A Thousand Miles（翻自 Vanessa Carlton）
A Thousand Miles fan zi Vanessa Carlton Lyrics
| Song | A Thousand Miles（翻自 Vanessa Carlton） |
| Artist | 杜梦 |
| Album | A Thousand Miles |
| Download | Image LRC TXT |
| 作曲 : Vanessa Carlton | |
| 作词 : Vanessa Carlton | |
| Making my way down town | |
| 循著小路往市中心走去 | |
| Walking fast | |
| 脚步开始轻盈 | |
| Faces pass | |
| 街上人来人往 | |
| And I'm home bound | |
| 我往家走去 | |
| Staring blankly ahead | |
| 全心全意的往前 | |
| Just making my way | |
| 只为了找到一条路 | |
| Making a way | |
| 循著小路往市中心走去 | |
| Through the crowd | |
| 一条穿过人群的路 | |
| And I need you | |
| 我需要你 | |
| And I miss you | |
| 我想念你 | |
| And now I wonder | |
| 我现在想 | |
| If I could fall | |
| 如果我 | |
| Into the sky | |
| 能飞在天空 | |
| Do you think time | |
| 你是否想和我 | |
| Would pass me by | |
| 共度这段时光 | |
| Cause you know I'd walk a thousand miles | |
| 你可知道我想走过这千里迢迢 | |
| If I could just see you... tonight | |
| 只为了见你......在今晚 | |
| It's always times like these | |
| 一切就如往常 | |
| When I think of you | |
| 当我在想你 | |
| And I wonder if you ever think of me | |
| 我也希望你在想我 | |
| Cause everything's so wrong | |
| 这一切都是个错误 | |
| And I don't belong | |
| 然而我并不存在 | |
| Living in your precious memory | |
| 你的美丽记忆裡 | |
| Cause I need you | |
| 因为我需要你 | |
| And I miss you | |
| 我想念你 | |
| And now I wonder | |
| 我现在想 | |
| If I could fall | |
| 如果我 | |
| Into the sky | |
| 能飞在天空 | |
| Do you think time | |
| 你是否想和我 | |
| Would pass me by,oh | |
| 共度这段时光 | |
| Cause you know I'd walk a thousand miles | |
| 你可知道我想走过这千里迢迢 | |
| If I could just see you... tonight | |
| 只为了见你......在今晚 | |
| And I, I don't wanna let you know | |
| 然而我不想让你知道 | |
| I, I drown in your memory | |
| 我沉醉在你的回忆 | |
| I,I don't wanna let this go | |
| 我不想让一切流逝 | |
| I, I've fallen... | |
| 我无法自拔... | |
| Making my way down town | |
| 循著小路往市中心走去 | |
| Walking fast | |
| 脚步开始轻盈 | |
| Faces pass | |
| 街上人来人往 | |
| And I'm home bound | |
| 我往家走去 | |
| Staring blankly ahead | |
| 全心全意的往前 | |
| Just making my way | |
| 只为了找到一条路 | |
| Making a way | |
| 循著小路往市中心走去 | |
| Through the crowd | |
| 一条穿过人群的路 | |
| And I still need you | |
| 我仍然需要你 | |
| And I still miss you | |
| 我仍然想念你 | |
| And now I wonder | |
| 我现在想 | |
| If I could fall into the sky | |
| 飞在天空 | |
| Do you think time, would pass us by | |
| 你是否想让这段时光与我俩共度 | |
| Cause you kow I'd walk a thousand miles | |
| 你可知道我想走过这千里迢迢 | |
| If I could just see you... | |
| 只为了见你......在今晚 | |
| If I could fall into the sky | |
| 飞在天空 | |
| Do you think time would pass me by | |
| 你是否想让这段时光与我俩共度 | |
| Cause you know I'd walk a thousand miles | |
| 你可知道我想走过这千里迢迢 | |
| If I could just see you... | |
| 如果我能看见你...... | |
| If I could just hold you... | |
| 如果我能拥抱你...... | |
| Tonight | |
| 在今晚 |
| zuo qu : Vanessa Carlton | |
| zuo ci : Vanessa Carlton | |
| Making my way down town | |
| xun zhe xiao lu wang shi zhong xin zou qu | |
| Walking fast | |
| jiao bu kai shi qing ying | |
| Faces pass | |
| jie shang ren lai ren wang | |
| And I' m home bound | |
| wo wang jia zou qu | |
| Staring blankly ahead | |
| quan xin quan yi de wang qian | |
| Just making my way | |
| zhi wei le zhao dao yi tiao lu | |
| Making a way | |
| xun zhe xiao lu wang shi zhong xin zou qu | |
| Through the crowd | |
| yi tiao chuan guo ren qun de lu | |
| And I need you | |
| wo xu yao ni | |
| And I miss you | |
| wo xiang nian ni | |
| And now I wonder | |
