| 作曲 : 无 | |
| 作词 : 无 | |
| Vocal：春花坊合唱部 | |
| 高海千歌-见月伊子 | |
| 樱内梨子-柴小叉 | |
| 渡边曜-六少 | |
| 国木田花丸-望月 | |
| 津岛善子-蒿杲 | |
| 黑泽露比-北桑 | |
| 黑泽黛雅-池鲤 | |
| 松浦果南-里子 | |
| 小原鞠莉-VONGOLI | |
| いつもそばにいても伝えきれない想いで | |
| 尽管时常形影不离 却因无法传达的思念 | |
| こころ迷子になる | |
| 而使内心就此迷失 | |
| ナミダ | |
| 将泪水 | |
| 忘れてしまおう | |
| 就此忘却吧 | |
| 歌ってみよう いっしょにね | |
| 让我们一同 歌唱吧 | |
| 言葉だけじゃ足りない そう言葉すら足りない | |
| 只靠那三言两语并不足够 就因为话语的不足 | |
| 故にすれ違って | |
| 导致我们错身而过 | |
| 離れてしまったことが | |
| 就此远去 | |
| 悲しかったの ずっと気になってた | |
| 这份悲伤 总令我耿耿于怀 | |
| わかって欲しいと願う キモチがとまらなくて | |
| 愿你能够理解 无法平息的这份情感 | |
| きっと 傷つけたね | |
| 肯定 深深伤害了你 | |
| それでも あきらめきれない | |
| 即便如此 也不会就此放弃 | |
| 自分のワガママ 今は隠さないから | |
| 如今我已不会再藏匿住自己的任性 | |
| 力をあわせて 夢の海を泳いで行こうよ | |
| 让我们齐心合力徜徉于梦想的大海吧 | |
| 今日の海を...! | |
| 游向今日的大海...! | |
| どんな未来かは 誰もまだ知らない | |
| 那是个任谁也不会知晓的未来 | |
| でも楽しくなるはずだよ | |
| 但应该会充满乐趣吧 | |
| みんなとなら 乗りこえられる | |
| 只要大伙儿同在 就能跨越难关 | |
| これからなんだね お互いがんばろうよ | |
| 现在才正要开始 彼此互相加油吧 | |
| どんな未来かは 誰もまだ知らない | |
| でも楽しくしたいホントに | |
| 不过真心期望能够充满着乐趣 | |
| みんなとなら 無理したくなる | |
| 只要大伙儿同在 就会想将顾虑抛诸脑后 | |
| 成長したいな まだまだ未熟DREAMER | |
| 愿能有所成长 如今还只是尚未成熟的梦想家 | |
| やったひとつになれそうの僕たちだから | |
| 我们终于可以心曲互通 | |
| 本音ぶつけあうとこから始めよう | |
| 就从相互吐露彼此的真心话开始吧 | |
| その時見える光があるはずさ | |
| 届时理应能看见光芒 | |
| このまま一緒に 夢の海を泳いで行こうよ | |
| 就这样一起徜徉于梦想的大海吧 | |
| 今日の海を...! | |
| 游向今日的大海...! | |
| 嵐がきたら 晴れるまで遊ぼう | |
| 倘若暴风雨袭来直到放晴前就尽情嬉戏吧 | |
| 歌えばきっと楽しいはずさ | |
| 只要放声歌唱肯定就能快乐起来 | |
| ひとりじゃない 乗りこえられる | |
| 并非孤单一人所以定能跨越难关 | |
| 不思議なくらい怖くはなくなって | |
| 不可思议到畏惧通通消失无踪 | |
| 嵐がきたら 晴れるまで遊ぼう | |
| 要是暴风雨袭来直到放晴前就尽情嬉戏吧 | |
| それも楽しみだねホントさ | |
| 这也令人真心期待 | |
| ひとりじゃない 無理しないでよ | |
| 并非孤单一人 所以请别逞强 | |
| 助けあえばいい わくわく未熟DREAMER | |
| 相互扶携彼此 满怀着期待尚未成熟的梦想家 | |
| どんな未来かは 誰もまだ知らない | |
| 那是个任谁也不会知晓的未来 | |
| でも楽しくなるはずだよ | |
| 但应该会充满着乐趣吧 | |
| みんなとなら 乗りこえられる | |
| 只要大伙儿同在 就能跨越难关 | |
| これからなんだね お互いがんばろうよ | |
| 现在才正要开始 彼此互相加油吧 | |
| どんな未来かは 誰もまだ知らない | |
| 那是个任谁也不会知晓的未来 | |
| でも楽しくしたいホントに | |
| 不过真心期望能够充满着乐趣 | |
| みんなとなら 無理したくなる | |
| 只要大伙儿同在 就会想将顾虑抛诸脑后 | |
| 成長したいな まだまだ未熟DREAMER | |
| 愿能有所成长 如今还只是尚未成熟的梦想家 |
| zuo qu : wu | |
| zuo ci : wu | |
| Vocal: chun hua fang he chang bu | |
| gao hai qian ge jian yue yi zi | |
| ying nei li zi chai xiao cha | |
| du bian yao liu shao | |
| guo mu tian hua wan wang yue | |
| jin dao shan zi hao gao | |
| hei ze lu bi bei sang | |
