Song | ヒビカセ(DIVELA Remix)(翻自 初音ミク) |
Artist | KANATAkanata |
Album | KANATA-REMIX |
Download | Image LRC TXT |
[00:00.000] | 作曲 : giga |
[00:00.226] | 作词 : Reol |
[00:00.680] | 翻唱:KANATAkanata |
[00:29.280] | Ⓚ |
[00:32.760] | 真夜中に告ぐ 音の 【于半夜响起 声音的警告 |
[00:35.800] | 协和音に酔う 警告午前零时 【沉醉于和谐的声音 在这凌晨零点 |
[00:39.500] | あなたが触れる 光 【你所触碰到的 光芒 |
[00:41.930] | 増す热 指先に踊らされ 【升温的热度 于指尖舞蹈 |
[00:46.110] | |
[00:46.320] | 感覚 即 体感 【感觉 即是 体感 |
[00:49.390] | 寝静まる夜二人だけの密 【众人安眠的夜晚 只属于两人的秘密 |
[00:52.950] | 体感 即 快感 【体感 即是 快感 |
[00:56.340] | 重なる波形に魅了されていく 【为重叠在一起的波形所逐渐魅惑 |
[01:00.060] | |
[01:00.350] | 忘れないでね わたしの声を 【请不要忘记了 我的声音 |
[01:03.570] | 画面越しでいい ちゃんと爱して 【哪怕隔着屏幕也好 请好好地爱着我 |
[01:07.140] | |
[01:07.160] | ヴァーチャルだって 突き放さないで 【请不要说这是虚拟 而甩开我 |
[01:11.120] | あなたの音に まだ溺れていたい 【还想要再次 沉醉于你的声音 |
[01:13.710] | |
[01:13.870] | 覚えていてね わたしの声を 【请好好记住喔 我的声音 |
[01:17.320] | あなたがくれた この身すべてを 【记住你所给予的 这具身体的一切 |
[01:20.740] | 见つめ合う あなたと二人 【与你两人 互相凝视 |
[01:23.950] | 重ねた息と音とヒビカセ 【令重叠的气息与声音响起 |
[01:40.100] | |
[01:41.180] | 真夜中に问う 冷え切った热 【于半夜询问 冷却下来的温度 |
[01:44.710] | 待ち続けてる 午前零时 【持续等待着 在这凌晨零点 |
[01:48.070] | 镜写しに饱和していく 【对镜中所映照的逐渐饱和 |
[01:51.640] | 知らない音が伝う 【传来陌生的声音 |
[01:54.540] | |
[01:54.840] | 感覚 即 体感 【感觉 即是 体感 |
[01:58.130] | 寝静まる夜と息遣い揃う 【众人安眠的夜晚与呼吸具备 |
[02:01.720] | 体感 即 快感 【体感 即是 快感 |
[02:04.910] | 锖びたロジック 「今一度」を焦がれる 【生锈的逻辑 恋慕着「现在这一次」 |
[02:06.940] | |
[02:08.660] | 忘れないでね わたしの声を 【请不要忘记了 我的声音 |
[02:12.190] | 次元も越えて 飞ばすシグナル 【穿越次元 发射出的信号 |
[02:15.590] | ヴァーチャルだなんて言わないで 【请不要说什么这是虚拟的 |
[02:18.290] | あなたの音に まだ爱されていたい 【还想要再次 为你的声音所爱 |
[02:22.160] | |
[02:22.390] | 覚えていてね わたしの声を 【请好好记住喔 我的声音 |
[02:25.730] | あなたがくれた この身すべてを 【记住你所给予的 这具身体的一切 |
[02:29.090] | 言の叶と初の音が交わる 【话语与初次的声音相互交织 |
[02:32.520] | この息と音とヒビカセ 【令这气息与声音响起 |
[02:36.170] | |
[02:36.470] | あなたの生んだ音に 【只是恋上了 |
[02:39.620] | ただ恋をしていたの 【你所发出的声音 |
[02:43.200] | 悲しみ怒り甘心 【悲伤愤怒满足 |
[02:46.300] | すべて打ち鸣らす 【将这一切打响 |
[02:49.700] | |
[02:49.850] | 绝えず叫ぶ 声连ねる 【不停地叫喊着 将声音连接在一起 |
[02:53.180] | 余热交ぜる 爱。 绝 艳めく 【余热相互交织 爱。 绝顶 妖艳 |
[02:56.590] | |
[02:56.750] | 绝えず叫ぶ 声连ねる 【不停地叫喊着 将声音连接在一起 |
[03:00.020] | 余热交ぜる 爱。 绝 艳めく 【余热相互交织 爱。 绝顶 妖艳 |
[03:16.040] | |
[03:17.160] | 魅了されていく 【被逐渐魅惑 |
[03:18.860] | |
[03:19.040] | 忘れないでね わたしの声を 【请不要忘记了 我的声音 |
[03:22.290] | 画面越しでいい ちゃんと爱して 【哪怕隔着屏幕也好 请好好地爱着我 |
[03:25.820] | ヴァーチャルだって 突き放さないで 【请不要说这是虚拟 而甩开我 |
[03:29.430] | あなたの音に まだ溺れていたい 【还想要再次 沉醉于你的声音 |
[03:32.240] | |
[03:32.640] | 覚えていてね わたしの声を 【请好好记住喔 我的声音 |
[03:36.390] | あなたがくれた この身すべてを 【记住你所给予的 这具身体的一切 |
[03:39.530] | 见つめ合う あなたと二人 【与你两人 互相凝视 |
[03:42.320] | 重ねた息と音とヒビカセ 【让重叠的气息与声音响起 |
[03:46.120] | |
[03:55.690] | あなたの初の音 この声聴かせ 【你的初次的声音 让我听听这声音 |
[03:59.910] | オトヒビカセ 【令声音响起 |
[00:00.000] | zuo qu : giga |
[00:00.226] | zuo ci : Reol |
