作曲 : Nadia Ali/PANG! | |
作词 : Nadia Ali/大鱼海棠 | |
啊...... | |
你以为你接受的是谁的爱 | |
是一个天神的爱 他背叛所有的神灵去爱你 | |
为你忍受一切痛苦 带给你快乐 | |
hei hei hoo oh oh yeah yeah… | |
嘿~喔~耶~ | |
What's all in my head | |
我满脑子都想些什么 | |
What's all in my head | |
我满脑子都想些什么 | |
I wonder if I'll always feel this weak | |
我想知道自己是否一直太软弱 | |
When I go to the places that we used to be | |
当我故地重游,思绪万千 | |
I wonder if you check my pictures | |
我想知道你是否翻看过我的照片 | |
On the little phone I got you | |
透过只言片语,我便懂得你 | |
And I know I shouldn't care | |
我知道我不该在意 | |
There are better things to do | |
任何事在你眼里 | |
Then to spend my every moment | |
都比我重要 | |
Creeping up on you | |
情不自禁爱上你 | |
Creeping up on you | |
情不自禁爱上你 | |
Creeping up on you | |
情不自禁爱上你 | |
Creeping creeping creeping | |
悄然萌芽~ | |
What is all in my head | |
我满脑子都想些什么 | |
all in my head | |
在我脑海里 | |
all in my head | |
在我脑海里 | |
What is all in my head | |
我满脑子都想些什么 | |
all in my head, | |
在我脑海里 | |
all in my head yeah yeah | |
在我脑海里,耶~ | |
What's all in my head ooh yeah yeah | |
我满脑子都想些什么,耶~ | |
What's all in my head yeah yeah | |
我满脑子都想些什么,耶~ | |
I heard that you've been asking round abound me | |
听闻你时常被问起关于我的事 | |
I guess you knew this star was until new things | |
我猜你会说,其实我们并不熟 | |
Ironic now you ckeck my pictures | |
讽刺的是你还会看我的照片 | |
On the little phone I got you | |
透过只言片语,我便懂得你 | |
'Cause I thought you didn't care | |
我觉得你根本不在乎 | |
You have better things to see | |
任何事在你眼里 | |
Than spend my single moment | |
都比我重要 | |
Creeping up on me | |
情不自禁爱上你 | |
Creeping up on me | |
情不自禁爱上你 | |
Creeping up on me | |
情不自禁爱上你 | |
Creeping creeping creeping | |
悄然萌芽~ | |
What's all in my head | |
我满脑子都想些什么 | |
all in my head | |
在我脑海里 | |
all in my head | |
在我脑海里 | |
What's all in my head | |
我满脑子都想些什么 | |
all in my head | |
在我脑海里 | |
all in my head yeah yeah | |
在我脑海里,耶~ | |
What's all in my head yeah | |
我满脑子都想些什么,耶~ | |
What's all in my head ooh ye ye ooh yeah yeah | |
我满脑子都想些什么,耶~哦~耶~ | |
What's all in my head | |
我满脑子都想些什么 | |
But you feel this way about me | |
你是否和我有同样的感觉 | |
Does the things you never said | |
然而你从不言及 | |
It was all my fantasy | |
一切都是幻想 | |
I was just imagining | |
都是猜测 | |
That you thought about me | |
你是想我的 | |
That you thought about me | |
你是想我的 | |
It was all in my head | |
一切都刻在脑海里 | |
It was all in my head | |
一切都刻在脑海里 | |
It was all in my head | |
一切都刻在脑海里 | |
It was all in my head | |
一切都刻在脑海里 | |
It was all in my head | |
一切都刻在脑海里 | |
It was all in my head ohh yeah yeah | |
一切都刻在脑海里,耶~ | |
It was all in my head | |
一切都刻在脑海里 | |
It was all in my head | |
一切都刻在脑海里 | |
It was all in my head | |
一切都刻在脑海里 | |
It was all in my head | |
一切都刻在脑海里 | |
It was all in my head | |
一切都刻在脑海里 | |
It was all in my head ohh yeah yeah | |
一切都刻在脑海里,耶~ | |
What's all in my head | |
一切都刻在脑海里 | |
What's all in my head ooh yeah yeah | |
一切都刻在脑海里,耶~ |
