Tigris Palace

Song	Tigris Palace
Artist	Nova Menco
Album	Obsession: New Flamenco Romance

	Tigris
	Csikorog a lánctalp, felbőg a motor
	Megnyílik a föld és lángol a pokol.
	Orrod megcspja a félelem szele
	Jön a halálosztó, nincs ellenfele.
	Félelmetes monstrum pásztázza a tájat
	Minden orosz tank egy biztos találat.
	Pillanatra megáll, ráirányít, céloz,
	Pusztító tüzet ont a nehéz páncélos.
	Hiába a félelem, hiába a duma,
	Jön a csatamezők félelmetes ura.
	Hiába a félelem, hiába a duma,
	Jön a csatamezők félelmetes ura!
	T-34-esek robbannak fel sorba
	Küldik egymás után őket a pokolba.
	Zárótűz a válasz, megvetés és közöny,
	De robog a tigris át a tűzfüggönyön.
	Lángtengerből kitör, mint a sebzett vad
	A felbőszült tigris áldozatra csap.
	Zord hideg tekintet elszánt és acélos
	A legyőzhetetlen tigris páncélos
	Hiába a félelem, hiába a duma,
	Jön a csatamezők félelmetes ura.
	Hiába a félelem, hiába a duma.
	Jön a csatamezők félelmetes ura.
	Villan a löveg minden lövés talál
	Már indul is tovább a vándorló halál.
	Harckocsi akadály, szöges drót és árok
	Félelemben élnek a vörös patkányok.
	Ádáz tank a csatákban mindig verhetetlen,
	De éhes a tigris ezért telhetetlen.
	Amerre elhalad nyomában lelhetők
	Véráztatta földek, harckocsi temetők.
	Hiába a félelem, hiába a duma,
	Jön a csatamezők félelmetes ura.
	Hiába a félelem, hiába a duma,
	Jön a csatamezők félelmetes ura.

	Tigris
	Csikorog a lá nctalp, felb g a motor
	Megnyí lik a f ld é s lá ngol a pokol.
	Orrod megcspja a fé lelem szele
	J n a halá losztó, nincs ellenfele.
	Fé lelmetes monstrum pá sztá zza a tá jat
	Minden orosz tank egy biztos talá lat.
	Pillanatra megá ll, rá irá nyí t, cé loz,
	Pusztí tó tü zet ont a nehé z pá ncé los.
	Hiá ba a fé lelem, hiá ba a duma,
	J n a csatamez k fé lelmetes ura.
	Hiá ba a fé lelem, hiá ba a duma,
	J n a csatamez k fé lelmetes ura!
	T34esek robbannak fel sorba
	Kü ldik egymá s utá n ket a pokolba.
	Zá ró t z a vá lasz, megveté s é s k z ny,
	De robog a tigris á t a t zfü gg ny n.
	Lá ngtengerb l kit r, mint a sebzett vad
	A felb szü lt tigris á ldozatra csap.
	Zord hideg tekintet elszá nt é s acé los
	A legy zhetetlen tigris pá ncé los
	Hiá ba a fé lelem, hiá ba a duma,
	J n a csatamez k fé lelmetes ura.
	Hiá ba a fé lelem, hiá ba a duma.
	J n a csatamez k fé lelmetes ura.
	Villan a l veg minden l vé s talá l
	Má r indul is tová bb a vá ndorló halá l.
	Harckocsi akadá ly, sz ges dró t é s á rok
	Fé lelemben é lnek a v r s patká nyok.
	Á dá z tank a csatá kban mindig verhetetlen,
	De é hes a tigris ezé rt telhetetlen.
	Amerre elhalad nyomá ban lelhet k
	Vé rá ztatta f ldek, harckocsi temet k.
	Hiá ba a fé lelem, hiá ba a duma,
	J n a csatamez k fé lelmetes ura.
	Hiá ba a fé lelem, hiá ba a duma,
	J n a csatamez k fé lelmetes ura.