| 作曲 : 金崎真士 | |
| 作词 : 畑亜貴 | |
| Vocal：MariStella翻唱组 | |
| 黑泽黛雅-山芋 | |
| 国木田花丸-红糖 | |
| 松浦果南-端午午（里子） | |
| Why do I think? Why do I think? | |
| Why do I think？Why do I think？ | |
| 夢のような景色とかね | |
| 宛如梦一般的景色 | |
| 夢のように幸せとか | |
| 宛如置身梦中般的幸福 | |
| 「ように」なんて付けたら | |
| 要加上「宛若」来形容 | |
| 夢じゃないってことなのです | |
| 就代表它并非一场梦 | |
| むずかしい話はBGM | |
| 让困难的话题作为BGM | |
| 好奇心の行方はどこ？ | |
| 好奇心的去向又在何方？ | |
| その時浮かんだ名前は意外なひとだった | |
| 此时脑海所浮现的名字 竟是出乎意料的那个人 | |
| なんでかしら | |
| 这究竟是什么？ | |
| 気持ちのフタを取ってみたら | |
| 把心情的盖子打开之后 | |
| あふれ出したの | |
| 满溢而出的 | |
| なんでかしら | |
| 究竟是什么？ | |
| 想像だけで熱くなる耳たぶ | |
| 光是想想耳根子就红了一片 | |
| ときめきに種類があると知りはじめたばかり | |
| 才刚知晓悸动竟还有分门別类 | |
| だから研究が必要です | |
| 所以有必要刨根研究一番 | |
| 手伝って欲しいってお願いは | |
| 希望你能来帮帮我的忙 | |
| 書類上のことじゃない | |
| 并非是要教科书上的照本宣科 | |
| もっと個人的なことです | |
| 想知道的是更加私密的部分 | |
| だから研究が必要ね | |
| 所以有必要好好刨根究底 | |
| 手伝って 謎を突きとめて | |
| 快來帮帮忙 一同将谜团抽丝剥茧 | |
| 夢みたいな出会いとかね | |
| 宛若美梦的邂逅 | |
| 夢みたいな偶然とか | |
| 宛若梦境中的偶然 | |
| 「みたい」なんて言わないでいて | |
| 就別将「宛若」二字说出口了吧 | |
| 夢でいいのいいでしょ？ | |
| 置身于梦中又有何不可? | |
| そういうことね | |
| 就是如此 | |
| ステキな想い消さないで | |
| 请別将美好的思念给消去 | |
| こわさないでね | |
| 別将它给抹灭 | |
| そういうことね | |
| 就是如此 | |
| 想像だけのドキドキが大好き | |
| 光是想像时的悸动便已令我无法自拔 | |
| ためらいは邪魔になるよと私を連れ出して | |
| 「心中的犹豫总是在碍事 快带着我离开这里吧」 | |
| いつも頭が先だったんです | |
| 一直以来 脑海总是先有这样的想法 | |
| 身体ごとぶつかれば発見？ | |
| 只要用身子去体会便会产生新发现? | |
| 新しいときめきの中を | |
| 在崭新的悸动中 | |
| 心が飛びたがる | |
| 一颗心早已飞得不知去向 | |
| いつも頭が先だったの | |
| 一直以來 总是脑海先有了动作 | |
| 身体からスタートしてみたら… | |
| 这次就试着先让身体力行吧.... | |
| A-Z-A-L-E-A | |
| A-Z-A-L-E-A | |
| なんでかしら | |
| 究竟是什么 | |
| あふれ出したの | |
| 满溢而出的 | |
| そういうことね | |
| 就是因为如此 | |
| ドキドキは数え切れない | |
| 我已数不清那剧烈的心跳 | |
| ときめきに種類があると知りはじめたばかり | |
| 才刚知晓悸动竟还有分门別类 | |
| だから研究が必要です | |
| 所以有必要刨根研究一番 | |
| 手伝って欲しいってお願いは | |
| 希望你能来帮帮我的忙 | |
| 書類上のことじゃない | |
| 并非是要教科书上的照本宣科 | |
| もっと個人的なことです | |
| 想知道的是更加私密的部分 | |
| だから研究が必要ね | |
| 所以有必要好好刨根究底 | |
| 手伝って 謎を突きとめて | |
| 快來帮帮忙 一同将谜团抽丝剥茧 | |
| ためらい 捨てたら ときめき？ | |
| 将犹豫舍弃之后 便能迎來悸动? | |
| Why do I think? Why do I think? | |
| Why do I think? Why do I think? |
| zuo qu : jin qi zhen shi | |
| zuo ci : tian ya gui | |
| Vocal: MariStella fan chang zu | |
| hei ze dai ya shan yu | |
| guo mu tian hua wan hong tang | |
| song pu guo nan duan wu wu li zi | |
| Why do I think? Why do I think? | |
| Why do I think? Why do I think? | |
| meng jing se | |
| wan ru meng yi ban de jing se | |
| meng xing | |
| wan ru zhi shen meng zhong ban de xing fu | |
| fu | |
| yao jia shang wan ruo lai xing rong | |
| meng | |
| jiu dai biao ta bing fei yi chang meng | |
| hua BGM | |
| rang kun nan de hua ti zuo wei BGM | |
| hao qi xin xing fang? | |
| hao qi xin de qu xiang you zai he fang? | |
| shi fu ming qian yi wai | |
| ci shi nao hai suo fu xian de ming zi jing shi chu hu yi liao de na ge ren | |
| zhe jiu jing shi shen me? | |
| qi chi qu | |
| ba xin qing de gai zi da kai zhi hou | |
| chu | |
| man yi er chu de | |
| jiu jing shi shen me? | |
| xiang xiang re er | |
