |
[02:15.945] | gēn wǒ say Hey mother |
[02:17.945] | everyday and day |
[02:18.944] | wǒ dà shēng de shuō zuò wǒ zì jǐ dào dǐ yǒu shén me bú duì |
[02:21.694] | wǒ bù guǎn nǐ dào dǐ shì bǐ wǒ dà le jǐ bǎi suì |
[02:24.944] | dāng wǒ xīn qíng bù hǎo hé wǒ shuō huà nǐ dōu bù pèi |
[02:27.445] | Just gonna stand there and watch me burn |
[02:31.694] | But that' s alright because I like the way it hurts |
[02:34.195] | wèi shí me zǒng yǒu xiē rén tài bǎ zì jǐ dàng zuò yī huí shì |
[02:37.446] | Just gonna stand there and hear me cry |
[02:40.945] | wǒ zhǐ xiǎng zài nǐ ěr biān qīng qīng shuō shēng lì kè qù shì |
[02:42.946] | But that' s alright because I love the way you lie, I love the way you lie |
[02:49.945] | I love the way you lie |
[02:51.197] | wǒ ài nǐ shuō huǎng de yàng zi |
[02:52.698] | biǎo qíng yǒu diǎn huài |
[02:54.194] | yǎn dé zhēn xiàng gè yàng zi |
[03:00.195] | zì gǔ méi yǒu shuí shuō chǒu xiǎo yā yí dìng néng biàn tiān é |
[03:02.946] | jiù xiàng nóng fū jiù le shé jié guǒ ràng rén kū xiào bù dé |
[03:05.943] | dàn mìng yùn jiù xiàng yī kē yìng bì xiǎng xiàng hé jié guǒ bù hé |
[03:08.694] | nà wèi hé yí dìng yào zuò nà zhǐ piān piān pū huǒ de fēi é |
[03:11.445] | yuán lái huó dào nà me dà cái zhī dào nà me yí gè dào lǐ |
[03:14.446] | ài hào hé xiàn shí zǒng shì bù néng huà zài yí gè quān lǐ |
[03:17.194] | shén me gè xìng zhāng yáng fàng dàng bù jī wǒ bù tài qīng chǔ |
[03:19.695] | wǒ zhǐ zhī dào zhè gè shè huì ruò ròu qiáng shí hěn xīn kǔ |
[03:22.445] | xiàn shí hěn cán kù suǒ yǐ yào bǎo chí fèn nù |
[03:25.194] | bù duàn chāo yuè zì jǐ cái néng dá dào xīn de gāo dù |
[03:27.695] | I wanna say |
[03:28.944] | This is not my fault |
[03:30.447] | nǐ kàn wǒ jiù suàn xiàn jìn zhǎo zé dì lǐ wǒ dōu lǎn de hǒu |
[03:33.195] | chūn qù qiū lái xià qù bù chū yì wài dōng tiān hái huì lái |
[03:36.444] | bú shì shuí dōu huì zuò hé nǐ shuāng sù shuāng fēi de zhù yīng tái |