[00:00.000] | 作曲 : 丁逸飞/雷子 |
[00:01.000] | 作词 : 丁逸飞/TOBY |
[00:15.70] | You said I was like a butterfly |
[00:20.89] | 你说我像只蝴蝶 |
[00:23.18] | mishap flying into your yard |
[00:28.50] | 意外地飞进你花园里 |
[00:30.34] | |
[00:30.54] | You said I was like a shooting star |
[00:36.38] | 你说我像颗流星 |
[00:37.97] | mishap falling from the sky |
[00:44.16] | 意外地从天上掉了下来 |
[00:45.40] | |
[00:45.60] | And caught sight by you |
[00:48.24] | 恰好被你看见了 |
[00:49.38] | And caught up by you |
[00:52.52] | 恰好被你捡到了 |
[00:52.82] | |
[00:53.32] | You cherish me like you never had something before |
[00:59.10] | 你很珍惜我,像你从未有过一个喜欢的玩具一样 |
[01:00.44] | You swear to God that you will hold me tight |
[01:07.02] | 你向着老天发誓你会永远和我在一起 |
[01:07.37] | |
[01:07.52] | Oh baby |
[01:11.30] | You’ve been worrying all the time |
[01:14.30] | 你总是担心 |
[01:15.09] | That I’ll fly away from you |
[01:21.92] | 我会离你远去 |
[01:22.37] | You’ve been trying e-ve-ry day |
[01:26.35] | 你总是努力 |
[01:26.70] | To fight the fate of you |
[01:29.93] | 去和命运斗争 |
[01:30.18] | Caused you know I always do |
[01:34.16] | 因为你知道我永远都会 |
[01:34.57] | I am always yours |
[01:36.26] | 我永远都属于你 |
[01:36.61] | |
[01:37.01] | |
[01:38.20] | Oh baby |
[01:40.49] | You said I was like a butterfly |
[01:41.09] | 你说我像只蝴蝶 |
[01:46.59] | You don't know how much I love you |
[01:52.94] | 你不知道我有多爱你 |
[01:53.14] | Oh baby it’s true |
[01:57.77] | Baby这是真的 |
[01:57.97] | I’m always yours. |
[01:58.97] | 我永远都属于你 |
[02:07.75] | I’m always yours. |
[02:12.62] | 我永远都属于你 |
[02:28.27] | |
[02:29.86] | |
[02:30.41] | You cherish me like you never had something before |
[02:36.59] | 你很珍惜我,像你从未有过一个喜欢的玩具一样 |
[02:37.88] | You swear to God that you will hold me tight |
[02:43.61] | 你向着老天发誓你会永远和我在一起 |
[02:43.90] | |
[02:44.50] | Oh baby |
[02:48.18] | You’ve been worrying all the time |
[02:51.73] | 你总是担心 |
[02:51.93] | That I’ll fly away from you |
[02:58.94] | 我会离你远去 |
[02:59.19] | You’ve been trying e-ve-ry day |
[03:03.22] | 你总是努力 |
[03:03.42] | To fight the fate of you |
[03:06.92] | 去和命运斗争 |
[03:07.36] | Caused you know I always do |
[03:13.78] | 因为你知道我永远都会 |
[03:13.98] | I am always yours |
[03:16.72] | 我永远都属于你 |
[03:16.87] | |
[03:17.17] | |
[03:17.88] | Oh baby |
[03:19.07] | You said I was like a butterfly |
[03:22.25] | 你说我像只蝴蝶 |
[03:22.45] | You don't know how much I love you |
[03:28.78] | 你不知道我有多爱你 |
[03:29.63] | Oh baby it’s true |
[03:33.46] | Baby这是真的 |
[03:33.66] | I’m always yours. |
[03:39.88] | 我永远都属于你 |
[03:44.42] | |
[03:44.62] | I’m always yours. |
[03:49.50] | 我永远都属于你 |
[00:00.000] | zuo qu : ding yi fei lei zi |
[00:01.000] | zuo ci : ding yi fei TOBY |
[00:15.70] | You said I was like a butterfly |
[00:20.89] | ni shuo wo xiang zhi hu die |
[00:23.18] | mishap flying into your yard |
[00:28.50] | yi wai di fei jin ni hua yuan li |
[00:30.34] | |
[00:30.54] | You said I was like a shooting star |
[00:36.38] | ni shuo wo xiang ke liu xing |
[00:37.97] | mishap falling from the sky |
[00:44.16] | yi wai di cong tian shang diao le xia lai |
[00:45.40] | |
