| [00:00.000] | 作曲 : The Chainsmokers |
| [00:00.644] | 作词 : The Chainsmokers |
| [00:01.934] | Woah, woah, woah |
| [00:03.934] | Woah, woah, woah |
| [00:06.434] | Woah, woah, woah |
| [00:08.933] | Woah, woah, woah |
| [00:10.683] | It's 5 a.m. and I'm on the radio |
| [00:10.700] | 凌晨五点 我在电台广播 |
| [00:14.433] | I'm supposed to call you, but |
| [00:14.500] | 我应该打给你的 |
| [00:16.683] | I don't know what to say at all |
| [00:16.800] | 但我不知该说些什么 |
| [00:20.683] | And there's this girl, she wants me to take her home |
| [00:20.800] | 有个女孩想让我带她回家 |
| [00:24.184] | She don't really love me though |
| [00:24.300] | 虽然她并不是真的爱我 |
| [00:26.433] | I'm just on the radio |
| [00:26.600] | 而我就只是在电台做着广播 |
| [00:29.933] | And I'm not gonna tell you that I'm over it |
| [00:30.000] | 我不会告诉你我已经无所谓了 |
| [00:34.935] | 'Cause I think about it every night I'm not sober, and |
| [00:35.000] | 每个宿醉的夜里我都会不停想着 |
| [00:37.683] | I know I keep these feelings to myself |
| [00:37.800] | 我明白那些感觉我已牢牢记得 |
| [00:40.929] | Like I don't need nobody else |
| [00:41.000] | 就像我不再需要谁了 |
| [00:43.430] | But you're not the only one on my mind |
| [00:43.500] | 但你并再不是我脑海中的唯一了 |
| [00:47.179] | If I'm being honest |
| [00:47.200] | 如果我坦白一些 |
| [00:51.430] | If I'm being honest |
| [00:51.500] | 坦白一些就好了 |
| [00:56.180] | You said I should be honest |
| [00:56.200] | 你说过我应该坦白一些的 |
| [01:01.182] | So I'm being honest |
| [01:01.200] | 所以我坦白了 |
| [01:22.431] | It's 6 a.m., I'm so far away from you |
| [01:22.500] | 凌晨六点 我离你无比遥远 |
| [01:26.181] | I don't wanna let you down |
| [01:26.200] | 我不想让你失望 |
| [01:28.681] | What am I supposed to do? |
| [01:28.700] | 所以我该做些什么 |
| [01:32.181] | It's been three weeks at least, now, since I've been gone |
| [01:32.200] | 距我离开至少已经三星期了 |
| [01:36.430] | And I don't even like the road |
| [01:36.500] | 而我还是不喜欢那些路 |
| [01:38.431] | I'm just on the radio |
| [01:38.500] | 我就只是在电台做着节目 |
| [01:41.680] | And I'm not gonna tell you that I'm over it |
| [01:41.700] | 我不会告诉你我已经无所谓了 |
| [01:46.431] | 'Cause I think about it every night I'm not sober, and |
| [01:46.500] | 每个宿醉的夜里我都会不停想着 |
| [01:49.186] | I know I keep these feelings to myself |
| [01:49.200] | 我明白那些感觉我已牢牢记得 |
| [01:52.150] | Like I don't need nobody else |
| [01:52.200] | 就像我不再需要谁了 |
| [01:55.151] | But you're not the only one on my mind |
| [01:55.200] | 但你并再不是我脑海中的唯一了 |
| [01:58.650] | If I'm being honest |
| [01:58.700] | 如果我坦白一些 |
| [02:03.624] | If I'm being honest |
| [02:03.700] | 坦白一些就好了 |
| [02:08.376] | You said I should be honest |
| [02:08.400] | 你说过我应该坦白一些的 |
| [02:12.876] | So I'm being honest |
| [02:12.900] | 所以我坦白了 |
| [02:21.624] | Woah, woah, woah |
| [02:23.876] | Woah, woah, woah |
| [02:26.125] | Woah, woah, woah |
| [02:28.875] | Woah, woah, woah |
| [02:31.125] | Woah, woah, woah |
| [02:33.376] | Woah, woah, woah |
| [02:35.876] | Woah, woah, woah |
| [02:38.625] | Woah, woah, woah |
| [02:40.391] | And I'm not gonna tell you that I'm over it |
| [02:40.450] | 我不会告诉你我已经无所谓了 |
| [02:44.890] | 'Cause I think about it every night I'm not sober, and |
| [02:44.950] | 每个宿醉的夜里我都会不停想着 |
| [02:48.095] | I know I keep these feelings to myself |