| wo xian zai xiang | |
| If I could fall | |
| ru guo wo | |
| Into the sky | |
| neng fei zai tian kong | |
| Do you think time | |
| ni shi fou xiang he wo | |
| Would pass me by | |
| gong du zhe duan shi guang | |
| Cause you know I' d walk a thousand miles | |
| ni ke zhi dao wo xiang zou guo zhe qian li tiao tiao | |
| If I could just see you... tonight | |
| zhi wei le jian ni...... zai jin wan | |
| It' s always times like these | |
| yi qie jiu ru wang chang | |
| When I think of you | |
| dang wo zai xiang ni | |
| And I wonder if you ever think of me | |
| wo ye xi wang ni zai xiang wo | |
| Cause everything' s so wrong | |
| zhe yi qie dou shi ge cuo wu | |
| And I don' t belong | |
| ran er wo bing bu cun zai | |
| Living in your precious memory | |
| ni de mei li ji yi li | |
| Cause I need you | |
| yin wei wo xu yao ni | |
| And I miss you | |
| wo xiang nian ni | |
| And now I wonder | |
| wo xian zai xiang | |
| If I could fall | |
| ru guo wo | |
| Into the sky | |
| neng fei zai tian kong | |
| Do you think time | |
| ni shi fou xiang he wo | |
| Would pass me by, oh | |
| gong du zhe duan shi guang | |
| Cause you know I' d walk a thousand miles | |
| ni ke zhi dao wo xiang zou guo zhe qian li tiao tiao | |
| If I could just see you... tonight | |
| zhi wei le jian ni...... zai jin wan | |
| And I, I don' t wanna let you know | |
| ran er wo bu xiang rang ni zhi dao | |
| I, I drown in your memory | |
| wo chen zui zai ni de hui yi | |
| I, I don' t wanna let this go | |
| wo bu xiang rang yi qie liu shi | |
| I, I' ve fallen... | |
| wo wu fa zi ba... | |
| Making my way down town | |
| xun zhe xiao lu wang shi zhong xin zou qu | |
| Walking fast | |
| jiao bu kai shi qing ying | |
| Faces pass | |
| jie shang ren lai ren wang | |
| And I' m home bound | |
| wo wang jia zou qu | |
| Staring blankly ahead | |
| quan xin quan yi de wang qian | |
| Just making my way | |
| zhi wei le zhao dao yi tiao lu | |
| Making a way | |
| xun zhe xiao lu wang shi zhong xin zou qu | |
| Through the crowd | |
| yi tiao chuan guo ren qun de lu | |
| And I still need you | |
| wo reng ran xu yao ni | |
| And I still miss you | |
| wo reng ran xiang nian ni | |
| And now I wonder | |
| wo xian zai xiang | |
| If I could fall into the sky | |
| fei zai tian kong | |
| Do you think time, would pass us by | |
| ni shi fou xiang rang zhe duan shi guang yu wo lia gong du | |
| Cause you kow I' d walk a thousand miles | |
| ni ke zhi dao wo xiang zou guo zhe qian li tiao tiao | |
| If I could just see you... | |
| zhi wei le jian ni...... zai jin wan | |
| If I could fall into the sky | |
| fei zai tian kong | |
| Do you think time would pass me by | |
| ni shi fou xiang rang zhe duan shi guang yu wo lia gong du | |
| Cause you know I' d walk a thousand miles | |
| ni ke zhi dao wo xiang zou guo zhe qian li tiao tiao | |
| If I could just see you... | |
| ru guo wo neng kan jian ni...... | |
| If I could just hold you... | |
| ru guo wo neng yong bao ni...... | |
| Tonight | |
| zai jin wan |
| zuò qǔ : Vanessa Carlton | |
| zuò cí : Vanessa Carlton | |
| Making my way down town | |
| xún zhe xiǎo lù wǎng shì zhōng xīn zǒu qù | |
| Walking fast | |
| jiǎo bù kāi shǐ qīng yíng | |
| Faces pass | |
| jiē shàng rén lái rén wǎng | |
| And I' m home bound | |
| wǒ wǎng jiā zǒu qù | |
| Staring blankly ahead | |
| quán xīn quán yì de wǎng qián | |