[00:45.60] | And caught sight by you |
[00:48.24] | qia hao bei ni kan jian le |
[00:49.38] | And caught up by you |
[00:52.52] | qia hao bei ni jian dao le |
[00:52.82] | |
[00:53.32] | You cherish me like you never had something before |
[00:59.10] | ni hen zhen xi wo, xiang ni cong wei you guo yi ge xi huan de wan ju yi yang |
[01:00.44] | You swear to God that you will hold me tight |
[01:07.02] | ni xiang zhe lao tian fa shi ni hui yong yuan he wo zai yi qi |
[01:07.37] | |
[01:07.52] | Oh baby |
[01:11.30] | You' ve been worrying all the time |
[01:14.30] | ni zong shi dan xin |
[01:15.09] | That I' ll fly away from you |
[01:21.92] | wo hui li ni yuan qu |
[01:22.37] | You' ve been trying every day |
[01:26.35] | ni zong shi nu li |
[01:26.70] | To fight the fate of you |
[01:29.93] | qu he ming yun dou zheng |
[01:30.18] | Caused you know I always do |
[01:34.16] | yin wei ni zhi dao wo yong yuan dou hui |
[01:34.57] | I am always yours |
[01:36.26] | wo yong yuan dou shu yu ni |
[01:36.61] | |
[01:37.01] | |
[01:38.20] | Oh baby |
[01:40.49] | You said I was like a butterfly |
[01:41.09] | ni shuo wo xiang zhi hu die |
[01:46.59] | You don' t know how much I love you |
[01:52.94] | ni bu zhi dao wo you duo ai ni |
[01:53.14] | Oh baby it' s true |
[01:57.77] | Baby zhe shi zhen de |
[01:57.97] | I' m always yours. |
[01:58.97] | wo yong yuan dou shu yu ni |
[02:07.75] | I' m always yours. |
[02:12.62] | wo yong yuan dou shu yu ni |
[02:28.27] | |
[02:29.86] | |
[02:30.41] | You cherish me like you never had something before |
[02:36.59] | ni hen zhen xi wo, xiang ni cong wei you guo yi ge xi huan de wan ju yi yang |
[02:37.88] | You swear to God that you will hold me tight |
[02:43.61] | ni xiang zhe lao tian fa shi ni hui yong yuan he wo zai yi qi |
[02:43.90] | |
[02:44.50] | Oh baby |
[02:48.18] | You' ve been worrying all the time |
[02:51.73] | ni zong shi dan xin |
[02:51.93] | That I' ll fly away from you |
[02:58.94] | wo hui li ni yuan qu |
[02:59.19] | You' ve been trying every day |
[03:03.22] | ni zong shi nu li |
[03:03.42] | To fight the fate of you |
[03:06.92] | qu he ming yun dou zheng |
[03:07.36] | Caused you know I always do |
[03:13.78] | yin wei ni zhi dao wo yong yuan dou hui |
[03:13.98] | I am always yours |
[03:16.72] | wo yong yuan dou shu yu ni |
[03:16.87] | |
[03:17.17] | |
[03:17.88] | Oh baby |
[03:19.07] | You said I was like a butterfly |
[03:22.25] | ni shuo wo xiang zhi hu die |
[03:22.45] | You don' t know how much I love you |
[03:28.78] | ni bu zhi dao wo you duo ai ni |
[03:29.63] | Oh baby it' s true |
[03:33.46] | Baby zhe shi zhen de |
[03:33.66] | I' m always yours. |
[03:39.88] | wo yong yuan dou shu yu ni |
[03:44.42] | |
[03:44.62] | I' m always yours. |
[03:49.50] | wo yong yuan dou shu yu ni |
[00:00.000] | zuò qǔ : dīng yì fēi léi zi |
[00:01.000] | zuò cí : dīng yì fēi TOBY |
[00:15.70] | You said I was like a butterfly |
[00:20.89] | nǐ shuō wǒ xiàng zhǐ hú dié |
[00:23.18] | mishap flying into your yard |
[00:28.50] | yì wài dì fēi jìn nǐ huā yuán lǐ |
