|
I remember when, I remember, I remember when I lost my mind |
|
wǒ jì de dāng shí, wǒ jì de, wǒ jì de dāng shí wǒ shī qù lǐ zhì |
|
There was something so pleasant about that place. |
|
nà gè dì fāng yǒu zhe mǒu xiē lìng rén fēi cháng yú kuài de shì |
|
Even your emotions had an echo |
|
nǐ de gǎn qíng yě chǎn shēng le huí xiǎng |
|
In so much space |
|
chōng mǎn zhěng gè kōng jiān |
|
And when you' re out there |
|
ér dāng nǐ lí kāi nà lǐ |
|
Without care, |
|
dài zǒu guān xīn |
|
Yeah, I was out of touch |
|
duì, wǒ gǎn dào má mù |
|
But it wasn' t because I didn' t know enough |
|
dàn bìng bú shì zhè yàng, yīn wèi wǒ hái bù gòu liǎo jiě |
|
I just knew too much |
|
wǒ zhǐ shì liǎo jiě tài shēn le |
|
Does that make me crazy |
|
nà gè ràng wǒ gǎn dào fēng kuáng ma? nà shǐ wǒ fēng kuáng |
|
Does that make me crazy |
|
nà gè ràng wǒ gǎn dào fēng kuáng ma? nà shǐ wǒ fēng kuáng |
|
Does that make me crazy |
|
nà gè ràng wǒ gǎn dào fēng kuáng ma? nà shǐ wǒ fēng kuáng |
|
Possibly video version |
|
kě néng ba |
|
Probably CD version |
|
huò xǔ ba |
|
And I hope that you are having the time of your life |
|
hái yǒu wǒ xī wàng nǐ néng gòu jìn qíng xiǎng shòu rén shēng suǒ yǒu de shí guāng |
|
But think twice, that' s my only advice |
|
dàn qǐng sān sī ér hòu xíng, nà shi wǒ wéi yī de jiàn yì |
|
Come on now, who do you, who do you, who do you, who do you think you are, |
|
dào xiàn zài, nǐ shì shuí? nǐ shì shuí? nǐ shì shuí? nǐ rèn wéi nǐ shì shuí? |
|
Ha ha ha bless your soul |
|
hā hā hā bǎo zhòng nǐ zì jǐ ba |
|
You really think you' re in control |
|
nǐ zhēn de rèn wéi nǐ zì jǐ zài kòng zhì zhōng |
|
Well, I think you' re crazy |
|
dàn, wǒ xiǎng nǐ fēng le |
|
I think you' re crazy |
|
wǒ xiǎng nǐ fēng le |
|
I think you' re crazy |
|
wǒ xiǎng nǐ fēng le |
|
Just like me |
|
jiù xiàng wǒ yí yàng |
|
My heroes had the heart to Lose their lives out on a limb |
|
wǒ de yīng xióng yǒu zhe cí bēi xīn ér wèi le zhí fǎ xī shēng tā men de rén shēng |
|
And all I remember is thinking, I want to be like them |
|
ér wǒ néng jì de de jiù shì sī kǎo, wǒ xiǎng yào chéng wéi tā men nà yàng |
|
Ever since I was little, ever since I was little it looked like fun |
|
shí jì shang cóng wǒ xiǎo shí hòu, shí jì shang cóng wǒ xiǎo shí hòu jiù jué de nà kàn qǐ lái hěn yǒu qù |
|
And it' s no coincidence I' ve come |
|
ér wǒ chū xiàn shí bìng méi yǒu qiǎo hé |
|
And I can die when I' m done |
|
rán hòu dāng wǒ wán chéng hòu biàn sǐ qù |
|
Maybe I' m crazy |
|
huò xǔ wǒ fēng le |
|
Maybe you' re crazy |
|
huò xǔ nǐ fēng le |
|
Maybe we' re crazy |
|
huò xǔ wǒ men dōu fēng le |
|
Possibly |
|
kě néng ba |