| 作曲 : Niki | |
| 作词 : Niki | |
| Music niki | |
| Vocal 池晚 | |
| Mix Jz | |
| Translation kyroslee | |
| 间违（まちが）えて宇宙（うちゅう）终（お）わって | |
| 宇宙因为一个错误而终结了 | |
| 青信号（あおしんごう）はいつも通（どお）り | |
| 通行的灯号一如往常的 | |
| 飞（と）んでまた止（と）まって また飞（と）びそうだ | |
| 又再停止传播 然後又再 像要传播开去似的 | |
| ココロコネクト 古代人（こだいじん）と恋（こい）した | |
| 连接心灵 与古代人恋爱了 | |
| 妄想（もうそう）コレクト 化石的（かせきてき）なロマンス | |
| 用妄想补正 化石方面的浪漫 | |
| はぁ…梦（ゆめ）に踊（おど）るの | |
| 哈...在梦中跳舞吧♫ | |
| 月（つき）の明（あ）かりが 仆（ぼく）を包（つつ）んで | |
| 月亮的光芒 将我包围起来 | |
| 鸣（な）り响（ひび）く音（おと） カラダを饮（の）み込（こ）んでいく | |
| 呜响的声音 将我的身驱吞没 | |
| もう恐（おそ）れることを 感（かん）じないくらいの | |
| 已经不再 感到恐惧了 | |
| 眩（まぶ）しさに今（いま）ココロを狙（ねら）われているの | |
| 此刻内心 正被这耀眼光芒 瞄准着 | |
| 回（まわ）る回（まわ）る世界（せかい）は | |
| 世界在 回转着 回转着 | |
| 考（かんが）えてみて 止（と）まって | |
| 想想看然後停下来 | |
| 赤信号（あかしんごう）は狙（ねら）い通（どお）り | |
| 禁止通行的灯号一如计划 | |
| 逃（に）げたくて滑（すべ）って また逃（に）げそうだ | |
| 想要逃跑却滑倒 | |
| 开（ひら）けネクスト 宇宙人（うちゅうじん）とSkype | |
| 开拓未来 跟宇宙人一起用Skype | |
| 妄想（もうそう）セレクト 电波的（でんぱてき）なロマンス | |
| 选择妄想 电波方面的浪漫 | |
| はぁ…夜（よる）に眠（ねむ）るの | |
| 哈...在夜裏入睡吧♫ | |
| 月（つき）の明（あ）かりが 仆（ぼく）を包（つつ）んで | |
| 月亮的光芒 将我包围起来 | |
| 鸣（な）り响（ひび）く音（おと） カラダをまた惑（まど）わせる | |
| 呜响的声音 又再使我困惑 | |
| もう暴（あば）れることを忘（わす）れちゃうくらいの | |
| 已经将愤怒 都忘记得一乾二净了 | |
| 眩（まぶ）しさに今（いま）ココロを狙（ねら）われているの | |
| 此刻内心 正被这耀眼光芒 瞄准着 | |
| 迫（せま）る迫（せま）る未来（みらい）は | |
| 未来 快要降临了 快要降临了 | |
| はぁ～ん 梦（ゆめ）に踊（おど）るの♫ | |
| 哈－嗯... 在梦中跳舞吧ーーー♫ | |
| 明日（あした）の声（こえ）が 仆（ぼく）を诱（さそ）って | |
| 明天的声音 诱导着我 | |
| 鸣（な）り响（ひび）く音（おと） ミライを涂（ぬ）り替（か）えていく | |
| 呜响的声音 逐渐改写着未来 | |
| もう留（とど）まることを 许（ゆる）さないくらいの | |
| 已经不再容许 停滞不前了 | |
| 眩（まぶ）しさに 今（いま）ココロを狙（ねら）われているの | |
| 此刻内心 正被这耀眼光芒 瞄准着 | |
| 回（まわ）る回（まわ）る世界（せかい）から 见（み）える见（み）える未来（みらい） | |
| 从这回转着 回转着的 世界 看到了 看到了 未来 | |
| らららーららーららー | |
| 啦啦啦－啦啦－啦啦－ |
| zuo qu : Niki | |
| zuo ci : Niki | |
| Music niki | |
| Vocal chi wan | |
| Mix Jz | |
| Translation kyroslee | |
| jian wei yu zhou zhong | |
| yu zhou yin wei yi ge cuo wu er zhong jie le | |
| qing xin hao tong | |
| tong xing de deng hao yi ru wang chang de | |
| fei zhi fei | |
| you zai ting zhi chuan bo ran hou you zai xiang yao chuan bo kai qu shi de | |
| gu dai ren lian | |
| lian jie xin ling yu gu dai ren lian ai le | |
| wang xiang hua shi de | |
| yong wang xiang bu zheng hua shi fang mian di lang man | |
| meng yong | |
| ha... zai meng zhong tiao wu ba | |
| yue ming pu bao | |
| yue liang de guang mang jiang wo bao wei qi lai | |
| ming xiang yin yin ru | |
| wu xiang de sheng yin jiang wo de shen qu tun mo | |
| kong gan | |
| yi jing bu zai gan dao kong ju le | |
| xuan jin ju | |
| ci ke nei xin zheng bei zhe yao yan guang mang miao zhun zhe | |
| hui hui shi jie | |
| shi jie zai hui zhuan zhe hui zhuan zhe | |
| kao zhi | |
| xiang xiang kan ran hou ting xia lai | |
| chi xin hao ju tong | |
| jin zhi tong xing de deng hao yi ru ji hua | |
| tao hua tao | |
| xiang yao tao pao que hua dao | |
| kai yu zhou ren Skype | |
| kai tuo wei lai gen yu zhou ren yi qi yong Skype | |
| wang xiang dian bo de | |
| xuan ze wang xiang dian bo fang mian di lang man | |
| ye mian | |
| ha... zai ye li ru shui ba | |
| yue ming pu bao | |
| yue liang de guang mang jiang wo bao wei qi lai | |
| ming xiang yin huo | |