[00:30.34] | |
[00:30.54] | You said I was like a shooting star |
[00:36.38] | nǐ shuō wǒ xiàng kē liú xīng |
[00:37.97] | mishap falling from the sky |
[00:44.16] | yì wài dì cóng tiān shàng diào le xià lái |
[00:45.40] | |
[00:45.60] | And caught sight by you |
[00:48.24] | qià hǎo bèi nǐ kàn jiàn le |
[00:49.38] | And caught up by you |
[00:52.52] | qià hǎo bèi nǐ jiǎn dào le |
[00:52.82] | |
[00:53.32] | You cherish me like you never had something before |
[00:59.10] | nǐ hěn zhēn xī wǒ, xiàng nǐ cóng wèi yǒu guò yí gè xǐ huān de wán jù yí yàng |
[01:00.44] | You swear to God that you will hold me tight |
[01:07.02] | nǐ xiàng zhe lǎo tiān fā shì nǐ huì yǒng yuǎn hé wǒ zài yì qǐ |
[01:07.37] | |
[01:07.52] | Oh baby |
[01:11.30] | You' ve been worrying all the time |
[01:14.30] | nǐ zǒng shì dān xīn |
[01:15.09] | That I' ll fly away from you |
[01:21.92] | wǒ huì lí nǐ yuǎn qù |
[01:22.37] | You' ve been trying every day |
[01:26.35] | nǐ zǒng shì nǔ lì |
[01:26.70] | To fight the fate of you |
[01:29.93] | qù hé mìng yùn dòu zhēng |
[01:30.18] | Caused you know I always do |
[01:34.16] | yīn wèi nǐ zhī dào wǒ yǒng yuǎn dōu huì |
[01:34.57] | I am always yours |
[01:36.26] | wǒ yǒng yuǎn dōu shǔ yú nǐ |
[01:36.61] | |
[01:37.01] | |
[01:38.20] | Oh baby |
[01:40.49] | You said I was like a butterfly |
[01:41.09] | nǐ shuō wǒ xiàng zhǐ hú dié |
[01:46.59] | You don' t know how much I love you |
[01:52.94] | nǐ bù zhī dào wǒ yǒu duō ài nǐ |
[01:53.14] | Oh baby it' s true |
[01:57.77] | Baby zhè shì zhēn de |
[01:57.97] | I' m always yours. |
[01:58.97] | wǒ yǒng yuǎn dōu shǔ yú nǐ |
[02:07.75] | I' m always yours. |
[02:12.62] | wǒ yǒng yuǎn dōu shǔ yú nǐ |
[02:28.27] | |
[02:29.86] | |
[02:30.41] | You cherish me like you never had something before |
[02:36.59] | nǐ hěn zhēn xī wǒ, xiàng nǐ cóng wèi yǒu guò yí gè xǐ huān de wán jù yí yàng |
[02:37.88] | You swear to God that you will hold me tight |
[02:43.61] | nǐ xiàng zhe lǎo tiān fā shì nǐ huì yǒng yuǎn hé wǒ zài yì qǐ |
[02:43.90] | |
[02:44.50] | Oh baby |
[02:48.18] | You' ve been worrying all the time |
[02:51.73] | nǐ zǒng shì dān xīn |
[02:51.93] | That I' ll fly away from you |
[02:58.94] | wǒ huì lí nǐ yuǎn qù |
[02:59.19] | You' ve been trying every day |
[03:03.22] | nǐ zǒng shì nǔ lì |
[03:03.42] | To fight the fate of you |
[03:06.92] | qù hé mìng yùn dòu zhēng |
[03:07.36] | Caused you know I always do |
[03:13.78] | yīn wèi nǐ zhī dào wǒ yǒng yuǎn dōu huì |
[03:13.98] | I am always yours |
[03:16.72] | wǒ yǒng yuǎn dōu shǔ yú nǐ |
[03:16.87] | |
[03:17.17] | |
[03:17.88] | Oh baby |
[03:19.07] | You said I was like a butterfly |
[03:22.25] | nǐ shuō wǒ xiàng zhǐ hú dié |
[03:22.45] | You don' t know how much I love you |
[03:28.78] | nǐ bù zhī dào wǒ yǒu duō ài nǐ |
[03:29.63] | Oh baby it' s true |
[03:33.46] | Baby zhè shì zhēn de |
[03:33.66] | I' m always yours. |
[03:39.88] | wǒ yǒng yuǎn dōu shǔ yú nǐ |
[03:44.42] | |
[03:44.62] | I' m always yours. |
[03:49.50] | wǒ yǒng yuǎn dōu shǔ yú nǐ |