[00:00.000] | 作曲 : 정호현 (e.one)/최현준 (e.one) |
[00:00.902] | 作词 : 정호현 (e.one)/최현준 (e.one)/NEW SUN/D.ana |
[00:02.708] | 【懒鱼】I I I~ I I I ~ ahah~~ I I I ~ hu hu woo~~yeah |
[00:18.706] | 숨겨줘 아무도 모르게 슈르르 |
[00:20.458] | 将我隐藏 谁也不知道 悄悄地 |
[00:22.700] | 안아줘 이대로 눈에 띄지 않게 |
[00:24.697] | 拥抱我吧 就这样不要睁开眼 |
[00:25.707] | 【小婕】잘못도 없어 기다리며 울며 |
[00:28.203] | 没有做错 一边等一边哭 |
[00:29.456] | 지쳐가는 그 아이 |
[00:30.710] | 已经很疲惫的那个孩子 |
[00:32.451] | 매일 아파했던 아이 |
[00:33.208] | 每天都很悲伤的孩子 |
[00:33.949] | 【大爱】너무 기대하게 했대 |
[00:35.456] | 太过于期待 |
[00:36.457] | 【念七】애타게 만들고 |
[00:37.202] | 让我很心急 |
[00:37.955] | 【大爱】자꾸 헷갈리게 했대 |
[00:39.452] | 总是让我混淆 |
[00:40.708] | 【念七】미치게 만들고 |
[00:41.707] | 让我疯狂 |
[00:43.643] | 【大爱】그저 바보처럼 너무 순진했던 |
[00:44.642] | 就那样像个孩子一样太过于单纯 |
[00:45.641] | 어린아이처럼 순수했던 아이 |
[00:46.638] | 像个小孩一样单纯的那个孩子 |
[00:48.407] | 【念七】네가 울렸던 나잖아 |
[00:49.646] | 不就是曾为了你而哭泣的我吗 |
[00:51.144] | 【懒鱼】I can't see I confused |
[00:54.651] | Get me out of here |
[00:56.149] | 【小婕】다 지나간 얘기 |
[00:57.148] | 一切都过去了的故事 |
[00:58.145] | 【大爱】I knew it |
[00:59.397] | 【懒鱼】I I I |
[01:03.150] | 【懒鱼】I I I |
[01:06.899] | 【念七】영화 같은 건 없잖아 |
[01:08.142] | 不是没有如电影一般的故事吗 |
[01:09.140] | 다 뻔한 얘기잖아 |
[01:10.393] | 都是浅显的故事啊 |
[01:11.392] | 【懒鱼】I don't want love baby |
[01:13.645] | No pain no love |
[01:14.897] | 【小婕】뭐가 그리그리 뻔뻔해 |
[01:16.395] | 有什么值得如此厚脸皮 |
[01:19.148] | 내가 그리그리 만만해 |
[01:20.147] | 就那么小看我吗 |
[01:23.143] | 【念七】너무나도 잘 알잖아 |
[01:24.395] | 不是很了解吗 |
[01:25.151] | 다 끝난 얘기잖아 |
[01:26.649] | 不是已经结束了的故事吗 |
[01:27.901] | 【小婕】I don't want love baby |
[01:29.848] | No pain no love oh |
[01:32.844] | 【大爱】Please look at my eye |
[01:33.854] | 커져 버린 하나의 ice |
[01:35.597] | 越来越大的冰块 |
[01:35.597] | 얼려져 차가워진 너와 내 사이 |
[01:37.349] | 冰封了 你和我渐渐冰冷的关系 |
[01:38.106] | 너로 인해 뒤바뀐 나 |
[01:39.346] | 因为你而被颠覆了的我 |
[01:40.103] | 아낀다는 말 다신 하지마 |
[01:40.856] | 不在再说要珍惜我之类的话了 |
[01:42.099] | 일기 속 찢긴 페이지 |
[01:42.599] | 日记中被撕烂的页面 |
[01:43.851] | 번진 글씬 너로 새겨진 |
[01:44.850] | 蔓延开去的以你镌刻的文字 |
[01:45.606] | 깨진 조명 |
[01:46.347] | 破碎了的灯光 |
[01:46.621] | 어둠 속 엔딩은 no one |
[01:47.603] | 黑暗中所有都结束了 |
[01:48.601] | 미쳐가 혼자 남은 아이는 |
[01:49.101] | 独自留下了快疯了的孩子 |
[01:49.600] | 【懒鱼】혹시나 하는 그 맘에 |
[01:51.352] | 或许她的心中 |
[01:51.851] | 【念七】널 기대해봐도 |
[01:52.151] | 对你还有所期待 |
[01:53.606] | 【懒鱼】차가운 한마디 말에 |
[01:53.848] | 但在那句冰冷的话语里 |
[01:55.603] | 【念七】무너져 버리고 |
[01:56.102] | 全部都倒塌了 |
[01:57.600] | 【懒鱼】결국 온통 너로 물들게 해놓고 |
[01:57.867] | 最终却还是被你所晕染 |
[02:00.096] | 하얀 먼지처럼 사라졌던 아이 |
[02:01.605] | 如白雪般消散的那个孩子 |
[02:04.102] | 【念七】나를 홀렸던 너잖아 |
[02:05.100] | 不就是将我迷惑的你吗 |
[02:06.353] | 【小婕】I can't see I confused |
[02:09.846] | Get me out of here |
[02:11.102] | 【念七】다 사라진 얘기 |
[02:13.099] | 一切都过去了的故事 |
[02:13.099] | 【大爱】I knew it |
[02:14.597] | 【懒鱼】I I I |