[00:00.680] | fan chang: KANATAkanata |
[00:29.280] | |
[00:32.760] | zhen ye zhong gao yin yu ban ye xiang qi sheng yin de jing gao |
[00:35.800] | xie he yin zui jing gao wu qian ling shi chen zui yu he xie de sheng yin zai zhe ling chen ling dian |
[00:39.500] | chu guang ni suo chu peng dao de guang mang |
[00:41.930] | zeng re zhi xian yong sheng wen de re du yu zhi jian wu dao |
[00:46.110] | |
[00:46.320] | gan jue ji ti gan gan jue ji shi ti gan |
[00:49.390] | qin jing ye er ren mi zhong ren an mian de ye wan zhi shu yu liang ren de mi mi |
[00:52.950] | ti gan ji kuai gan ti gan ji shi kuai gan |
[00:56.340] | zhong bo xing mei le wei zhong die zai yi qi de bo xing suo zhu jian mei huo |
[01:00.060] | |
[01:00.350] | wang sheng qing bu yao wang ji le wo de sheng yin |
[01:03.570] | hua mian yue ai na pa ge zhe ping mu ye hao qing hao hao di ai zhe wo |
[01:07.140] | |
[01:07.160] | tu fang qing bu yao shuo zhe shi xu ni er shuai kai wo |
[01:11.120] | yin ni hai xiang yao zai ci chen zui yu ni de sheng yin |
[01:13.710] | |
[01:13.870] | jue sheng qing hao hao ji zhu o wo de sheng yin |
[01:17.320] | shen ji zhu ni suo ji yu de zhe ju shen ti de yi qie |
[01:20.740] | jian he er ren yu ni liang ren hu xiang ning shi |
[01:23.950] | zhong xi yin ling chong die de qi xi yu sheng yin xiang qi |
[01:40.100] | |
[01:41.180] | zhen ye zhong wen leng qie re yu ban ye xun wen leng que xia lai de wen du |
[01:44.710] | dai xu wu qian ling shi chi xu deng dai zhe zai zhe ling chen ling dian |
[01:48.070] | jing xie bao he dui jing zhong suo ying zhao de zhu jian bao he |
[01:51.640] | zhi yin chuan chuan lai mo sheng de sheng yin |
[01:54.540] | |
[01:54.840] | gan jue ji ti gan gan jue ji shi ti gan |
[01:58.130] | qin jing ye xi qian jian zhong ren an mian de ye wan yu hu xi ju bei |
[02:01.720] | ti gan ji kuai gan ti gan ji shi kuai gan |
[02:04.910] | qiang jin yi du jiao sheng xiu de luo ji lian mu zhe xian zai zhe yi ci |
[02:06.940] | |
[02:08.660] | wang sheng qing bu yao wang ji le wo de sheng yin |
[02:12.190] | ci yuan yue fei chuan yue ci yuan fa she chu de xin hao |
[02:15.590] | yan qing bu yao shuo shi mo zhe shi xu ni de |
[02:18.290] | yin ai hai xiang yao zai ci wei ni de sheng yin suo ai |
[02:22.160] | |
[02:22.390] | jue sheng qing hao hao ji zhu o wo de sheng yin |
[02:25.730] | shen ji zhu ni suo ji yu de zhe ju shen ti de yi qie |
[02:29.090] | yan ye chu yin jiao hua yu yu chu ci de sheng yin xiang hu jiao zhi |
[02:32.520] | xi yin ling zhe qi xi yu sheng yin xiang qi |
[02:36.170] | |
[02:36.470] | sheng yin zhi shi lian shang le |
[02:39.620] | lian ni suo fa chu de sheng yin |