| hei ze dai ya chi li | |
| song pu guo nan li zi | |
| xiao yuan ju li VONGOLI | |
| chuan xiang | |
| jin guan shi chang xing ying bu li que yin wu fa chuan da de si nian | |
| mi zi | |
| er shi nei xin jiu ci mi shi | |
| jiang lei shui | |
| wang | |
| jiu ci wang que ba | |
| ge | |
| rang wo men yi tong ge chang ba | |
| yan ye zu yan ye zu | |
| zhi kao na san yan liang yu bing bu zu gou jiu yin wei hua yu de bu zu | |
| gu wei | |
| dao zhi wo men cuo shen er guo | |
| li | |
| jiu ci yuan qu | |
| bei qi | |
| zhe fen bei shang zong ling wo geng geng yu huai | |
| yu yuan | |
| yuan ni neng gou li jie wu fa ping xi de zhe fen qing gan | |
| shang | |
| ken ding shen shen shang hai le ni | |
| ji bian ru ci ye bu hui jiu ci fang qi | |
| zi fen jin yin | |
| ru jin wo yi bu hui zai cang ni zhu zi ji de ren xing | |
| li meng hai yong xing | |
| rang wo men qi xin he li chang yang yu meng xiang de da hai ba | |
| jin ri hai...! | |
| you xiang jin ri de da hai...! | |
| wei lai shui zhi | |
| na shi ge ren shui ye bu hui zhi xiao de wei lai | |
| le | |
| dan ying gai hui chong man le qu ba | |
| cheng | |
| zhi yao da huo er tong zai jiu neng kua yue nan guan | |
| hu | |
| xian zai cai zheng yao kai shi bi ci hu xiang jia you ba | |
| wei lai shui zhi | |
| le | |
| bu guo zhen xin qi wang neng gou chong man zhe le qu | |
| wu li | |
| zhi yao da huo er tong zai jiu hui xiang jiang gu lv pao zhu nao hou | |
| cheng zhang wei shu DREAMER | |
| yuan neng you suo cheng zhang ru jin hai zhi shi shang wei cheng shu de meng xiang jia | |
| pu | |
| wo men zhong yu ke yi xin qu hu tong | |
| ben yin shi | |
| jiu cong xiang hu tu lu bi ci di zhen xin hua kai shi ba | |
| shi jian guang | |
| jie shi li ying neng kan jian guang mang | |
| yi xu meng hai yong xing | |
| jiu zhe yang yi qi chang yang yu meng xiang de da hai ba | |
| jin ri hai...! | |
| you xiang jin ri de da hai...! | |
| lan qing you | |
| tang ruo bao feng yu xi lai zhi dao fang qing qian jiu jin qing xi xi ba | |
| ge le | |
| zhi yao fang sheng ge chang ken ding jiu neng kuai le qi lai | |
| cheng | |
| bing fei gu dan yi ren suo yi ding neng kua yue nan guan | |
| bu si yi bu | |
| bu ke si yi dao wei ju tong tong xiao shi wu zong | |