[02:18.603] | 【懒鱼】I I I |
[02:22.097] | 【小婕】영화 같은 건 없잖아 |
[02:23.611] | 不是没有如同电影般的故事吗 |
[02:24.605] | 다 뻔한 얘기잖아 |
[02:25.604] | 都是浅显的故事啊 |
[02:26.608] | 【懒鱼】I don't want love baby |
[02:28.853] | No pain no love |
[02:31.350] | 【小婕】잔인했던 너의 마지막 한마디 |
[02:33.358] | 你冷酷无情的最后一句话 |
[02:35.101] | 【大爱】결국 무너져 버린 끝이 나버린 스토리 |
[02:36.853] | 最终成为了将所有都毁灭的结局 已经结束了的故事 |
[02:39.107] | 【念七】네가 전부였던 내게 |
[02:39.849] | 对于曾是你的全部的我 |
[02:40.858] | 어떻게 이럴 수 있니 |
[02:41.857] | 怎么能这样呢 |
[02:42.602] | 되돌리고 싶어 |
[02:43.855] | 我好想挽回 |
[02:45.851] | 【大爱】I knew it(背景高音:【念七】) 【懒鱼】I I I(【念七】)Oh~ NO~ 【懒鱼】I I I)】(【念七】)Oh~ NO~baby~) |
[02:54.608] | 【懒鱼】영화 같은 건 없잖아(【念七】없잖아) |
[02:56.606] | 不是没有如同电影一般的故事吗 |
[02:57.104] | 다 뻔한 얘기잖아(【念七】없잖아) |
[02:58.355] | 都是很浅显的故事啊 |
[02:59.354] | I don't want love baby |
[03:02.107] | No pain no love |
[03:02.848] | 【小婕】뭐가 그리그리 뻔뻔해 |
[03:04.358] | 有什么值得那么厚脸皮呢 |
[03:06.102] | 내가 그리그리 만만해 |
[03:08.098] | 你就这么小看我吗 |
[03:10.848] | 【念七】너무나도 잘 알잖아 |
[03:12.858] | 不是很清楚吗 |
[03:13.103] | 다 끝난 얘기잖아 |
[03:14.101] | 这是都已经结束了的故事啊 |
[03:15.599] | 【小婕】I don't want love baby |
[03:17.850] | No pain no love oh |
[03:19.604] | 【懒鱼】I I I |
[03:23.611] | 【懒鱼】I I I |
[03:27.858] | 【懒鱼】I I I |
[03:31.852] | 【懒鱼】I I I |
[03:38.100] | 【懒鱼】I I I |
[00:00.000] | zuo qu : e. one e. one |
[00:00.902] | zuo ci : e. one e. one NEW SUN D. ana |
[00:02.708] | lan yu I I I I I I ahah I I I hu hu woo yeah |
[00:18.706] | |
[00:20.458] | jiang wo yin cang shui ye bu zhi dao qiao qiao di |
[00:22.700] | |
[00:24.697] | yong bao wo ba jiu zhe yang bu yao zheng kai yan |
[00:25.707] | xiao jie |
[00:28.203] | mei you zuo cuo yi bian deng yi bian ku |
[00:29.456] | |
[00:30.710] | yi jing hen pi bei de na ge hai zi |
[00:32.451] | |
[00:33.208] | mei tian du hen bei shang de hai zi |
[00:33.949] | da ai |
[00:35.456] | tai guo yu qi dai |
[00:36.457] | nian qi |
[00:37.202] | rang wo hen xin ji |
[00:37.955] | da ai |
[00:39.452] | zong shi rang wo hun xiao |
[00:40.708] | nian qi |
[00:41.707] | rang wo feng kuang |
[00:43.643] | da ai |
[00:44.642] | jiu na yang xiang ge hai zi yi yang tai guo yu dan chun |
[00:45.641] | |
[00:46.638] | xiang ge xiao hai yi yang dan chun de na ge hai zi |
[00:48.407] | nian qi |
[00:49.646] | bu jiu shi ceng wei le ni er ku qi de wo ma |
[00:51.144] | lan yu I can' t see I confused |
[00:54.651] | Get me out of here |
[00:56.149] | xiao jie |
[00:57.148] | yi qie dou guo qu le de gu shi |
[00:58.145] | da ai I knew it |
[00:59.397] | lan yu I I I |
[01:03.150] | lan yu I I I |
[01:06.899] | nian qi |
[01:08.142] | bu shi mei you ru dian ying yi ban de gu shi ma |
[01:09.140] | |
[01:10.393] | dou shi qian xian de gu shi a |
[01:11.392] | lan yu I don' t want love baby |