| Just making my way | |
| zhǐ wèi le zhǎo dào yī tiáo lù | |
| Making a way | |
| xún zhe xiǎo lù wǎng shì zhōng xīn zǒu qù | |
| Through the crowd | |
| yī tiáo chuān guò rén qún de lù | |
| And I need you | |
| wǒ xū yào nǐ | |
| And I miss you | |
| wǒ xiǎng niàn nǐ | |
| And now I wonder | |
| wǒ xiàn zài xiǎng | |
| If I could fall | |
| rú guǒ wǒ | |
| Into the sky | |
| néng fēi zài tiān kōng | |
| Do you think time | |
| nǐ shì fǒu xiǎng hé wǒ | |
| Would pass me by | |
| gòng dù zhè duàn shí guāng | |
| Cause you know I' d walk a thousand miles | |
| nǐ kě zhī dào wǒ xiǎng zǒu guò zhè qiān lǐ tiáo tiáo | |
| If I could just see you... tonight | |
| zhǐ wèi le jiàn nǐ...... zài jīn wǎn | |
| It' s always times like these | |
| yī qiè jiù rú wǎng cháng | |
| When I think of you | |
| dāng wǒ zài xiǎng nǐ | |
| And I wonder if you ever think of me | |
| wǒ yě xī wàng nǐ zài xiǎng wǒ | |
| Cause everything' s so wrong | |
| zhè yī qiè dōu shì gè cuò wù | |
| And I don' t belong | |
| rán ér wǒ bìng bù cún zài | |
| Living in your precious memory | |
| nǐ de měi lì jì yì lǐ | |
| Cause I need you | |
| yīn wèi wǒ xū yào nǐ | |
| And I miss you | |
| wǒ xiǎng niàn nǐ | |
| And now I wonder | |
| wǒ xiàn zài xiǎng | |
| If I could fall | |
| rú guǒ wǒ | |
| Into the sky | |
| néng fēi zài tiān kōng | |
| Do you think time | |
| nǐ shì fǒu xiǎng hé wǒ | |
| Would pass me by, oh | |
| gòng dù zhè duàn shí guāng | |
| Cause you know I' d walk a thousand miles | |
| nǐ kě zhī dào wǒ xiǎng zǒu guò zhè qiān lǐ tiáo tiáo | |
| If I could just see you... tonight | |
| zhǐ wèi le jiàn nǐ...... zài jīn wǎn | |
| And I, I don' t wanna let you know | |
| rán ér wǒ bù xiǎng ràng nǐ zhī dào | |
| I, I drown in your memory | |
| wǒ chén zuì zài nǐ de huí yì | |
| I, I don' t wanna let this go | |
| wǒ bù xiǎng ràng yī qiè liú shì | |
| I, I' ve fallen... | |
| wǒ wú fǎ zì bá... | |
| Making my way down town | |
| xún zhe xiǎo lù wǎng shì zhōng xīn zǒu qù | |
| Walking fast | |
| jiǎo bù kāi shǐ qīng yíng | |
| Faces pass | |
| jiē shàng rén lái rén wǎng | |
| And I' m home bound | |
| wǒ wǎng jiā zǒu qù | |
| Staring blankly ahead | |
| quán xīn quán yì de wǎng qián | |
| Just making my way | |
| zhǐ wèi le zhǎo dào yī tiáo lù | |
| Making a way | |
| xún zhe xiǎo lù wǎng shì zhōng xīn zǒu qù | |
| Through the crowd | |
| yī tiáo chuān guò rén qún de lù | |
| And I still need you | |
| wǒ réng rán xū yào nǐ | |
| And I still miss you | |
| wǒ réng rán xiǎng niàn nǐ | |
| And now I wonder | |
| wǒ xiàn zài xiǎng | |
| If I could fall into the sky | |
| fēi zài tiān kōng | |
| Do you think time, would pass us by | |
| nǐ shì fǒu xiǎng ràng zhè duàn shí guāng yǔ wǒ liǎ gòng dù | |
| Cause you kow I' d walk a thousand miles | |
| nǐ kě zhī dào wǒ xiǎng zǒu guò zhè qiān lǐ tiáo tiáo | |
| If I could just see you... | |
| zhǐ wèi le jiàn nǐ...... zài jīn wǎn | |
| If I could fall into the sky | |
| fēi zài tiān kōng | |
| Do you think time would pass me by | |
| nǐ shì fǒu xiǎng ràng zhè duàn shí guāng yǔ wǒ liǎ gòng dù | |
| Cause you know I' d walk a thousand miles | |
| nǐ kě zhī dào wǒ xiǎng zǒu guò zhè qiān lǐ tiáo tiáo | |
| If I could just see you... | |
| rú guǒ wǒ néng kàn jiàn nǐ...... | |
| If I could just hold you... | |
| rú guǒ wǒ néng yōng bào nǐ...... | |
| Tonight | |
| zài jīn wǎn |
YouTube Results (More on YouTube)