| lan qing you | |
| yao shi bao feng yu xi lai zhi dao fang qing qian jiu jin qing xi xi ba | |
| le | |
| zhe ye ling ren zhen xin qi dai | |
| wu li | |
| bing fei gu dan yi ren suo yi qing bie cheng qiang | |
| zhu wei shu DREAMER | |
| xiang hu fu xie bi ci man huai zhe qi dai shang wei cheng shu de meng xiang jia | |
| wei lai shui zhi | |
| na shi ge ren shui ye bu hui zhi xiao de wei lai | |
| le | |
| dan ying gai hui chong man zhe le qu ba | |
| cheng | |
| zhi yao da huo er tong zai jiu neng kua yue nan guan | |
| hu | |
| xian zai cai zheng yao kai shi bi ci hu xiang jia you ba | |
| wei lai shui zhi | |
| na shi ge ren shui ye bu hui zhi xiao de wei lai | |
| le | |
| bu guo zhen xin qi wang neng gou chong man zhe le qu | |
| wu li | |
| zhi yao da huo er tong zai jiu hui xiang jiang gu lv pao zhu nao hou | |
| cheng zhang wei shu DREAMER | |
| yuan neng you suo cheng zhang ru jin hai zhi shi shang wei cheng shu de meng xiang jia |
| zuò qǔ : wú | |
| zuò cí : wú | |
| Vocal: chūn huā fāng hé chàng bù | |
| gāo hǎi qiān gē jiàn yuè yī zi | |
| yīng nèi lí zǐ chái xiǎo chā | |
| dù biān yào liù shǎo | |
| guó mù tián huā wán wàng yuè | |
| jīn dǎo shàn zi hāo gǎo | |
| hēi zé lù bǐ běi sāng | |
| hēi zé dài yǎ chí lǐ | |
| sōng pǔ guǒ nán lǐ zǐ | |
| xiǎo yuán jū lì VONGOLI | |
| chuán xiǎng | |
| jǐn guǎn shí cháng xíng yǐng bù lí què yīn wú fǎ chuán dá de sī niàn | |
| mí zi | |
| ér shǐ nèi xīn jiù cǐ mí shī | |
| jiāng lèi shuǐ | |
| wàng | |
| jiù cǐ wàng què ba | |
| gē | |
| ràng wǒ men yī tóng gē chàng ba | |
| yán yè zú yán yè zú | |
| zhǐ kào nà sān yán liǎng yǔ bìng bù zú gòu jiù yīn wèi huà yǔ de bù zú | |
| gù wéi | |
| dǎo zhì wǒ men cuò shēn ér guò | |
| lí | |
| jiù cǐ yuǎn qù | |
| bēi qì | |
| zhè fèn bēi shāng zǒng lìng wǒ gěng gěng yú huái | |
| yù yuàn | |
| yuàn nǐ néng gòu lǐ jiě wú fǎ píng xī de zhè fèn qíng gǎn | |
| shāng | |
| kěn dìng shēn shēn shāng hài le nǐ | |
| jí biàn rú cǐ yě bú huì jiù cǐ fàng qì | |
| zì fēn jīn yǐn | |
| rú jīn wǒ yǐ bú huì zài cáng nì zhù zì jǐ de rèn xìng | |
| lì mèng hǎi yǒng xíng | |
| ràng wǒ men qí xīn hé lì cháng yáng yú mèng xiǎng de dà hǎi ba | |
| jīn rì hǎi...! | |
| yóu xiàng jīn rì de dà hǎi...! | |