zuo qu : Nadia Ali PANG! | |
zuo ci : Nadia Ali da yu hai tang | |
a...... | |
ni yi wei ni jie shou de shi shui de ai | |
shi yi ge tian shen de ai ta bei pan suo you de shen ling qu ai ni | |
wei ni ren shou yi qie tong ku dai gei ni kuai le | |
hei hei hoo oh oh yeah yeah | |
hei o ye | |
What' s all in my head | |
wo man nao zi dou xiang xie shen me | |
What' s all in my head | |
wo man nao zi dou xiang xie shen me | |
I wonder if I' ll always feel this weak | |
wo xiang zhi dao zi ji shi fou yi zhi tai ruan ruo | |
When I go to the places that we used to be | |
dang wo gu di chong you, si xu wan qian | |
I wonder if you check my pictures | |
wo xiang zhi dao ni shi fou fan kan guo wo de zhao pian | |
On the little phone I got you | |
tou guo zhi yan pian yu, wo bian dong de ni | |
And I know I shouldn' t care | |
wo zhi dao wo bu gai zai yi | |
There are better things to do | |
ren he shi zai ni yan li | |
Then to spend my every moment | |
dou bi wo zhong yao | |
Creeping up on you | |
qing bu zi jin ai shang ni | |
Creeping up on you | |
qing bu zi jin ai shang ni | |
Creeping up on you | |
qing bu zi jin ai shang ni | |
Creeping creeping creeping | |
qiao ran meng ya | |
What is all in my head | |
wo man nao zi dou xiang xie shen me | |
all in my head | |
zai wo nao hai li | |
all in my head | |
zai wo nao hai li | |
What is all in my head | |
wo man nao zi dou xiang xie shen me | |
all in my head, | |
zai wo nao hai li | |
all in my head yeah yeah | |
zai wo nao hai li, ye | |
What' s all in my head ooh yeah yeah | |
wo man nao zi dou xiang xie shen me, ye | |
What' s all in my head yeah yeah | |
wo man nao zi dou xiang xie shen me, ye | |
I heard that you' ve been asking round abound me | |
ting wen ni shi chang bei wen qi guan yu wo de shi | |
I guess you knew this star was until new things | |
wo cai ni hui shuo, qi shi wo men bing bu shu | |
Ironic now you ckeck my pictures | |
feng ci de shi ni hai hui kan wo de zhao pian | |
On the little phone I got you | |
tou guo zhi yan pian yu, wo bian dong de ni | |
' Cause I thought you didn' t care | |
wo jue de ni gen ben bu zai hu | |
You have better things to see | |
ren he shi zai ni yan li | |
Than spend my single moment | |
dou bi wo zhong yao | |
Creeping up on me | |
qing bu zi jin ai shang ni | |
Creeping up on me | |
qing bu zi jin ai shang ni | |
Creeping up on me | |
qing bu zi jin ai shang ni | |
Creeping creeping creeping | |
qiao ran meng ya | |
What' s all in my head | |
wo man nao zi dou xiang xie shen me | |
all in my head | |
zai wo nao hai li | |
all in my head | |
zai wo nao hai li | |
What' s all in my head | |
wo man nao zi dou xiang xie shen me | |
all in my head | |
zai wo nao hai li | |
all in my head yeah yeah | |
zai wo nao hai li, ye | |
What' s all in my head yeah | |
wo man nao zi dou xiang xie shen me, ye | |
