Song | 你能听见我的心吗(翻自 Epik High、李遐怡) |
Artist | Miracle傻 |
Album | 你能听见我的心吗【步步惊心 丽OST】 |
Download | Image LRC TXT |
作曲 : 无 | |
作词 : 无 | |
그대 듣고 있나요 | |
那个人应该听着吗 | |
나의 목소리 그댈 향한 이고백 | |
我像跟她告白的这个声音 | |
지금 듣고 있나요 | |
现在听着吗 | |
이런 내 마음 들리나요 | |
我的心声你能听见吗 | |
창가에 떨어지는 빗방울처럼 | |
窗外面下着雨点 | |
내 맘속에 물들어가는 너 | |
你像雨水慢慢的流进我的心里 | |
i need u i need u i i miss u | |
我需要你我需要你我想你 | |
널 잊으려 말을 아끼다가 | |
为了忘记你 好多话没说 | |
정말 잊었다며 결국 너 얘기 | |
最后忘记了你 也都是你的话题 | |
잊으려 하고 있었다는 것도 잊혀져야 | |
为了要忘记你 忘掉了 | |
잊은거겠지 | |
才算忘记啊 | |
you gotta give me time, I ain't perfect | |
你还需要给我一些时间 我还不完美 | |
but I'm tryin' to erase you perfectly. | |
但我想尝试去掉你的完美 | |
돌이키려하면 너무 먼데 | |
回想你 离我很远 | |
돌아보면 넌 언제나 어깨 뒤 | |
可是一回头看你 你却就在我的后面 | |
I know | |
我明白 | |
지울수는 없겠지 미완한 나에게 | |
抹掉记忆 不可能 | |
그 추억이 너무 완벽했기에 But I try again | |
因为那段记忆 那么的完美 但我又尝试一遍 | |
사랑에 빠질 때보다 그 사랑에서 빠져나오는게 훨씬 어렵군 | |
相对于被你着迷更难的是从那段爱情里走出来 | |
you make me live and die again | |
你让我活下去又死了 | |
I’m not alive without you. | |
没有了你我不能活 | |
I’m not alive without you. | |
没有了你我不能活 | |
You know I'd die without you. | |
你知道没有了你我会死 | |
잊지말아요. | |
不要忘记 | |
그대 듣고 있나요 | |
那个人应该听着吗 | |
나의 목소리 그댈 향한 이고백 | |
我像跟她告白的这个声音 | |
지금 듣고 있나요 | |
现在听着吗 | |
이런 내 마음 들리나요 | |
我的心声你能听见吗 | |
창가에 떨어지는 빗방울처럼 | |
窗外面下着雨点 | |
내 맘속에 물들어가는 너 | |
你像雨水慢慢的流进我的心里 | |
i need u i need u i i miss u | |
我需要你我需要你我想你 | |
한 여름밤의 장마처럼 쏟아져 내리고 | |
大夏天 像玫瑰花一样 飘落 | |
다시 오려나봐. 기억의 소나기. | |
要从新回来吗像暴雨一样的 记忆 | |
너에겐 우산이 필요할 것 같은데.. | |
你应该很需要一把雨伞 | |
걱정이되네. 많이. | |
担心你 非常 | |
창 밖으로 보여. | |
看着窗外面 | |
어딘가로 바삐 달리는 차들의 경망스런 불빛. | |
不知道要开往哪里的车的灯光 | |
내 목적지는 묻지 않아도 알겠지만.. | |
我的终点 不用问 也知道是哪里 | |
언제나 두 손에 잡히던 네 모든 것들이 | |
什么样的时候 我的双手可以握住一切 | |
다 투명하게 번지고 눈물에 눈이 흐려. | |
可是现在全部看的透明 因为眼泪把眼镜弄的看不清 | |
돌아보면 제자리. 늘 맘이 무거워서 | |
回头一看 还是在原地 心里 一直很沉重 | |
내 이별은 발걸음이 느려. | |
我的离别 步伐一直很慢 | |
모든 걸 되 돌릴 수 없다면 | |
要是全部 挽回不了的话 | |
받아들이는것도 방법이겠지만 | |
接受也是一种方法 | |
난 여기 서 있어. | |
我站在这里 | |
난 여전히 서 있어. | |
我依然站在这里 | |
그대 듣고 있나요 | |
那个人应该听着吗 | |
나의 목소리 그댈 향한 이고백 | |
我像跟她告白的这个声音 | |
지금 듣고 있나요 | |
现在听着吗 | |
이런 내 마음 들리나요 | |
我的心声你能听见吗 | |
창가에 떨어지는 빗방울처럼 | |
窗外面下着雨点 | |
내 맘속에 물들어가는 너 | |
你像雨水慢慢的流进我的心里 | |
i need u i need u i i miss u | |
我需要你我需要你我想你 | |
Don’t forget me ever. Never ever | |
永远不要忘记我 永远永远 | |
Don’t forget me ever. Never ever | |
永远不要忘记我 永远永远 | |
Never ever girl | |
不要忘记我女孩 | |
Don’t forget me ever. Never ever | |
永远不要忘记我 永远永远 | |
Don’t forget me ever. Never ever | |
永远不要忘记我 永远永远 | |
나를. | |
我 |
zuo qu : wu | |
zuo ci : wu | |
na ge ren ying gai ting zhe ma | |
wo xiang gen ta gao bai de zhe ge sheng yin | |
xian zai ting zhe ma | |
wo de xin sheng ni neng ting jian ma | |
chuang wai mian xia zhe yu dian | |
ni xiang yu shui man man de liu jin wo de xin li | |
i need u i need u i i miss u | |
wo xu yao ni wo xu yao ni wo xiang ni | |
wei le wang ji ni hao duo hua mei shuo | |
zui hou wang ji le ni ye dou shi ni de hua ti | |
wei le yao wang ji ni wang diao le | |
cai suan wang ji a | |