| wèi lái shuí zhī | |
| nà shi gè rèn shuí yě bú huì zhī xiǎo de wèi lái | |
| lè | |
| dàn yīng gāi huì chōng mǎn lè qù ba | |
| chéng | |
| zhǐ yào dà huǒ ér tóng zài jiù néng kuà yuè nán guān | |
| hù | |
| xiàn zài cái zhèng yào kāi shǐ bǐ cǐ hù xiāng jiā yóu ba | |
| wèi lái shuí zhī | |
| lè | |
| bù guò zhēn xīn qī wàng néng gòu chōng mǎn zhe lè qù | |
| wú lǐ | |
| zhǐ yào dà huǒ ér tóng zài jiù huì xiǎng jiāng gù lǜ pāo zhū nǎo hòu | |
| chéng zhǎng wèi shú DREAMER | |
| yuàn néng yǒu suǒ chéng zhǎng rú jīn hái zhǐ shì shàng wèi chéng shú de mèng xiǎng jiā | |
| pú | |
| wǒ men zhōng yú kě yǐ xīn qǔ hù tōng | |
| běn yīn shǐ | |
| jiù cóng xiāng hù tǔ lù bǐ cǐ dí zhēn xīn huà kāi shǐ ba | |
| shí jiàn guāng | |
| jiè shí lǐ yīng néng kàn jiàn guāng máng | |
| yī xù mèng hǎi yǒng xíng | |
| jiù zhè yàng yì qǐ cháng yáng yú mèng xiǎng de dà hǎi ba | |
| jīn rì hǎi...! | |
| yóu xiàng jīn rì de dà hǎi...! | |
| lán qíng yóu | |
| tǎng ruò bào fēng yǔ xí lái zhí dào fàng qíng qián jiù jìn qíng xī xì ba | |
| gē lè | |
| zhǐ yào fàng shēng gē chàng kěn dìng jiù néng kuài lè qǐ lái | |
| chéng | |
| bìng fēi gū dān yī rén suǒ yǐ dìng néng kuà yuè nán guān | |
| bù sī yì bù | |
| bù kě sī yì dào wèi jù tōng tōng xiāo shī wú zōng | |
| lán qíng yóu | |
| yào shì bào fēng yǔ xí lái zhí dào fàng qíng qián jiù jìn qíng xī xì ba | |
| lè | |
| zhè yě lìng rén zhēn xīn qī dài | |
| wú lǐ | |
| bìng fēi gū dān yī rén suǒ yǐ qǐng bié chěng qiáng | |
| zhù wèi shú DREAMER | |
| xiāng hù fú xié bǐ cǐ mǎn huái zhe qī dài shàng wèi chéng shú de mèng xiǎng jiā | |
| wèi lái shuí zhī | |
| nà shi gè rèn shuí yě bú huì zhī xiǎo de wèi lái | |
| lè | |
| dàn yīng gāi huì chōng mǎn zhe lè qù ba | |
| chéng | |
| zhǐ yào dà huǒ ér tóng zài jiù néng kuà yuè nán guān | |
| hù | |
| xiàn zài cái zhèng yào kāi shǐ bǐ cǐ hù xiāng jiā yóu ba | |
| wèi lái shuí zhī | |
| nà shi gè rèn shuí yě bú huì zhī xiǎo de wèi lái | |
| lè | |
| bù guò zhēn xīn qī wàng néng gòu chōng mǎn zhe lè qù | |
| wú lǐ | |
| zhǐ yào dà huǒ ér tóng zài jiù huì xiǎng jiāng gù lǜ pāo zhū nǎo hòu | |
| chéng zhǎng wèi shú DREAMER | |
| yuàn néng yǒu suǒ chéng zhǎng rú jīn hái zhǐ shì shàng wèi chéng shú de mèng xiǎng jiā |
YouTube Results (More on YouTube)