| [02:48.150] | 我明白那些感觉我已牢牢记得 |
| [02:51.282] | Like I don't need nobody else |
| [02:51.320] | 就像我不再需要谁了 |
| [02:53.783] | But you're not the only one on my mind |
| [02:53.830] | 但你并再不是我脑海中的唯一了 |
| [02:57.532] | If I'm being honest |
| [02:57.600] | 如果我坦白一些 |
| [03:07.033] | If I'm being honest |
| [03:07.100] | 坦白一些就好了 |
| [00:00.000] | zuo qu : The Chainsmokers |
| [00:00.644] | zuo ci : The Chainsmokers |
| [00:01.934] | Woah, woah, woah |
| [00:03.934] | Woah, woah, woah |
| [00:06.434] | Woah, woah, woah |
| [00:08.933] | Woah, woah, woah |
| [00:10.683] | It' s 5 a. m. and I' m on the radio |
| [00:10.700] | ling chen wu dian wo zai dian tai guang bo |
| [00:14.433] | I' m supposed to call you, but |
| [00:14.500] | wo ying gai da gei ni de |
| [00:16.683] | I don' t know what to say at all |
| [00:16.800] | dan wo bu zhi gai shuo xie shen me |
| [00:20.683] | And there' s this girl, she wants me to take her home |
| [00:20.800] | you ge nv hai xiang rang wo dai ta hui jia |
| [00:24.184] | She don' t really love me though |
| [00:24.300] | sui ran ta bing bu shi zhen de ai wo |
| [00:26.433] | I' m just on the radio |
| [00:26.600] | er wo jiu zhi shi zai dian tai zuo zhe guang bo |
| [00:29.933] | And I' m not gonna tell you that I' m over it |
| [00:30.000] | wo bu hui gao su ni wo yi jing wu suo wei le |
| [00:34.935] | ' Cause I think about it every night I' m not sober, and |
| [00:35.000] | mei ge su zui de ye li wo dou hui bu ting xiang zhe |
| [00:37.683] | I know I keep these feelings to myself |
| [00:37.800] | wo ming bai nei xie gan jue wo yi lao lao ji de |
| [00:40.929] | Like I don' t need nobody else |
| [00:41.000] | jiu xiang wo bu zai xu yao shui le |
| [00:43.430] | But you' re not the only one on my mind |
| [00:43.500] | dan ni bing zai bu shi wo nao hai zhong de wei yi liao |
| [00:47.179] | If I' m being honest |
| [00:47.200] | ru guo wo tan bai yi xie |
| [00:51.430] | If I' m being honest |
| [00:51.500] | tan bai yi xie jiu hao le |
| [00:56.180] | You said I should be honest |
| [00:56.200] | ni shuo guo wo ying gai tan bai yi xie de |
| [01:01.182] | So I' m being honest |
| [01:01.200] | suo yi wo tan bai le |
| [01:22.431] | It' s 6 a. m., I' m so far away from you |
| [01:22.500] | ling chen liu dian wo li ni wu bi yao yuan |
| [01:26.181] | I don' t wanna let you down |
| [01:26.200] | wo bu xiang rang ni shi wang |
| [01:28.681] | What am I supposed to do? |
| [01:28.700] | suo yi wo gai zuo xie shen me |
| [01:32.181] | It' s been three weeks at least, now, since I' ve been gone |
| [01:32.200] | ju wo li kai zhi shao yi jing san xing qi le |
| [01:36.430] | And I don' t even like the road |
| [01:36.500] | er wo hai shi bu xi huan nei xie lu |
| [01:38.431] | I' m just on the radio |
| [01:38.500] | wo jiu zhi shi zai dian tai zuo zhe jie mu |
| [01:41.680] | And I' m not gonna tell you that I' m over it |
| [01:41.700] | wo bu hui gao su ni wo yi jing wu suo wei le |
| [01:46.431] | ' Cause I think about it every night I' m not sober, and |
| [01:46.500] | mei ge su zui de ye li wo dou hui bu ting xiang zhe |
| [01:49.186] | I know I keep these feelings to myself |