you gotta give me time, I ain' t perfect | |
ni hai xu yao gei wo yi xie shi jian wo hai bu wan mei | |
but I' m tryin' to erase you perfectly. | |
dan wo xiang chang shi qu diao ni de wan mei | |
hui xiang ni li wo hen yuan | |
ke shi yi hui tou kan ni ni que jiu zai wo de hou mian | |
I know | |
wo ming bai | |
mo diao ji yi bu ke neng | |
But I try again | |
yin wei na duan ji yi na me de wan mei dan wo you chang shi yi bian | |
xiang dui yu bei ni zhao mi geng nan de shi cong na duan ai qing li zou chu lai | |
you make me live and die again | |
ni rang wo huo xia qu you si le | |
I' m not alive without you. | |
mei you le ni wo bu neng huo | |
I' m not alive without you. | |
mei you le ni wo bu neng huo | |
You know I' d die without you. | |
ni zhi dao mei you le ni wo hui si | |
. | |
bu yao wang ji | |
na ge ren ying gai ting zhe ma | |
wo xiang gen ta gao bai de zhe ge sheng yin | |
xian zai ting zhe ma | |
wo de xin sheng ni neng ting jian ma | |
chuang wai mian xia zhe yu dian | |
ni xiang yu shui man man de liu jin wo de xin li | |
i need u i need u i i miss u | |
wo xu yao ni wo xu yao ni wo xiang ni | |
da xia tian xiang mei gui hua yi yang piao luo | |
. . | |
yao cong xin hui lai ma xiang bao yu yi yang de ji yi | |
.. | |
ni ying gai hen xu yao yi ba yu san | |
. . | |
dan xin ni fei chang | |
. | |
kan zhe chuang wai mian | |
. | |
bu zhi dao yao kai wang na li de che de deng guang | |
.. | |
wo de zhong dian bu yong wen ye zhi dao shi na li | |
shen me yang de shi hou wo de shuang shou ke yi wo zhu yi qie | |
. | |
ke shi xian zai quan bu kan de tou ming yin wei yan lei ba yan jing nong de kan bu qing | |
. | |
hui tou yi kan hai shi zai yuan di xin li yi zhi hen chen zhong | |
. | |
wo de li bie bu fa yi zhi hen man | |
yao shi quan bu wan hui bu liao de hua | |
jie shou ye shi yi zhong fang fa | |
. | |
wo zhan zai zhe li | |
. | |
wo yi ran zhan zai zhe li | |
na ge ren ying gai ting zhe ma | |
wo xiang gen ta gao bai de zhe ge sheng yin | |
xian zai ting zhe ma | |
wo de xin sheng ni neng ting jian ma | |
chuang wai mian xia zhe yu dian | |
ni xiang yu shui man man de liu jin wo de xin li | |
i need u i need u i i miss u | |
wo xu yao ni wo xu yao ni wo xiang ni | |
Don' t forget me ever. Never ever | |
yong yuan bu yao wang ji wo yong yuan yong yuan | |
Don' t forget me ever. Never ever | |
yong yuan bu yao wang ji wo yong yuan yong yuan | |
Never ever girl | |
bu yao wang ji wo nv hai | |
Don' t forget me ever. Never ever | |
yong yuan bu yao wang ji wo yong yuan yong yuan | |
Don' t forget me ever. Never ever | |
yong yuan bu yao wang ji wo yong yuan yong yuan | |
. | |
wo |
zuò qǔ : wú | |
zuò cí : wú | |
nà gè rén yīng gāi tīng zhe ma | |
wǒ xiàng gēn tā gào bái de zhè gè shēng yīn | |
xiàn zài tīng zhe ma | |
wǒ de xīn shēng nǐ néng tīng jiàn ma | |
chuāng wài miàn xià zhe yǔ diǎn | |
nǐ xiàng yǔ shuǐ màn màn de liú jìn wǒ de xīn lǐ | |
