|
作曲 : 嘎玛顿珠 |
|
作词 : 多吉南加 |
|
ང་ཡི་གཅེས་པའི་སློབ་མ།། |
|
我那可爱的学生 |
|
དམིགས་སའི་ཕུགས་འདུན་ཆེད་དུ།། |
|
为了远大理想 |
|
ལྷོད་མེད་སྦྱང་བརྩོན་བྱོས་དང་།། |
|
时刻努力奋斗 |
|
མདུན་ལམ་མྱུར་དུ་རྙེད་ཡོང་།། |
|
前途就在眼前 |
|
ང་ཡི་བརྩེ་བའི་རྒན་ལགས།། |
|
尊敬的老师啊 |
|
ཁྱེད་ཀྱིས་བཀའ་ལ་གསན་ནས།། |
|
听从您的教育 |
|
རང་འཁྲིའི་ལས་གནས་ཐོག་ལ།། |
|
要在学业路上 |
|
འབད་འབུང་དུ་མས་བརྩོན་གྱིན།། |
|
永远努力奋斗 |
|
ང་ཡི་སློབ་བུ་ཁྱེད་རང་།། |
|
我的学生啊 |
|
སྙིང་རུས་དཀའ་བ་ཆོད་ན།། |
|
只要艰苦奋斗 |
|
རེ་བ་སྟོང་གི་ཕུགས་འདུན།། |
|
你的一切希望 |
|
མིག་གི་མདུན་ན་ཡོད་རེད།། |
|
就在你的眼前 |
|
བྱམས་པའི་དགེ་རྒན་ཁྱེད་ཀྱིས།། |
|
慈悲的老师啊 |
|
བསླབ་བྱ་བདུད་རྩིའི་ཟེགས་མས།། |
|
您的千教万语 |
|
བུ་ངའི་བློ་སྒོ་ཕྱེ་བས།། |
|
开阔我的眼界 |
|
ཡར་ཐོན་སྤོབས་པ་བསྐྱེད་བྱུང་།། |
|
有了前进动力 |
|
ཁྱེད་ནི་ང་ཡི་ལམ་སྟོན།། |
|
您是我的明灯 |
|
ང་ནི་ཁྱེད་ཀྱི་རྗེས་འབྲང་།། |
|
跟随您的教育 |
|
མཐུན་པ་སྤུན་བཞིའི་མཐུན་མཐུན།། |
|
犹如兄弟之情 |
|
དམ་ཚིག་མཐུན་མཐུན་པའི་སྨོན་ལམ།། |
|
祈祷永恒不变 |