| [01:49.200] | wo ming bai nei xie gan jue wo yi lao lao ji de |
| [01:52.150] | Like I don' t need nobody else |
| [01:52.200] | jiu xiang wo bu zai xu yao shui le |
| [01:55.151] | But you' re not the only one on my mind |
| [01:55.200] | dan ni bing zai bu shi wo nao hai zhong de wei yi liao |
| [01:58.650] | If I' m being honest |
| [01:58.700] | ru guo wo tan bai yi xie |
| [02:03.624] | If I' m being honest |
| [02:03.700] | tan bai yi xie jiu hao le |
| [02:08.376] | You said I should be honest |
| [02:08.400] | ni shuo guo wo ying gai tan bai yi xie de |
| [02:12.876] | So I' m being honest |
| [02:12.900] | suo yi wo tan bai le |
| [02:21.624] | Woah, woah, woah |
| [02:23.876] | Woah, woah, woah |
| [02:26.125] | Woah, woah, woah |
| [02:28.875] | Woah, woah, woah |
| [02:31.125] | Woah, woah, woah |
| [02:33.376] | Woah, woah, woah |
| [02:35.876] | Woah, woah, woah |
| [02:38.625] | Woah, woah, woah |
| [02:40.391] | And I' m not gonna tell you that I' m over it |
| [02:40.450] | wo bu hui gao su ni wo yi jing wu suo wei le |
| [02:44.890] | ' Cause I think about it every night I' m not sober, and |
| [02:44.950] | mei ge su zui de ye li wo dou hui bu ting xiang zhe |
| [02:48.095] | I know I keep these feelings to myself |
| [02:48.150] | wo ming bai nei xie gan jue wo yi lao lao ji de |
| [02:51.282] | Like I don' t need nobody else |
| [02:51.320] | jiu xiang wo bu zai xu yao shui le |
| [02:53.783] | But you' re not the only one on my mind |
| [02:53.830] | dan ni bing zai bu shi wo nao hai zhong de wei yi liao |
| [02:57.532] | If I' m being honest |
| [02:57.600] | ru guo wo tan bai yi xie |
| [03:07.033] | If I' m being honest |
| [03:07.100] | tan bai yi xie jiu hao le |
| [00:00.000] | zuò qǔ : The Chainsmokers |
| [00:00.644] | zuò cí : The Chainsmokers |
| [00:01.934] | Woah, woah, woah |
| [00:03.934] | Woah, woah, woah |
| [00:06.434] | Woah, woah, woah |
| [00:08.933] | Woah, woah, woah |
| [00:10.683] | It' s 5 a. m. and I' m on the radio |
| [00:10.700] | líng chén wǔ diǎn wǒ zài diàn tái guǎng bō |
| [00:14.433] | I' m supposed to call you, but |
| [00:14.500] | wǒ yīng gāi dǎ gěi nǐ de |
| [00:16.683] | I don' t know what to say at all |
| [00:16.800] | dàn wǒ bù zhī gāi shuō xiē shén me |
| [00:20.683] | And there' s this girl, she wants me to take her home |
| [00:20.800] | yǒu gè nǚ hái xiǎng ràng wǒ dài tā huí jiā |
| [00:24.184] | She don' t really love me though |
| [00:24.300] | suī rán tā bìng bú shì zhēn de ài wǒ |
| [00:26.433] | I' m just on the radio |
| [00:26.600] | ér wǒ jiù zhǐ shì zài diàn tái zuò zhe guǎng bō |
| [00:29.933] | And I' m not gonna tell you that I' m over it |
| [00:30.000] | wǒ bú huì gào sù nǐ wǒ yǐ jīng wú suǒ wèi le |
| [00:34.935] | ' Cause I think about it every night I' m not sober, and |
| [00:35.000] | měi gè sù zuì de yè lǐ wǒ dōu huì bù tíng xiǎng zhe |
| [00:37.683] | I know I keep these feelings to myself |
| [00:37.800] | wǒ míng bái nèi xiē gǎn jué wǒ yǐ láo láo jì de |
| [00:40.929] | Like I don' t need nobody else |
| [00:41.000] | jiù xiàng wǒ bù zài xū yào shuí le |
| [00:43.430] | But you' re not the only one on my mind |