[02:43.200] | bei nu gan xin bei shang fen nu man zu |
[02:46.300] | da ming jiang zhe yi qie da xiang |
[02:49.700] | |
[02:49.850] | jue jiao sheng lian bu ting di jiao han zhe jiang sheng yin lian jie zai yi qi |
[02:53.180] | yu re jiao ai. jue yan yu re xiang hu jiao zhi ai. jue ding yao yan |
[02:56.590] | |
[02:56.750] | jue jiao sheng lian bu ting di jiao han zhe jiang sheng yin lian jie zai yi qi |
[03:00.020] | yu re jiao ai. jue yan yu re xiang hu jiao zhi ai. jue ding yao yan |
[03:16.040] | |
[03:17.160] | mei le bei zhu jian mei huo |
[03:18.860] | |
[03:19.040] | wang sheng qing bu yao wang ji le wo de sheng yin |
[03:22.290] | hua mian yue ai na pa ge zhe ping mu ye hao qing hao hao di ai zhe wo |
[03:25.820] | tu fang qing bu yao shuo zhe shi xu ni er shuai kai wo |
[03:29.430] | yin ni hai xiang yao zai ci chen zui yu ni de sheng yin |
[03:32.240] | |
[03:32.640] | jue sheng qing hao hao ji zhu o wo de sheng yin |
[03:36.390] | shen ji zhu ni suo ji yu de zhe ju shen ti de yi qie |
[03:39.530] | jian he er ren yu ni liang ren hu xiang ning shi |
[03:42.320] | zhong xi yin rang chong die de qi xi yu sheng yin xiang qi |
[03:46.120] | |
[03:55.690] | chu yin sheng ting ni de chu ci de sheng yin rang wo ting ting zhe sheng yin |
[03:59.910] | ling sheng yin xiang qi |
[00:00.000] | zuò qǔ : giga |
[00:00.226] | zuò cí : Reol |
[00:00.680] | fān chàng: KANATAkanata |
[00:29.280] | |
[00:32.760] | zhēn yè zhōng gào yīn yú bàn yè xiǎng qǐ shēng yīn de jǐng gào |
[00:35.800] | xié hé yīn zuì jǐng gào wǔ qián líng shí chén zuì yú hé xié de shēng yīn zài zhè líng chén líng diǎn |
[00:39.500] | chù guāng nǐ suǒ chù pèng dào de guāng máng |
[00:41.930] | zēng rè zhǐ xiān yǒng shēng wēn de rè dù yú zhǐ jiān wǔ dǎo |
[00:46.110] | |
[00:46.320] | gǎn jué jí tǐ gǎn gǎn jué jí shì tǐ gǎn |
[00:49.390] | qǐn jìng yè èr rén mì zhòng rén ān mián de yè wǎn zhǐ shǔ yú liǎng rén de mì mì |
[00:52.950] | tǐ gǎn jí kuài gǎn tǐ gǎn jí shì kuài gǎn |
[00:56.340] | zhòng bō xíng mèi le wéi zhòng dié zài yì qǐ de bō xíng suǒ zhú jiàn mèi huò |
[01:00.060] | |
[01:00.350] | wàng shēng qǐng bú yào wàng jì le wǒ de shēng yīn |
[01:03.570] | huà miàn yuè ài nǎ pà gé zhe píng mù yě hǎo qǐng hǎo hǎo dì ài zhe wǒ |
[01:07.140] | |
[01:07.160] | tū fàng qǐng bú yào shuō zhè shì xū nǐ ér shuǎi kāi wǒ |
[01:11.120] | yīn nì hái xiǎng yào zài cì chén zuì yú nǐ de shēng yīn |
[01:13.710] | |
[01:13.870] | jué shēng qǐng hǎo hǎo jì zhù ō wǒ de shēng yīn |
[01:17.320] | shēn jì zhù nǐ suǒ jǐ yǔ de zhè jù shēn tǐ de yī qiè |
[01:20.740] | jiàn hé èr rén yǔ nǐ liǎng rén hù xiāng níng shì |
[01:23.950] | zhòng xī yīn lìng chóng dié de qì xī yǔ shēng yīn xiǎng qǐ |