| wu xiang de sheng yin you zai shi wo kun huo | |
| bao wang | |
| yi jing jiang fen nu dou wang ji de yi gan er jing le | |
| xuan jin ju | |
| ci ke nei xin zheng bei zhe yao yan guang mang miao zhun zhe | |
| po po wei lai | |
| wei lai kuai yao jiang lin le kuai yao jiang lin le | |
| meng yong | |
| ha ... zai meng zhong tiao wu ba | |
| ming ri sheng pu you | |
| ming tian de sheng yin you dao zhe wo | |
| ming xiang yin tu ti | |
| wu xiang de sheng yin zhu jian gai xie zhe wei lai | |
| liu xu | |
| yi jing bu zai rong xu ting zhi bu qian le | |
| xuan jin ju | |
| ci ke nei xin zheng bei zhe yao yan guang mang miao zhun zhe | |
| hui hui shi jie jian jian wei lai | |
| cong zhe hui zhuan zhe hui zhuan zhe de shi jie kan dao le kan dao le wei lai | |
| la la la la la la la |
| zuò qǔ : Niki | |
| zuò cí : Niki | |
| Music niki | |
| Vocal chí wǎn | |
| Mix Jz | |
| Translation kyroslee | |
| jiān wéi yǔ zhòu zhōng | |
| yǔ zhòu yīn wèi yí gè cuò wù ér zhōng jié le | |
| qīng xìn hào tōng | |
| tōng xíng de dēng hào yī rú wǎng cháng de | |
| fēi zhǐ fēi | |
| yòu zài tíng zhǐ chuán bō rán hòu yòu zài xiàng yào chuán bō kāi qù shì de | |
| gǔ dài rén liàn | |
| lián jiē xīn líng yǔ gǔ dài rén liàn ài le | |
| wàng xiǎng huà shí de | |
| yòng wàng xiǎng bǔ zhèng huà shí fāng miàn dí làng màn | |
| mèng yǒng | |
| hā... zài mèng zhōng tiào wǔ ba | |
| yuè míng pū bāo | |
| yuè liàng de guāng máng jiāng wǒ bāo wéi qǐ lái | |
| míng xiǎng yīn yǐn ru | |
| wū xiǎng de shēng yīn jiāng wǒ de shēn qū tūn mò | |
| kǒng gǎn | |
| yǐ jīng bù zài gǎn dào kǒng jù le | |
| xuàn jīn jū | |
| cǐ kè nèi xīn zhèng bèi zhè yào yǎn guāng máng miáo zhǔn zhe | |
| huí huí shì jiè | |
| shì jiè zài huí zhuǎn zhe huí zhuǎn zhe | |
| kǎo zhǐ | |
| xiǎng xiǎng kàn rán hòu tíng xià lái | |
| chì xìn hào jū tōng | |
| jìn zhǐ tōng xíng de dēng hào yī rú jì huà | |
| táo huá táo | |
| xiǎng yào táo pǎo què huá dǎo | |
| kāi yǔ zhòu rén Skype | |
| kāi tuò wèi lái gēn yǔ zhòu rén yì qǐ yòng Skype | |
| wàng xiǎng diàn bō de | |
| xuǎn zé wàng xiǎng diàn bō fāng miàn dí làng màn | |
| yè mián | |
| hā... zài yè lǐ rù shuì ba | |
| yuè míng pū bāo | |
| yuè liàng de guāng máng jiāng wǒ bāo wéi qǐ lái | |
| míng xiǎng yīn huò | |
| wū xiǎng de shēng yīn yòu zài shǐ wǒ kùn huò | |
| bào wàng | |
| yǐ jīng jiāng fèn nù dōu wàng jì de yī gān èr jìng le | |
| xuàn jīn jū | |
| cǐ kè nèi xīn zhèng bèi zhè yào yǎn guāng máng miáo zhǔn zhe | |
| pò pò wèi lái | |
| wèi lái kuài yào jiàng lín le kuài yào jiàng lín le | |
| mèng yǒng | |
| hā ... zài mèng zhōng tiào wǔ ba | |
| míng rì shēng pū yòu | |
| míng tiān de shēng yīn yòu dǎo zhe wǒ | |
| míng xiǎng yīn tú tì | |
| wū xiǎng de shēng yīn zhú jiàn gǎi xiě zhe wèi lái | |
| liú xǔ | |
| yǐ jīng bù zài róng xǔ tíng zhì bù qián le | |
| xuàn jīn jū | |
| cǐ kè nèi xīn zhèng bèi zhè yào yǎn guāng máng miáo zhǔn zhe | |
| huí huí shì jiè jiàn jiàn wèi lái | |
| cóng zhè huí zhuǎn zhe huí zhuǎn zhe de shì jiè kàn dào le kàn dào le wèi lái | |
| la la la la la la la |
YouTube Results (More on YouTube)