What' s all in my head ooh ye ye ooh yeah yeah | |
wo man nao zi dou xiang xie shen me, ye o ye | |
What' s all in my head | |
wo man nao zi dou xiang xie shen me | |
But you feel this way about me | |
ni shi fou he wo you tong yang de gan jue | |
Does the things you never said | |
ran er ni cong bu yan ji | |
It was all my fantasy | |
yi qie dou shi huan xiang | |
I was just imagining | |
dou shi cai ce | |
That you thought about me | |
ni shi xiang wo de | |
That you thought about me | |
ni shi xiang wo de | |
It was all in my head | |
yi qie dou ke zai nao hai li | |
It was all in my head | |
yi qie dou ke zai nao hai li | |
It was all in my head | |
yi qie dou ke zai nao hai li | |
It was all in my head | |
yi qie dou ke zai nao hai li | |
It was all in my head | |
yi qie dou ke zai nao hai li | |
It was all in my head ohh yeah yeah | |
yi qie dou ke zai nao hai li, ye | |
It was all in my head | |
yi qie dou ke zai nao hai li | |
It was all in my head | |
yi qie dou ke zai nao hai li | |
It was all in my head | |
yi qie dou ke zai nao hai li | |
It was all in my head | |
yi qie dou ke zai nao hai li | |
It was all in my head | |
yi qie dou ke zai nao hai li | |
It was all in my head ohh yeah yeah | |
yi qie dou ke zai nao hai li, ye | |
What' s all in my head | |
yi qie dou ke zai nao hai li | |
What' s all in my head ooh yeah yeah | |
yi qie dou ke zai nao hai li, ye |
zuò qǔ : Nadia Ali PANG! | |
zuò cí : Nadia Ali dà yú hǎi táng | |
a...... | |
nǐ yǐ wéi nǐ jiē shòu de shì shuí de ài | |
shì yí gè tiān shén de ài tā bèi pàn suǒ yǒu de shén líng qù ài nǐ | |
wèi nǐ rěn shòu yī qiē tòng kǔ dài gěi nǐ kuài lè | |
hei hei hoo oh oh yeah yeah | |
hēi ō yé | |
What' s all in my head | |
wǒ mǎn nǎo zǐ dōu xiǎng xiē shén me | |
What' s all in my head | |
wǒ mǎn nǎo zǐ dōu xiǎng xiē shén me | |
I wonder if I' ll always feel this weak | |
wǒ xiǎng zhī dào zì jǐ shì fǒu yī zhí tài ruǎn ruò | |
When I go to the places that we used to be | |
dāng wǒ gù dì chóng yóu, sī xù wàn qiān | |
I wonder if you check my pictures | |
wǒ xiǎng zhī dào nǐ shì fǒu fān kàn guò wǒ de zhào piān | |
On the little phone I got you | |
tòu guò zhī yán piàn yǔ, wǒ biàn dǒng de nǐ | |
And I know I shouldn' t care | |
wǒ zhī dào wǒ bù gāi zài yì | |
There are better things to do | |
rèn hé shì zài nǐ yǎn lǐ | |
Then to spend my every moment | |
dōu bǐ wǒ zhòng yào | |
Creeping up on you | |
qíng bù zì jīn ài shàng nǐ | |
Creeping up on you | |
qíng bù zì jīn ài shàng nǐ | |
Creeping up on you | |
qíng bù zì jīn ài shàng nǐ | |
Creeping creeping creeping | |
qiǎo rán méng yá | |
What is all in my head | |
wǒ mǎn nǎo zǐ dōu xiǎng xiē shén me | |
all in my head | |
zài wǒ nǎo hǎi lǐ | |
all in my head | |
zài wǒ nǎo hǎi lǐ | |
What is all in my head | |
wǒ mǎn nǎo zǐ dōu xiǎng xiē shén me | |
