di qie cao

Song 弟切草
Artist the Raid.
Album the Raid.

Lyrics

だから晴れなんて嫌いなのよ
憂鬱くらいが丁度いい
真っ逆さまに堕ちていきました
貴方と出逢ってしまった日から
だから夜なんて嫌いなのよ
私の闇にもきっと気付かないわ
その花言葉は「敵意」
嗚呼 憎い…憎い…
その花言葉は「恨み」
恋しさ故に呪います
「アイシテル」
呼吸をするかのように 嘘を吐く
待てど意味のない 悪夢に嫌気がさす
病的なほど 好きにさせたのは貴方
ただでは済まさない
イタダキマス。
その花言葉は「迷信」
虚偽には制裁を
その花言葉は「秘密」
墓場まで持っていきます
ランラララ ララルラ
細かく刻みましょう
ランラララ ララルラ
お料理上手
ランラララ ララルラ
グツグツ煮込みましょう
ランラララ ララルラ
ほら出来上がり
今でもまだ その嘘を信じてる
取られるくらいなら 貴方ごと全てを
最後の一滴まで飲み干すわ
血となり肉となり 生きるの
満たされた胃袋と どこか満たされない心
この先もずっと貴方に盲目なの
二度とはもう会えないのが心残りよ
でもね永遠はここにある
ずっと離さない
死んでも一緒よ
ゴチソウサマ。

Pinyin

qíng xián
yōu yù dīng dù
zhēn nì duò
guì fāng chū féng rì
yè xián
sī àn qì fù
huā yán yè dí yì
wū hū zēng zēng
huā yán yè hèn
liàn gù zhòu
hū xī xū tǔ
dài yì wèi è mèng xián qì
bìng de hǎo guì fāng
.
huā yán yè mí xìn
xū wěi zhì cái
huā yán yè mì mì
mù chǎng chí
xì kè
liào lǐ shàng shǒu
zhǔ ru
chū lái shàng
jīn xū xìn
qǔ guì fāng quán
zuì hòu yī dī yǐn gàn
xuè ròu shēng
mǎn wèi dài mǎn xīn
xiān guì fāng máng mù
èr dù huì xīn cán
yǒng yuǎn
sǐ yī xù
.