| [00:00.000] |
zuò qǔ : hán yáng |
| [00:01.000] |
zuò cí : hán yáng |
| [00:03.754] |
In this winter |
| [00:04.255] |
zài zhè gè dōng tiān |
| [00:07.766] |
I know I will miss you |
| [00:08.017] |
wǒ zhī dào wǒ jiāng huì xiǎng nǐ |
| [00:10.301] |
Just like before |
| [00:10.802] |
wǎn rú cóng qián |
| [00:15.314] |
But I dare not approach your door |
| [00:15.567] |
dàn wǒ dōu bù gǎn zǒu jìn nǐ de mén qián |
| [00:22.612] |
You wandered in my dream |
| [00:22.862] |
nǐ zài wǒ de mèng zhōng pái huái |
| [00:30.883] |
Then you disappear when the sun rises |
| [00:31.134] |
yòu zài rì chū qián xiāo shī |
| [00:39.928] |
Just like a star so far away |
| [00:40.217] |
xiàng yī kē yáo yuǎn de xīng chén |
| [00:58.513] |
In the winter |
| [00:58.763] |
zài dōng tiān |
| [01:03.028] |
The best weather to recollect the old days |
| [01:03.279] |
miǎn huái wǎng rì de zuì hǎo shí jié |
| [01:09.795] |
The best weather to tell the stories |
| [01:10.046] |
jiǎng shù gù shì de zuì hǎo shí jié |
| [01:17.847] |
Cause we can freeze this world |
| [01:18.097] |
yīn wèi wǒ men kě yǐ bīng fēng zhè gè shì jiè |
| [01:26.368] |
In a restless moment |
| [01:26.618] |
zài mǒu gè zào dòng de shùn jiān |
| [01:33.388] |
Freezing my thirst for you |
| [01:33.639] |
bīng fēng wǒ duì nǐ de kě wàng |
| [01:39.406] |
So you will never know |
| [01:39.657] |
nǐ jiāng yǒng bú huì zhī dào |
| [04:39.152] |
In this winter |
| [04:39.403] |
zài zhè gè dōng tiān |
| [04:42.912] |
I know I will miss you |
| [04:42.912] |
wǒ zhī dào wǒ jiāng huì xiǎng nǐ |
| [04:45.947] |
Just like before |
| [04:45.947] |
wǎn rú cóng qián |
| [04:51.463] |
But I dare not approach your door |
| [04:51.714] |
dàn wǒ dōu bù gǎn zǒu jìn nǐ de mén qián |
| [04:58.233] |
You wandered in my dream |
| [04:58.518] |
nǐ zài wǒ de mèng zhōng pái huái |
| [05:06.300] |
Then you disappear when the sun rises |
| [05:06.553] |
yòu zài rì chū qián xiāo shī |
| [05:16.578] |
Just like a star so far away |
| [05:16.828] |
xiàng yī kē yáo yuǎn de xīng chén |