| guang shi xiang xiang er gen zi jiu hong le yi pian | |
| zhong lei zhi | |
| cai gang zhi xiao ji dong jing hai you fen men bie lei | |
| yan jiu bi yao | |
| suo yi you bi yao pao gen yan jiu yi fan | |
| shou chuan yu yuan | |
| xi wang ni neng lai bang bang wo de mang | |
| shu lei shang | |
| bing fei shi yao jiao ke shu shang de zhao ben xuan ke | |
| ge ren de | |
| xiang zhi dao de shi geng jia si mi de bu fen | |
| yan jiu bi yao | |
| suo yi you bi yao hao hao pao gen jiu di | |
| shou chuan mi tu | |
| kuai lai bang bang mang yi tong jiang mi tuan chou si bao jian | |
| meng chu hui | |
| wan ruo mei meng de xie hou | |
| meng ou ran | |
| wan ruo meng jing zhong de ou ran | |
| yan | |
| jiu bie jiang wan ruo er zi shuo chu kou le ba | |
| meng? | |
| zhi shen yu meng zhong you you he bu ke? | |
| jiu shi ru ci | |
| xiang xiao | |
| qing bie jiang mei hao de si nian gei xiao qu | |
| bie jiang ta gei mo mie | |
| jiu shi ru ci | |
| xiang xiang da hao | |
| guang shi xiang xiang shi de ji dong bian yi ling wo wu fa zi ba | |
| xie mo si lian chu | |
| xin zhong de you yu zong shi zai ai shi kuai dai zhe wo li kai zhe li ba | |
| tou xian | |
| yi zhi yi lai nao hai zong shi xian you zhe yang de xiang fa | |
| shen ti fa jian? | |
| zhi yao yong shen zi qu ti hui bian hui chan sheng xin fa xian? | |
| xin zhong | |
| zai zhan xin de ji dong zhong | |
| xin fei | |
| yi ke xin zao yi fei de bu zhi qu xiang | |
| tou xian | |
| yi zhi yi lai zong shi nao hai xian you le dong zuo | |
| shen ti | |
| zhe ci jiu shi zhe xian rang shen ti li xing ba.... | |
| AZALEA | |
| AZALEA | |
| jiu jing shi shen me | |
| chu | |
| man yi er chu de | |
| jiu shi yin wei ru ci | |
| shu qie | |
| wo yi shu bu qing na ju lie de xin tiao | |
| zhong lei zhi | |
| cai gang zhi xiao ji dong jing hai you fen men bie lei | |
| yan jiu bi yao | |
| suo yi you bi yao pao gen yan jiu yi fan | |
| shou chuan yu yuan | |
| xi wang ni neng lai bang bang wo de mang | |
| shu lei shang | |
| bing fei shi yao jiao ke shu shang de zhao ben xuan ke | |
| ge ren de | |
| xiang zhi dao de shi geng jia si mi de bu fen | |
| yan jiu bi yao | |
| suo yi you bi yao hao hao pao gen jiu di | |
| shou chuan mi tu | |
| kuai lai bang bang mang yi tong jiang mi tuan chou si bao jian | |
| she ? | |
| jiang you yu she qi zhi hou bian neng ying lai ji dong? | |
| Why do I think? Why do I think? | |
| Why do I think? Why do I think? |
| zuò qǔ : jīn qí zhēn shì | |
| zuò cí : tián yà guì | |
| Vocal: MariStella fān chàng zǔ | |
| hēi zé dài yǎ shān yù | |
| guó mù tián huā wán hóng táng | |
| sōng pǔ guǒ nán duān wǔ wǔ lǐ zǐ | |
| Why do I think? Why do I think? | |
| Why do I think? Why do I think? | |
| mèng jǐng sè | |
| wǎn rú mèng yì bān de jǐng sè | |
| mèng xìng | |
| wǎn rú zhì shēn mèng zhōng bān de xìng fú | |
| fù | |
| yào jiā shang wǎn ruò lái xíng róng | |
| mèng | |
| jiù dài biǎo tā bìng fēi yī chǎng mèng | |