[01:40.100] | |
[01:41.180] | zhēn yè zhōng wèn lěng qiè rè yú bàn yè xún wèn lěng què xià lái de wēn dù |
[01:44.710] | dài xu wǔ qián líng shí chí xù děng dài zhe zài zhè líng chén líng diǎn |
[01:48.070] | jìng xiě bǎo hé duì jìng zhōng suǒ yìng zhào de zhú jiàn bǎo hé |
[01:51.640] | zhī yīn chuán chuán lái mò shēng de shēng yīn |
[01:54.540] | |
[01:54.840] | gǎn jué jí tǐ gǎn gǎn jué jí shì tǐ gǎn |
[01:58.130] | qǐn jìng yè xī qiǎn jiǎn zhòng rén ān mián de yè wǎn yǔ hū xī jù bèi |
[02:01.720] | tǐ gǎn jí kuài gǎn tǐ gǎn jí shì kuài gǎn |
[02:04.910] | qiāng jīn yí dù jiāo shēng xiù de luó ji liàn mù zhe xiàn zài zhè yī cì |
[02:06.940] | |
[02:08.660] | wàng shēng qǐng bú yào wàng jì le wǒ de shēng yīn |
[02:12.190] | cì yuán yuè fēi chuān yuè cì yuán fā shè chū de xìn hào |
[02:15.590] | yán qǐng bú yào shuō shí mǒ zhè shì xū nǐ de |
[02:18.290] | yīn ài hái xiǎng yào zài cì wèi nǐ de shēng yīn suǒ ài |
[02:22.160] | |
[02:22.390] | jué shēng qǐng hǎo hǎo jì zhù ō wǒ de shēng yīn |
[02:25.730] | shēn jì zhù nǐ suǒ jǐ yǔ de zhè jù shēn tǐ de yī qiè |
[02:29.090] | yán yè chū yīn jiāo huà yǔ yǔ chū cì de shēng yīn xiāng hù jiāo zhī |
[02:32.520] | xī yīn lìng zhè qì xī yǔ shēng yīn xiǎng qǐ |
[02:36.170] | |
[02:36.470] | shēng yīn zhǐ shì liàn shàng le |
[02:39.620] | liàn nǐ suǒ fā chū de shēng yīn |
[02:43.200] | bēi nù gān xīn bēi shāng fèn nù mǎn zú |
[02:46.300] | dǎ míng jiāng zhè yī qiè dǎ xiǎng |
[02:49.700] | |
[02:49.850] | jué jiào shēng lián bù tíng dì jiào hǎn zhe jiāng shēng yīn lián jiē zài yì qǐ |
[02:53.180] | yú rè jiāo ài. jué yàn yú rè xiāng hù jiāo zhī ài. jué dǐng yāo yàn |
[02:56.590] | |
[02:56.750] | jué jiào shēng lián bù tíng dì jiào hǎn zhe jiāng shēng yīn lián jiē zài yì qǐ |
[03:00.020] | yú rè jiāo ài. jué yàn yú rè xiāng hù jiāo zhī ài. jué dǐng yāo yàn |
[03:16.040] | |
[03:17.160] | mèi le bèi zhú jiàn mèi huò |
[03:18.860] | |
[03:19.040] | wàng shēng qǐng bú yào wàng jì le wǒ de shēng yīn |
[03:22.290] | huà miàn yuè ài nǎ pà gé zhe píng mù yě hǎo qǐng hǎo hǎo dì ài zhe wǒ |
[03:25.820] | tū fàng qǐng bú yào shuō zhè shì xū nǐ ér shuǎi kāi wǒ |
[03:29.430] | yīn nì hái xiǎng yào zài cì chén zuì yú nǐ de shēng yīn |
[03:32.240] | |
[03:32.640] | jué shēng qǐng hǎo hǎo jì zhù ō wǒ de shēng yīn |
[03:36.390] | shēn jì zhù nǐ suǒ jǐ yǔ de zhè jù shēn tǐ de yī qiè |
[03:39.530] | jiàn hé èr rén yǔ nǐ liǎng rén hù xiāng níng shì |
[03:42.320] | zhòng xī yīn ràng chóng dié de qì xī yǔ shēng yīn xiǎng qǐ |
[03:46.120] | |
[03:55.690] | chū yīn shēng tīng nǐ de chū cì de shēng yīn ràng wǒ tīng tīng zhè shēng yīn |
[03:59.910] | lìng shēng yīn xiǎng qǐ |