[01:13.645] | No pain no love |
[01:14.897] | xiao jie |
[01:16.395] | you shen me zhi de ru ci hou lian pi |
[01:19.148] | |
[01:20.147] | jiu na me xiao kan wo ma |
[01:23.143] | nian qi |
[01:24.395] | bu shi hen liao jie ma |
[01:25.151] | |
[01:26.649] | bu shi yi jing jie shu le de gu shi ma |
[01:27.901] | xiao jie I don' t want love baby |
[01:29.848] | No pain no love oh |
[01:32.844] | da ai Please look at my eye |
[01:33.854] | ice |
[01:35.597] | yue lai yue da de bing kuai |
[01:35.597] | |
[01:37.349] | bing feng le ni he wo jian jian bing leng de guan xi |
[01:38.106] | |
[01:39.346] | yin wei ni er bei dian fu le de wo |
[01:40.103] | |
[01:40.856] | bu zai zai shuo yao zhen xi wo zhi lei de hua le |
[01:42.099] | |
[01:42.599] | ri ji zhong bei si lan de ye mian |
[01:43.851] | |
[01:44.850] | man yan kai qu de yi ni juan ke de wen zi |
[01:45.606] | |
[01:46.347] | po sui le de deng guang |
[01:46.621] | no one |
[01:47.603] | hei an zhong suo you dou jie shu le |
[01:48.601] | |
[01:49.101] | du zi liu xia le kuai feng le de hai zi |
[01:49.600] | lan yu |
[01:51.352] | huo xu ta de xin zhong |
[01:51.851] | nian qi |
[01:52.151] | dui ni hai you suo qi dai |
[01:53.606] | lan yu |
[01:53.848] | dan zai na ju bing leng de hua yu li |
[01:55.603] | nian qi |
[01:56.102] | quan bu dou dao ta le |
[01:57.600] | lan yu |
[01:57.867] | zui zhong que hai shi bei ni suo yun ran |
[02:00.096] | |
[02:01.605] | ru bai xue ban xiao san de na ge hai zi |
[02:04.102] | nian qi |
[02:05.100] | bu jiu shi jiang wo mi huo de ni ma |
[02:06.353] | xiao jie I can' t see I confused |
[02:09.846] | Get me out of here |
[02:11.102] | nian qi |
[02:13.099] | yi qie dou guo qu le de gu shi |
[02:13.099] | da ai I knew it |
[02:14.597] | lan yu I I I |
[02:18.603] | lan yu I I I |
[02:22.097] | xiao jie |
[02:23.611] | bu shi mei you ru tong dian ying ban de gu shi ma |
[02:24.605] | |
[02:25.604] | dou shi qian xian de gu shi a |
[02:26.608] | lan yu I don' t want love baby |
[02:28.853] | No pain no love |
[02:31.350] | xiao jie |
[02:33.358] | ni leng ku wu qing de zui hou yi ju hua |
[02:35.101] | da ai |
[02:36.853] | zui zhong cheng wei le jiang suo you dou hui mie de jie ju yi jing jie shu le de gu shi |
[02:39.107] | nian qi |
[02:39.849] | dui yu ceng shi ni de quan bu de wo |
[02:40.858] | |
[02:41.857] | zen me neng zhe yang ne |
[02:42.602] | |
[02:43.855] | wo hao xiang wan hui |
[02:45.851] | da ai I knew it bei jing gao yin: nian qi lan yu I I I nian qi Oh NO lan yu I I I nian qi Oh NO baby |
[02:54.608] | lan yu nian qi |
[02:56.606] | bu shi mei you ru tong dian ying yi ban de gu shi ma |
[02:57.104] | nian qi |