all in my head, | |
zài wǒ nǎo hǎi lǐ | |
all in my head yeah yeah | |
zài wǒ nǎo hǎi lǐ, yé | |
What' s all in my head ooh yeah yeah | |
wǒ mǎn nǎo zǐ dōu xiǎng xiē shén me, yé | |
What' s all in my head yeah yeah | |
wǒ mǎn nǎo zǐ dōu xiǎng xiē shén me, yé | |
I heard that you' ve been asking round abound me | |
tīng wén nǐ shí cháng bèi wèn qǐ guān yú wǒ de shì | |
I guess you knew this star was until new things | |
wǒ cāi nǐ huì shuō, qí shí wǒ men bìng bù shú | |
Ironic now you ckeck my pictures | |
fěng cì de shì nǐ hái huì kàn wǒ de zhào piān | |
On the little phone I got you | |
tòu guò zhī yán piàn yǔ, wǒ biàn dǒng de nǐ | |
' Cause I thought you didn' t care | |
wǒ jué de nǐ gēn běn bù zài hu | |
You have better things to see | |
rèn hé shì zài nǐ yǎn lǐ | |
Than spend my single moment | |
dōu bǐ wǒ zhòng yào | |
Creeping up on me | |
qíng bù zì jīn ài shàng nǐ | |
Creeping up on me | |
qíng bù zì jīn ài shàng nǐ | |
Creeping up on me | |
qíng bù zì jīn ài shàng nǐ | |
Creeping creeping creeping | |
qiǎo rán méng yá | |
What' s all in my head | |
wǒ mǎn nǎo zǐ dōu xiǎng xiē shén me | |
all in my head | |
zài wǒ nǎo hǎi lǐ | |
all in my head | |
zài wǒ nǎo hǎi lǐ | |
What' s all in my head | |
wǒ mǎn nǎo zǐ dōu xiǎng xiē shén me | |
all in my head | |
zài wǒ nǎo hǎi lǐ | |
all in my head yeah yeah | |
zài wǒ nǎo hǎi lǐ, yé | |
What' s all in my head yeah | |
wǒ mǎn nǎo zǐ dōu xiǎng xiē shén me, yé | |
What' s all in my head ooh ye ye ooh yeah yeah | |
wǒ mǎn nǎo zǐ dōu xiǎng xiē shén me, yé ó yé | |
What' s all in my head | |
wǒ mǎn nǎo zǐ dōu xiǎng xiē shén me | |
But you feel this way about me | |
nǐ shì fǒu hé wǒ yǒu tóng yàng de gǎn jué | |
Does the things you never said | |
rán ér nǐ cóng bù yán jí | |
It was all my fantasy | |
yī qiè dōu shì huàn xiǎng | |
I was just imagining | |
dōu shì cāi cè | |
That you thought about me | |
nǐ shì xiǎng wǒ de | |
That you thought about me | |
nǐ shì xiǎng wǒ de | |
It was all in my head | |
yī qiè dōu kè zài nǎo hǎi lǐ | |
It was all in my head | |
yī qiè dōu kè zài nǎo hǎi lǐ | |
It was all in my head | |
yī qiè dōu kè zài nǎo hǎi lǐ | |
It was all in my head | |
yī qiè dōu kè zài nǎo hǎi lǐ | |
It was all in my head | |
yī qiè dōu kè zài nǎo hǎi lǐ | |
It was all in my head ohh yeah yeah | |
yī qiè dōu kè zài nǎo hǎi lǐ, yé | |
It was all in my head | |
yī qiè dōu kè zài nǎo hǎi lǐ | |
It was all in my head | |
yī qiè dōu kè zài nǎo hǎi lǐ | |
It was all in my head | |
yī qiè dōu kè zài nǎo hǎi lǐ | |
It was all in my head | |
yī qiè dōu kè zài nǎo hǎi lǐ | |
It was all in my head | |
yī qiè dōu kè zài nǎo hǎi lǐ | |
It was all in my head ohh yeah yeah | |
yī qiè dōu kè zài nǎo hǎi lǐ, yé | |
What' s all in my head | |
yī qiè dōu kè zài nǎo hǎi lǐ | |
What' s all in my head ooh yeah yeah | |
yī qiè dōu kè zài nǎo hǎi lǐ, yé |