| huà BGM | |
| ràng kùn nán de huà tí zuò wéi BGM | |
| hào qí xīn xíng fāng? | |
| hào qí xīn de qù xiàng yòu zài hé fāng? | |
| shí fú míng qián yì wài | |
| cǐ shí nǎo hǎi suǒ fú xiàn de míng zì jìng shì chū hū yì liào de nà gè rén | |
| zhè jiū jìng shì shén me? | |
| qì chí qǔ | |
| bǎ xīn qíng de gài zi dǎ kāi zhī hòu | |
| chū | |
| mǎn yì ér chū de | |
| jiū jìng shì shén me? | |
| xiǎng xiàng rè ěr | |
| guāng shì xiǎng xiǎng ěr gēn zi jiù hóng le yī piàn | |
| zhǒng lèi zhī | |
| cái gāng zhī xiǎo jì dòng jìng hái yǒu fèn mén bié lèi | |
| yán jiū bì yào | |
| suǒ yǐ yǒu bì yào páo gēn yán jiū yī fān | |
| shǒu chuán yù yuàn | |
| xī wàng nǐ néng lái bāng bāng wǒ de máng | |
| shū lèi shàng | |
| bìng fēi shì yào jiào kē shū shàng de zhào běn xuān kē | |
| gè rén de | |
| xiǎng zhī dào de shì gèng jiā sī mì de bù fèn | |
| yán jiū bì yào | |
| suǒ yǐ yǒu bì yāo hǎo hǎo páo gēn jiū dǐ | |
| shǒu chuán mí tū | |
| kuài lái bāng bāng máng yī tóng jiāng mí tuán chōu sī bāo jiǎn | |
| mèng chū huì | |
| wǎn ruò měi mèng de xiè hòu | |
| mèng ǒu rán | |
| wǎn ruò mèng jìng zhōng de ǒu rán | |
| yán | |
| jiù bié jiāng wǎn ruò èr zì shuō chū kǒu le ba | |
| mèng? | |
| zhì shēn yú mèng zhōng yòu yǒu hé bù kě? | |
| jiù shì rú cǐ | |
| xiǎng xiāo | |
| qǐng bié jiāng měi hǎo de sī niàn gěi xiāo qù | |
| bié jiāng tā gěi mǒ miè | |
| jiù shì rú cǐ | |
| xiǎng xiàng dà hǎo | |
| guāng shì xiǎng xiàng shí de jì dòng biàn yǐ lìng wǒ wú fǎ zì bá | |
| xié mó sī lián chū | |
| xīn zhōng de yóu yù zǒng shì zài ài shì kuài dài zhe wǒ lí kāi zhè lǐ ba | |
| tóu xiān | |
| yī zhí yǐ lái nǎo hǎi zǒng shì xiān yǒu zhè yàng de xiǎng fǎ | |
| shēn tǐ fā jiàn? | |
| zhǐ yào yòng shēn zi qù tǐ huì biàn huì chǎn shēng xīn fā xiàn? | |
| xīn zhōng | |
| zài zhǎn xīn de jì dòng zhōng | |
| xīn fēi | |
| yī kē xīn zǎo yǐ fēi dé bù zhī qù xiàng | |
| tóu xiān | |
| yī zhí yǐ lái zǒng shì nǎo hǎi xiān yǒu le dòng zuò | |
| shēn tǐ | |
| zhè cì jiù shì zhe xiān ràng shēn tǐ lì xíng ba.... | |
| AZALEA | |
| AZALEA | |
| jiū jìng shì shén me | |
| chū | |
| mǎn yì ér chū de | |
| jiù shì yīn wèi rú cǐ | |
| shù qiè | |
| wǒ yǐ shǔ bù qīng nà jù liè de xīn tiào | |
| zhǒng lèi zhī | |
| cái gāng zhī xiǎo jì dòng jìng hái yǒu fèn mén bié lèi | |
| yán jiū bì yào | |
| suǒ yǐ yǒu bì yào páo gēn yán jiū yī fān | |
| shǒu chuán yù yuàn | |
| xī wàng nǐ néng lái bāng bāng wǒ de máng | |
| shū lèi shàng | |
| bìng fēi shì yào jiào kē shū shàng de zhào běn xuān kē | |
| gè rén de | |
| xiǎng zhī dào de shì gèng jiā sī mì de bù fèn | |
| yán jiū bì yào | |
| suǒ yǐ yǒu bì yāo hǎo hǎo páo gēn jiū dǐ | |
| shǒu chuán mí tū | |
| kuài lái bāng bāng máng yī tóng jiāng mí tuán chōu sī bāo jiǎn | |
| shě ? | |
| jiāng yóu yù shě qì zhī hòu biàn néng yíng lái jì dòng? | |
| Why do I think? Why do I think? | |
| Why do I think? Why do I think? |
YouTube Results (More on YouTube)