[02:58.355] | dou shi hen qian xian de gu shi a |
[02:59.354] | I don' t want love baby |
[03:02.107] | No pain no love |
[03:02.848] | xiao jie |
[03:04.358] | you shen me zhi de na me hou lian pi ne |
[03:06.102] | |
[03:08.098] | ni jiu zhe me xiao kan wo ma |
[03:10.848] | nian qi |
[03:12.858] | bu shi hen qing chu ma |
[03:13.103] | |
[03:14.101] | zhe shi dou yi jing jie shu le de gu shi a |
[03:15.599] | xiao jie I don' t want love baby |
[03:17.850] | No pain no love oh |
[03:19.604] | lan yu I I I |
[03:23.611] | lan yu I I I |
[03:27.858] | lan yu I I I |
[03:31.852] | lan yu I I I |
[03:38.100] | lan yu I I I |
[00:00.000] | zuò qǔ : e. one e. one |
[00:00.902] | zuò cí : e. one e. one NEW SUN D. ana |
[00:02.708] | lǎn yú I I I I I I ahah I I I hu hu woo yeah |
[00:18.706] | |
[00:20.458] | jiāng wǒ yǐn cáng shuí yě bù zhī dào qiāo qiāo dì |
[00:22.700] | |
[00:24.697] | yōng bào wǒ ba jiù zhè yàng bú yào zhēng kāi yǎn |
[00:25.707] | xiǎo jié |
[00:28.203] | méi yǒu zuò cuò yī biān děng yī biān kū |
[00:29.456] | |
[00:30.710] | yǐ jīng hěn pí bèi de nà gè hái zi |
[00:32.451] | |
[00:33.208] | měi tiān dū hěn bēi shāng de hái zi |
[00:33.949] | dà ài |
[00:35.456] | tài guò yú qī dài |
[00:36.457] | niàn qī |
[00:37.202] | ràng wǒ hěn xīn jí |
[00:37.955] | dà ài |
[00:39.452] | zǒng shì ràng wǒ hùn xiáo |
[00:40.708] | niàn qī |
[00:41.707] | ràng wǒ fēng kuáng |
[00:43.643] | dà ài |
[00:44.642] | jiù nà yàng xiàng gè hái zi yí yàng tài guò yú dān chún |
[00:45.641] | |
[00:46.638] | xiàng gè xiǎo hái yí yàng dān chún de nà gè hái zi |
[00:48.407] | niàn qī |
[00:49.646] | bù jiù shì céng wèi le nǐ ér kū qì de wǒ ma |
[00:51.144] | lǎn yú I can' t see I confused |
[00:54.651] | Get me out of here |
[00:56.149] | xiǎo jié |
[00:57.148] | yī qiè dōu guò qù le de gù shì |
[00:58.145] | dà ài I knew it |
[00:59.397] | lǎn yú I I I |
[01:03.150] | lǎn yú I I I |
[01:06.899] | niàn qī |
[01:08.142] | bú shì méi yǒu rú diàn yǐng yì bān de gù shì ma |
[01:09.140] | |
[01:10.393] | dōu shì qiǎn xiǎn de gù shì a |
[01:11.392] | lǎn yú I don' t want love baby |
[01:13.645] | No pain no love |
[01:14.897] | xiǎo jié |
[01:16.395] | yǒu shén me zhí de rú cǐ hòu liǎn pí |
[01:19.148] | |
[01:20.147] | jiù nà me xiǎo kàn wǒ ma |
[01:23.143] | niàn qī |
[01:24.395] | bú shì hěn liǎo jiě ma |
[01:25.151] | |
[01:26.649] | bú shì yǐ jīng jié shù le de gù shì ma |
[01:27.901] | xiǎo jié I don' t want love baby |
[01:29.848] | No pain no love oh |
[01:32.844] | dà ài Please look at my eye |
[01:33.854] | ice |
[01:35.597] | yuè lái yuè dà de bīng kuài |
[01:35.597] | |
[01:37.349] | bīng fēng le nǐ hé wǒ jiàn jiàn bīng lěng de guān xì |
[01:38.106] | |