| [00:43.500] | dàn nǐ bìng zài bú shì wǒ nǎo hǎi zhōng de wéi yī liǎo |
| [00:47.179] | If I' m being honest |
| [00:47.200] | rú guǒ wǒ tǎn bái yī xiē |
| [00:51.430] | If I' m being honest |
| [00:51.500] | tǎn bái yī xiē jiù hǎo le |
| [00:56.180] | You said I should be honest |
| [00:56.200] | nǐ shuō guò wǒ yīng gāi tǎn bái yī xiē de |
| [01:01.182] | So I' m being honest |
| [01:01.200] | suǒ yǐ wǒ tǎn bái le |
| [01:22.431] | It' s 6 a. m., I' m so far away from you |
| [01:22.500] | líng chén liù diǎn wǒ lí nǐ wú bǐ yáo yuǎn |
| [01:26.181] | I don' t wanna let you down |
| [01:26.200] | wǒ bù xiǎng ràng nǐ shī wàng |
| [01:28.681] | What am I supposed to do? |
| [01:28.700] | suǒ yǐ wǒ gāi zuò xiē shén me |
| [01:32.181] | It' s been three weeks at least, now, since I' ve been gone |
| [01:32.200] | jù wǒ lí kāi zhì shǎo yǐ jīng sān xīng qī le |
| [01:36.430] | And I don' t even like the road |
| [01:36.500] | ér wǒ hái shì bù xǐ huān nèi xiē lù |
| [01:38.431] | I' m just on the radio |
| [01:38.500] | wǒ jiù zhǐ shì zài diàn tái zuò zhe jié mù |
| [01:41.680] | And I' m not gonna tell you that I' m over it |
| [01:41.700] | wǒ bú huì gào sù nǐ wǒ yǐ jīng wú suǒ wèi le |
| [01:46.431] | ' Cause I think about it every night I' m not sober, and |
| [01:46.500] | měi gè sù zuì de yè lǐ wǒ dōu huì bù tíng xiǎng zhe |
| [01:49.186] | I know I keep these feelings to myself |
| [01:49.200] | wǒ míng bái nèi xiē gǎn jué wǒ yǐ láo láo jì de |
| [01:52.150] | Like I don' t need nobody else |
| [01:52.200] | jiù xiàng wǒ bù zài xū yào shuí le |
| [01:55.151] | But you' re not the only one on my mind |
| [01:55.200] | dàn nǐ bìng zài bú shì wǒ nǎo hǎi zhōng de wéi yī liǎo |
| [01:58.650] | If I' m being honest |
| [01:58.700] | rú guǒ wǒ tǎn bái yī xiē |
| [02:03.624] | If I' m being honest |
| [02:03.700] | tǎn bái yī xiē jiù hǎo le |
| [02:08.376] | You said I should be honest |
| [02:08.400] | nǐ shuō guò wǒ yīng gāi tǎn bái yī xiē de |
| [02:12.876] | So I' m being honest |
| [02:12.900] | suǒ yǐ wǒ tǎn bái le |
| [02:21.624] | Woah, woah, woah |
| [02:23.876] | Woah, woah, woah |
| [02:26.125] | Woah, woah, woah |
| [02:28.875] | Woah, woah, woah |
| [02:31.125] | Woah, woah, woah |
| [02:33.376] | Woah, woah, woah |
| [02:35.876] | Woah, woah, woah |
| [02:38.625] | Woah, woah, woah |
| [02:40.391] | And I' m not gonna tell you that I' m over it |
| [02:40.450] | wǒ bú huì gào sù nǐ wǒ yǐ jīng wú suǒ wèi le |
| [02:44.890] | ' Cause I think about it every night I' m not sober, and |
| [02:44.950] | měi gè sù zuì de yè lǐ wǒ dōu huì bù tíng xiǎng zhe |
| [02:48.095] | I know I keep these feelings to myself |
| [02:48.150] | wǒ míng bái nèi xiē gǎn jué wǒ yǐ láo láo jì de |
| [02:51.282] | Like I don' t need nobody else |
| [02:51.320] | jiù xiàng wǒ bù zài xū yào shuí le |
| [02:53.783] | But you' re not the only one on my mind |
| [02:53.830] | dàn nǐ bìng zài bú shì wǒ nǎo hǎi zhōng de wéi yī liǎo |
| [02:57.532] | If I' m being honest |
| [02:57.600] | rú guǒ wǒ tǎn bái yī xiē |
| [03:07.033] | If I' m being honest |
| [03:07.100] | tǎn bái yī xiē jiù hǎo le |
YouTube Results (More on YouTube)