仰望巍峨的冈底斯雪山 | |
手持崭新的头顶礼帽 | |
满怀赤忱我默默祝愿 | |
身体健康远离祝不详 | |
走进繁华的中卫藏街巷 | |
膜拜拉萨的大小昭寺 | |
满心虔诚我双手合拾 | |
言语祥和永无纷扰争执 | |
越过连绵的下多康山川 | |
聆听浑厚的梵语妙音 | |
满腔热忱我脚踏山冈 | |
心灵圣洁愿世间太平 | |
[00:00.000] | 作曲 : 谢旦 |
[00:01.000] | 作词 : 向巴多吉 |
[00:11.401] | ལེན་མཁན། ཚེ་དབང་ལྷ་མོ། |
[00:27.970] | སྟོད་མངའ་རིས་མེས་པོའི་ཡུལ་ནས།། |
[00:33.743] | གངས་དཀར་པོ་ཏི་སེ་མཇལ་དུས།། |
[00:39.268] | མགོ་ཞྭ་མོ་ལག་ལ་བཟུང་ནས།། |
[00:42.030] | སེམས་དག་པས་སྨོན་ལམ་བཏབ་ཡོད།། |
[00:50.568] | ལུས་མི་དགེ་བར་ཆད་ཞི་དགོས།། |
[01:04.626] | བར་དབུས་གཙང་ཆོས་ཀྱི་ཞིང་ནས།། |
[01:10.655] | ལྷ་ཆེན་པོ་ཇོ་བོ་མཇལ་དུས།། |
[01:15.928] | ལག་ཐལ་མོ་སྙིང་ཁར་སྦྱར་ནས།། |
[01:18.941] | སེམས་དག་པས་སྨོན་ལམ་བཏབ་ཡོད།། |
[01:27.479] | ངག་མི་དགེ་སྒྲིབ་པ་དག་དགོས།། |
[01:50.081] | སྨད་མདོ་ཁམས་ས་ལའི་ལྗོངས་ནས།། |
[01:55.606] | ཆོས་ཆེན་པོའི་ཆར་པ་འབབ་དུས།། |
[02:01.130] | ལུས་སྡོང་པོ་ས་ལ་འགྱེལ་ནས།། |
[02:04.144] | སེམས་དག་པས་སྨོན་ལམ་བཏབ་ཡོད།། |
[02:12.430] | ཡིད་མི་གཙང་དྲི་མ་སངས་དགོས།། |
[02:18.767] | 吉祥祝福 |
[02:24.291] | 穿过辽阔的上阿里草原 |
yang wang wei e de gang di si xue shan | |
shou chi zhan xin de tou ding li mao | |
man huai chi chen wo mo mo zhu yuan | |
shen ti jian kang yuan li zhu bu xiang | |
zou jin fan hua de zhong wei cang jie xiang | |
mo bai la sa de da xiao zhao si | |
man xin qian cheng wo shuang shou he shi | |
yan yu xiang he yong wu fen rao zheng zhi | |
yue guo lian mian de xia duo kang shan chuan | |
ling ting hun hou de fan yu miao yin | |
man qiang re chen wo jiao ta shan gang | |
xin ling sheng jie yuan shi jian tai ping | |
[00:00.000] | zuo qu : xie dan |
[00:01.000] | zuo ci : xiang ba duo ji |
[00:11.401] | |
[00:27.970] | |
[00:33.743] | |
[00:39.268] | |
[00:42.030] | |
[00:50.568] | |
[01:04.626] | |
[01:10.655] | |
[01:15.928] | |
[01:18.941] | |
[01:27.479] | |
[01:50.081] | |
[01:55.606] | |
[02:01.130] | |
[02:04.144] | |
[02:12.430] | |
[02:18.767] | ji xiang zhu fu |
[02:24.291] | chuan guo liao kuo de shang a li cao yuan |
yǎng wàng wēi é de gāng dǐ sī xuě shān | |
shǒu chí zhǎn xīn de tóu dǐng lǐ mào | |
mǎn huái chì chén wǒ mò mò zhù yuàn | |
shēn tǐ jiàn kāng yuǎn lí zhù bù xiáng | |
zǒu jìn fán huá de zhōng wèi cáng jiē xiàng | |
mó bài lā sà de dà xiǎo zhāo sì | |
mǎn xīn qián chéng wǒ shuāng shǒu hé shí | |
yán yǔ xiáng hé yǒng wú fēn rǎo zhēng zhí | |
yuè guò lián mián de xià duō kāng shān chuān | |
líng tīng hún hòu de fàn yǔ miào yīn | |
mǎn qiāng rè chén wǒ jiǎo tà shān gāng | |
xīn líng shèng jié yuàn shì jiān tài píng | |
[00:00.000] | zuò qǔ : xiè dàn |
[00:01.000] | zuò cí : xiàng bā duō jí |
[00:11.401] | |
[00:27.970] | |
[00:33.743] | |
[00:39.268] | |
[00:42.030] | |
[00:50.568] | |
[01:04.626] | |
[01:10.655] | |
[01:15.928] | |
[01:18.941] | |
[01:27.479] | |
[01:50.081] | |
[01:55.606] | |
[02:01.130] | |
[02:04.144] | |
[02:12.430] | |
[02:18.767] | jí xiáng zhù fú |
[02:24.291] | chuān guò liáo kuò de shàng a lǐ cǎo yuán |