[01:39.346] | yīn wèi nǐ ér bèi diān fù le de wǒ |
[01:40.103] | |
[01:40.856] | bù zài zài shuō yào zhēn xī wǒ zhī lèi de huà le |
[01:42.099] | |
[01:42.599] | rì jì zhōng bèi sī làn de yè miàn |
[01:43.851] | |
[01:44.850] | màn yán kāi qù de yǐ nǐ juān kè de wén zì |
[01:45.606] | |
[01:46.347] | pò suì le de dēng guāng |
[01:46.621] | no one |
[01:47.603] | hēi àn zhōng suǒ yǒu dōu jié shù le |
[01:48.601] | |
[01:49.101] | dú zì liú xià le kuài fēng le de hái zi |
[01:49.600] | lǎn yú |
[01:51.352] | huò xǔ tā de xīn zhōng |
[01:51.851] | niàn qī |
[01:52.151] | duì nǐ hái yǒu suǒ qī dài |
[01:53.606] | lǎn yú |
[01:53.848] | dàn zài nà jù bīng lěng de huà yǔ lǐ |
[01:55.603] | niàn qī |
[01:56.102] | quán bù dōu dǎo tā le |
[01:57.600] | lǎn yú |
[01:57.867] | zuì zhōng què hái shì bèi nǐ suǒ yùn rǎn |
[02:00.096] | |
[02:01.605] | rú bái xuě bān xiāo sàn de nà gè hái zi |
[02:04.102] | niàn qī |
[02:05.100] | bù jiù shì jiāng wǒ mí huò de nǐ ma |
[02:06.353] | xiǎo jié I can' t see I confused |
[02:09.846] | Get me out of here |
[02:11.102] | niàn qī |
[02:13.099] | yī qiè dōu guò qù le de gù shì |
[02:13.099] | dà ài I knew it |
[02:14.597] | lǎn yú I I I |
[02:18.603] | lǎn yú I I I |
[02:22.097] | xiǎo jié |
[02:23.611] | bú shì méi yǒu rú tóng diàn yǐng bān de gù shì ma |
[02:24.605] | |
[02:25.604] | dōu shì qiǎn xiǎn de gù shì a |
[02:26.608] | lǎn yú I don' t want love baby |
[02:28.853] | No pain no love |
[02:31.350] | xiǎo jié |
[02:33.358] | nǐ lěng kù wú qíng de zuì hòu yī jù huà |
[02:35.101] | dà ài |
[02:36.853] | zuì zhōng chéng wéi le jiāng suǒ yǒu dōu huǐ miè de jié jú yǐ jīng jié shù le de gù shì |
[02:39.107] | niàn qī |
[02:39.849] | duì yú céng shì nǐ de quán bù de wǒ |
[02:40.858] | |
[02:41.857] | zěn me néng zhè yàng ne |
[02:42.602] | |
[02:43.855] | wǒ hǎo xiǎng wǎn huí |
[02:45.851] | dà ài I knew it bèi jǐng gāo yīn: niàn qī lǎn yú I I I niàn qī Oh NO lǎn yú I I I niàn qī Oh NO baby |
[02:54.608] | lǎn yú niàn qī |
[02:56.606] | bú shì méi yǒu rú tóng diàn yǐng yì bān de gù shì ma |
[02:57.104] | niàn qī |
[02:58.355] | dōu shì hěn qiǎn xiǎn de gù shì a |
[02:59.354] | I don' t want love baby |
[03:02.107] | No pain no love |
[03:02.848] | xiǎo jié |
[03:04.358] | yǒu shén me zhí de nà me hòu liǎn pí ne |
[03:06.102] | |
[03:08.098] | nǐ jiù zhè me xiǎo kàn wǒ ma |
[03:10.848] | niàn qī |
[03:12.858] | bú shì hěn qīng chǔ ma |
[03:13.103] | |
[03:14.101] | zhè shì dōu yǐ jīng jié shù le de gù shì a |
[03:15.599] | xiǎo jié I don' t want love baby |
[03:17.850] | No pain no love oh |
[03:19.604] | lǎn yú I I I |
[03:23.611] | lǎn yú I I I |
[03:27.858] | lǎn yú I I I |
[03:31.852] | lǎn yú I I I |
[03:38.100] | lǎn yú I I I |