i need u i need u i i miss u | |
wǒ xū yào nǐ wǒ xū yào nǐ wǒ xiǎng nǐ | |
wèi le wàng jì nǐ hǎo duō huà méi shuō | |
zuì hòu wàng jì le nǐ yě dōu shì nǐ de huà tí | |
wèi le yào wàng jì nǐ wàng diào le | |
cái suàn wàng jì a | |
you gotta give me time, I ain' t perfect | |
nǐ hái xū yào gěi wǒ yī xiē shí jiān wǒ hái bù wán měi | |
but I' m tryin' to erase you perfectly. | |
dàn wǒ xiǎng cháng shì qù diào nǐ de wán měi | |
huí xiǎng nǐ lí wǒ hěn yuǎn | |
kě shì yī huí tóu kàn nǐ nǐ què jiù zài wǒ de hòu miàn | |
I know | |
wǒ míng bái | |
mǒ diào jì yì bù kě néng | |
But I try again | |
yīn wèi nà duàn jì yì nà me de wán měi dàn wǒ yòu cháng shì yī biàn | |
xiāng duì yú bèi nǐ zháo mí gèng nán de shì cóng nà duàn ài qíng lǐ zǒu chū lái | |
you make me live and die again | |
nǐ ràng wǒ huó xià qù yòu sǐ le | |
I' m not alive without you. | |
méi yǒu le nǐ wǒ bù néng huó | |
I' m not alive without you. | |
méi yǒu le nǐ wǒ bù néng huó | |
You know I' d die without you. | |
nǐ zhī dào méi yǒu le nǐ wǒ huì sǐ | |
. | |
bú yào wàng jì | |
nà gè rén yīng gāi tīng zhe ma | |
wǒ xiàng gēn tā gào bái de zhè gè shēng yīn | |
xiàn zài tīng zhe ma | |
wǒ de xīn shēng nǐ néng tīng jiàn ma | |
chuāng wài miàn xià zhe yǔ diǎn | |
nǐ xiàng yǔ shuǐ màn màn de liú jìn wǒ de xīn lǐ | |
i need u i need u i i miss u | |
wǒ xū yào nǐ wǒ xū yào nǐ wǒ xiǎng nǐ | |
dà xià tiān xiàng méi guī huā yí yàng piāo luò | |
. . | |
yào cóng xīn huí lái ma xiàng bào yǔ yí yàng de jì yì | |
.. | |
nǐ yīng gāi hěn xū yào yī bǎ yǔ sǎn | |
. . | |
dān xīn nǐ fēi cháng | |
. | |
kàn zhe chuāng wài miàn | |
. | |
bù zhī dào yào kāi wǎng nǎ lǐ de chē de dēng guāng | |
.. | |
wǒ de zhōng diǎn bù yòng wèn yě zhī dào shì nǎ lǐ | |
shén me yàng de shí hòu wǒ de shuāng shǒu kě yǐ wò zhù yī qiè | |
. | |
kě shì xiàn zài quán bù kàn de tòu míng yīn wèi yǎn lèi bǎ yǎn jìng nòng de kàn bù qīng | |
. | |
huí tóu yī kàn hái shì zài yuán dì xīn lǐ yī zhí hěn chén zhòng | |
. | |
wǒ de lí bié bù fá yī zhí hěn màn | |
yào shì quán bù wǎn huí bù liǎo de huà | |
jiē shòu yě shì yī zhǒng fāng fǎ | |
. | |
wǒ zhàn zài zhè lǐ | |
. | |
wǒ yī rán zhàn zài zhè lǐ | |
nà gè rén yīng gāi tīng zhe ma | |
wǒ xiàng gēn tā gào bái de zhè gè shēng yīn | |
xiàn zài tīng zhe ma | |
wǒ de xīn shēng nǐ néng tīng jiàn ma | |
chuāng wài miàn xià zhe yǔ diǎn | |
nǐ xiàng yǔ shuǐ màn màn de liú jìn wǒ de xīn lǐ | |
i need u i need u i i miss u | |
wǒ xū yào nǐ wǒ xū yào nǐ wǒ xiǎng nǐ | |
Don' t forget me ever. Never ever | |
yǒng yuǎn bú yào wàng jì wǒ yǒng yuǎn yǒng yuǎn | |
Don' t forget me ever. Never ever | |
yǒng yuǎn bú yào wàng jì wǒ yǒng yuǎn yǒng yuǎn | |
Never ever girl | |
bú yào wàng jì wǒ nǚ hái | |
Don' t forget me ever. Never ever | |
yǒng yuǎn bú yào wàng jì wǒ yǒng yuǎn yǒng yuǎn | |
Don' t forget me ever. Never ever | |
yǒng yuǎn bú yào wàng jì wǒ yǒng yuǎn yǒng yuǎn | |
. | |
wǒ |